17.07.2019 Views

Fragmentos poemas e ensaios

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“Narratologia Filmo-Literária” do Programa de Doutoramento<br />

em Teoria da Literatura e Literatura Comparada<br />

da Universidade de Santiago de Compostela (Galícia-<br />

Espanha), ministrado pelo prof. Dr. Dario Villanueva,<br />

membro da Real Academia Espanhola. De forma lúcida,<br />

Carlinhos reflexiona sobre a maneira como o livro de<br />

Graciliano Ramos foi vertido para a linguagem e o<br />

formato cinematográficos. Vale a pena ler este ensaio<br />

verdadeiramente instigante. Li-o logo em seguida a<br />

sua escritura. Lê-lo agora foi recordar um pouco da<br />

nossa trajetória como estudantes estrangeiros numa<br />

universidade estrangeira.<br />

Com relação a sua faceta poética, quase todos<br />

os <strong>poemas</strong> incluídos no livro são fragmentos-notas<br />

harmonizadas dentro da partitura imagética pela<br />

metáfora do “Punhal de Defesa”, exercido pela<br />

válvula de escape inerente à própria poesia como<br />

atividade vital e visceral. Todo poeta, como ser<br />

sensível que é, sente em carne viva a dura realidade<br />

da vida, suas agruras, seus dissabores, suas<br />

trapaças, seus infortúnios. Incapaz de empunhar<br />

armas reais e letais, ele empunha os seus versos<br />

contra tudo e contra todos. Em “Andanças” solitárias<br />

e noturnas, tentando compreender a “Loucura”<br />

de um mundo opressor e sem sentido, empunha o seu<br />

canto como espada e bandeira, provando que, acima<br />

de tudo, “Somos tons” dissonantes no concerto<br />

da harmonia das esferas. Há que frisar-se ainda<br />

que “Somos tons” foi musicado, juntamente com “A<br />

Noite”, pelo cantor e instrumentista Marcelo Justa.<br />

Este último, inclusive, foi finalista do 1º<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!