Emel nr.33, anul 81 - Tatar.ro

1. Bırıncı söz - Cuvântul dintâi
<strong>Emel</strong>
Sayı/Nr. 33, O şak/Ianuarie 2012
Sekız yaşın totırıp, doqızıncısına adım atqanda, “EMEL // IDEAL kültür mecmuamız
Balabanlarımızğa ürmetımıznı bıldırgende, Şehitlerımıznı anığanda, Vatan hasretlıgın alüvlerın caşlarğa
bağışlağanda, merhum Bora Fazıl–Ülküsal’dan qabul etken manevi emde maddi quvetnı hatırlağanda, bız,
onın yaqınları, ayni cölda çalışıp, milletımızge KUNTUARNI kostergende, yazamız:
“ Tılegımız arta, arta, Yaradanğa cetışıp,
Milletımız cölnı taptı Ata-Cürtqa cerleşıp.
Koy, qasaba, mektep qurdı, <strong>Tatar</strong>lıqnı cürsettı,
Kuneş kokte, Ay carığı caltırata ömırnı.
Ketken, kelgen milletlerden Vatanımız toplandı,
Dünya cetmez T atar uşun degen sözler canlandı.
Kun carığı bulut carıp kele, ose, ep ose,
Tılım, dinım, tarihım, dep, milletımız keneşe."
Ve söznı,
Riza Fazıl Balabanımızğa,
Qırımtatar Yazıcılar Bırlıgının Başqanına beremız:
Cinğiz Dağci ş air olaraq
Qırımtatar icret edebiyatını yaratqan eñ namlı, eñ mahsuldar, eñ istidatlı ediplerimizden biri, 20-den
ziyade roman ve diger nesir eserlerniñ muellifi Cınğız Dağcı aynı vaqıtta şair de edi. Onıñ şiiriyeti keniş
oquyıcılar kütlesine daa keregi kibi tanış degil. Onı esasen buyük nesirci olaraq bileler. Amma saqlanıp
qalğan ve cenkten evel matbuatta derc olunğan bir sıra şiirleri Cınğız Dağcını aynı zamanda şairler sırasına
da qoşmağa aq bere.
Malüm ki, pek çoq ediplerniñ icadiy yaratıcılıqları şiiriyetten başlana. Öz vaqıtnda Cınğız Dağcı da
müstensna degil edi. O da keçken asırnıñ 30-ncı senelerinde öz icadını şiiriyetten başladı, gazeta ve
jurnallarda onıñ çoq güzel şiirleri basıldı.
Edipniñ mezkur kitapqa kirgen şiirleri cenkten evel "Edebiyat ve kultura", "Yaş leninciler" ve diger
neşirlerde derc etilgendir. Şiirlerni oquğanda, olarnıñ şu devir ruhunda yazılğanını esapqa almaq lâzimdir.
"Umumen, men Qırımnen beraber doğdum, Qırımnen beraber olecegim; tek Qırımnen yaşaycam",
degen edi Cınğız Dağcı. O – Qırımda, o – Vatanda, o halqınen beraber. O, halqınıñ yureginde, nesillerniñ
hatırasında ebediy yaşaycaqtır.
3
Riza Fazıl