Setembro/2016 - Referência Florestal 178
Visitantes - Grupo Jota Comunicação
Visitantes - Grupo Jota Comunicação
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENTREVISTA<br />
Foto: divulgação<br />
José Ricardo Ferraz<br />
LOCAL E DATA DE NASCIMENTO<br />
18/12/1959, em Campinas (SP)<br />
December 18, 1959, Campinas (SP)<br />
ATIVIDADE/ ACTIVITY:<br />
Diretor <strong>Florestal</strong> da Duratex<br />
Director of Forestry for Duratex<br />
FORMAÇÃO/ ACTIVITY:<br />
Engenheiro <strong>Florestal</strong> e Agrônomo pela Esalq - USP<br />
Forestry Engineer and Agronomist, Esalq - USP<br />
E<br />
xistem alguns fatores determinantes para o sucesso do<br />
negócio florestal. Talvez duas palavras sejam capaz de<br />
sintetizar um dos critérios mais importantes: “estar próximo”.<br />
Esse conceito serve para grandes empresas, que devem<br />
ter florestas perto das fábricas e para os pequenos silvilcultores<br />
que devem ficar próximos dos mercados consumidores. Quem<br />
fala isso é o engenheiro florestal e agrônomo José Ricardo Ferraz,<br />
diretor florestal da Duratex, responsável pela matéria-prima<br />
que abastece uma das maiores fabricantes de painéis do país.<br />
Acompanhe o que o entrevistado da REFERÊNCIA FLORESTAL<br />
tem a dizer sobre suprimento de madeira, negócios, mercado,<br />
mecanização na silvicultura e projetos de expansão.<br />
Estar perto<br />
Being close<br />
T<br />
here are several factors for determining the success of<br />
a forest business. Maybe two words are able to synthesize<br />
one of the most important criteria: “being close”.<br />
This concept makes sense for large companies, which must<br />
have forests nearby their plants and for small forestry operators<br />
who must be close to their consuming markets. Who says<br />
this is Forestry Engineer and Agronomist José Ricardo Ferraz,<br />
Director of Forestry for Duratex, responsible for the raw material<br />
that supplies one of the leading manufacturers of wood<br />
panels in the Country. Read what the REFERÊNCIA <strong>Florestal</strong><br />
interviewee has to say about timber supply, business, markets,<br />
silviculture mechanization, and expansion projects.<br />
34<br />
www.referenciaflorestal.com.br