You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E D I T O R I A L<br />
REFERÊNCIA<br />
<strong>Celulose</strong> & Papel<br />
REFERÊNCIA <strong>Celulose</strong> & Papel<br />
Demonstrações de força<br />
Uma folha de papel é frágil. Pode ser amassada,<br />
rasgada e danificada com certa facilidade. Um conjunto<br />
de folhas, quando juntas, são quase indestrutíveis.<br />
Essa metáfora representa bem o segmento<br />
de celulose e papel e como a união de empresas<br />
e associações pode fazer a diferença, mostrando<br />
para todos que a produção de celulose e papel é<br />
um importante elo da economia. O segmento é<br />
uma liderança na economia verde e um símbolo<br />
internacional de trabalho sério e busca constante<br />
por soluções que proporcionem um mundo melhor<br />
para todos. Produzir celulose e papel é produzir o<br />
futuro. Nessa edição o leitor confere o trabalho da<br />
Nutrenzi, que oferece soluções modernas para o tratamento<br />
de água na produção de papel, uma série<br />
de avanços científicos que tem utilizado a celulose<br />
como matéria-prima, a situação das fazendas invadidas<br />
na Bahia e uma entrevista exclusiva com Luciana<br />
Pellegrini, diretora executiva da ABRE (Associação<br />
Brasileira de Embalagem) que fala sobre os planos<br />
de sustentabilidade da associação. Ótima leitura!<br />
Demonstrations of strength<br />
One sheet of paper is fragile. It can be crumpled,<br />
torn, and damaged with some ease. But a pile of<br />
paper is almost indestructible. This metaphor well<br />
represents the Pulp and Paper Sector. And how associations<br />
and company unions can make a difference,<br />
showing everyone that pulp and paper production<br />
is an important sector of the economy. The Sector<br />
is a leader in the Green Economy, an international<br />
symbol of serious work, and the constant search for<br />
solutions that provide a better world for all. Producing<br />
pulp and paper is building for the future. In this issue,<br />
the reader confers the work of Nutrenzi, which offers<br />
modern solutions for the treatment of water in paper<br />
production, a series of scientific advances that have<br />
used cellulose as raw material, the situation of the<br />
farms invaded in Bahia, and an exclusive interview<br />
with Luciana Pellegrini, executive director of ABRE<br />
(Associação Brasileira de Embalagem) who talks about<br />
the association’s sustainability plans. Great read!<br />
EXPEDIENTE<br />
JOTA EDITORA<br />
Diretor Comercial / Commercial Director: Fábio Alexandre Machado (fabiomachado@revistareferencia.com.br) • Diretor Executivo / Executive Director:<br />
Pedro Bartoski Jr (bartoski@revistareferencia.com.br) • Redação / Writing: Vinicius Santos - (jornalismo@revistareferencia.com.br) • Dep. de Criação /<br />
Graphic Design: Fabiana Tokarski - Supervisão, Crislaine Briatori Ferreira - (criacao@revistareferencia.com.br) • Midias Sociais / Social Media: Cainan<br />
Lucas • Tradução / Translation: John Wood Moore • Dep. Comercial / Sales Departament: Gerson Penkal, Carlos Felde (comercial@revistareferencia.<br />
com.br) • Fone: +55 (41) 3333-1023 • Representante Comercial: Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop • Depto. de Assinaturas:<br />
(assinatura@revistareferencia.com.br)<br />
A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação da JOTA EDITORA<br />
Rua Maranhão, 502 Água Verde - Cep: 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil<br />
Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023<br />
www.jotaeditora.com.br<br />
ASSINATURAS<br />
0800 600 2038<br />
Publicações Técnicas da JOTA EDITORA<br />
08<br />
Veículo filiado a:<br />
A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL é uma publicação trimestral<br />
e independente, dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços<br />
em celulose e papel, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos<br />
governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou<br />
indiretamente ligados ao segmento. A Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL<br />
não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas<br />
assinadas, por entender serem estes materiais de responsabilidade de seus autores.<br />
A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados,<br />
sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da<br />
Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL são terminantemente proibidos sem<br />
autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, exceto para fins didáticos.<br />
Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is a quarterly and an independent publication<br />
directed at the producers and consumers of the good and services of the pulp and paper industry,<br />
research institutions, university students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities<br />
directly and/or indirectly linked to the segment. Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL does not<br />
hold itself responsible for the concepts contained in the material, articles or columns signed by<br />
others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The use, reproduction,<br />
appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs and<br />
other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA CELULOSE & PAPEL is<br />
expressly prohibited without the written authorization of the holders of the authorial rights.
Change language