30.11.2012 Views

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

DGX-230/YPG-235 Owner's Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recursos úteis de apresentação<br />

Pitch Controls (Controles de Altura)<br />

◆ Grandes alterações de afinação<br />

(Transpose (Transposição))<br />

A afinação geral do instrumento pode ser<br />

deslocada para cima ou para baixo em, no máximo,<br />

uma oitava em incrementos de semitons.<br />

1 Pressione o botão [FUNCTION].<br />

2 Utilize os botões CATEGORY [ ] e [ ]<br />

para selecionar o item "Transpose"<br />

(Transposição).<br />

Transpos<br />

00<br />

3 Utilize o mostrador para definir o valor<br />

de transposição entre -12 e +12,<br />

conforme necessário.<br />

60 <strong>DGX</strong>-<strong>230</strong>/<strong>YPG</strong>-<strong>235</strong> <strong>Manual</strong> do Proprietário<br />

f<br />

OBSERVAÇÃO<br />

• A altura de vozes de Conjuntos de Percussão não pode ser<br />

alterada.<br />

r<br />

◆ Pequenas Variações de Altura (Tuning -<br />

Sintonia)<br />

A sintonia geral do instrumento pode ser ajustada<br />

em no máximo 100 centésimos, com acréscimos de<br />

1 centésimo (100 centésimos equivalem a 1<br />

semitom).<br />

1 Pressione o botão [FUNCTION].<br />

2 Utilize os botões CATEGORY [<br />

para selecionar o item "Tuning"<br />

(Sintonia).<br />

] e [ ]<br />

Tuning<br />

000<br />

f<br />

r<br />

3 Utilize o mostrador para definir o valor<br />

de sintonia entre -100 e +100, conforme<br />

necessário.<br />

OBSERVAÇÃO<br />

• A altura de vozes de Conjuntos de Percussão não pode ser<br />

alterada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!