Florestal_242Web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRINCIPAL<br />
O<br />
s incêndios são riscos frequentes para os plantios<br />
florestais. A combinação de materiais combustíveis,<br />
grande quantidade de oxigênio e fontes de<br />
calor de máquinas ou do clima pode gerar um<br />
incêndio num piscar de olhos. A prevenção pode<br />
ser feita de várias maneiras e é preciso estar preparado para combater<br />
incêndios com efetividade. Esse é o trabalho da Equilíbrio<br />
Equipamentos de Proteção Ambiental, empresa que desenvolve<br />
e fabrica linhas completas de sistemas de combate à incêndio.<br />
A história da Equilíbrio Equipamentos começa dentro de outra<br />
empresa do grupo, a Equilíbrio Proteção <strong>Florestal</strong>, que presta o<br />
serviço de monitoramento de áreas de culturas florestais, incluindo<br />
a detecção de focos de incêndio. Na finalidade de poupar<br />
tempo e oferecer uma solução completa para seus clientes, com o<br />
combate iniciado já pela equipe presente no campo, a Equilíbrio<br />
Proteção <strong>Florestal</strong> passou a fornecer um veículo leve, com alta<br />
capacidade de combate a incêndio e facilidade de acesso em áreas<br />
mais fechadas. O novo serviço oferecido pela empresa cresceu<br />
e originou a Equilíbrio Equipamentos de Proteção Ambiental.<br />
Alberto Jorge Laranjeiro, diretor de pesquisa e desenvolvimento<br />
do Grupo Equilíbrio, conta que a percepção sobre a<br />
sinergia entre o trabalho já realizado pela empresa e o combate<br />
a incêndios foi a chave para expansão das atividades da Equilíbrio.<br />
“Um técnico parceiro, que visitava nosso trabalho em campo, foi<br />
quem nos deu essa sugestão de agregar esse serviço ao que já<br />
fazíamos e dessa conversa nasceu nossa divisão de combate a<br />
incêndios”, destacou Alberto.<br />
Always ready<br />
Firefighting systems combine state-of-the-art<br />
technology and rapid firefighting strategies<br />
to achieve the best results in the field<br />
F<br />
ires are frequent risks for forest plantations. The<br />
combination of combustible materials, large<br />
amounts of oxygen, and machine or weather heat<br />
sources can generate fire in the blink of an eye.<br />
However, prevention can be done in several ways,<br />
and you need to be prepared to fight fires effectively. This is<br />
the work of Equilíbrio Equipamentos de Proteção Ambiental,<br />
a company that develops and manufactures complete lines of<br />
firefighting systems.<br />
The history of Equilíbrio Equipamentos began within another<br />
company of the Group, Equilíbrio Proteção <strong>Florestal</strong>, which<br />
provides services for monitoring forest areas, including the<br />
detection of fire outbreaks. To save time and offer a complete<br />
solution for its customers, with the control already started by the<br />
team present in the field, Equilíbrio Proteção <strong>Florestal</strong> began to<br />
provide a light vehicle with high firefighting capacity and ease<br />
of access to more enclosed areas. The new service offered by<br />
the Company grow and originated the Equilíbrio Equipamentos<br />
de Proteção Ambiental.<br />
42 www.referenciaflorestal.com.br