Emel nr.33, anul 81 - Tatar.ro

More documents

Recommendations

Info

<strong>Emel</strong> Sayı/Nr. 33, O şak/Ianuarie 2012 17. Şiir sayifası – Pagina poeziei, Taner Murat Ne Ne tuwup nurl arga aşar edí m kóz Ne şúrúp toprakta bolîr edí m toz. Ne ósí p bal adan şîgar edí m er Ne ğemaát í şínde tabar edí m ğer. Ne il ham, ne nefes, ne sol îş, ne es Ne awuz fikirge, ne eda , ne ses. Ne dogan uşurtup ğî gar edí m kuş Ne kírpík ğumganda yaşar edím túş. Ne ğuyruk kamî şlap boyl ar edí m kîr Ne kagî p penğíre ğîrl ar edí m ğî r. Ne tuy gî , ne sewda, ne bí zl er, ne óz Ne şiir-manzúme, ne lugat, ne sóz. Ne kerí p ğayî mnî sogar edí m aw Ne keskí n baltam man kerter edí m taw. Ne zúlfiy şáşí mde oy nar edí ğel Ne maga arkadaş bay lar edí bel . Ne kuwat, ne kudret, ne ateş, ne kúl Ne dostl îk, l etafet, ne şeşek, ne gúl. Ne şumnî atl atî p kórer edím tañ Ne bardan kaberlí kurar edí m añ. Ne ğónden sapmadan ğúrer edí m túz Ne ílím, fel sefe, añl ar edí m uz. Ne bílí m, ne i rfan, ne zaman , ne an Ne edep, di n-i man, ne na mus, ne dan . Ne ólí ataga ğay ar edím kol Ne tírí balaga aşar edím ğol . Ne karap pazardan alîr edí m ğan Ne etím-tamîrî m suwlar edí kan. Ne zi hi n, ne zekáa, ne akîl, ne oy Ne kîsî m-akraba, ne tuwgan, ne soy . Ne bír boş şanakka mení karattî ñ Ne akîl bermeden ma sal añl attî ñ. Ne korktîñ túşmege ateşke-suwga Ne hergún ğem y ettí bal alî kazga. Ne raátlík, ne y ukî , ne kúlúw, ne haz Ne sefañ bol dî kóp, ne kaygî ñ da az. Kábege arkamda taşî sam gene Men saga ódeme m borjî mnî , nene! (10 aralîk 2010 ) * 48
Sãrbãtorind "Ziua Tãtarilor" în Albeºti(Sarîgól- Akbaº) În timp ce sãtenii din Azaplar(Tãtaru) sosesc pentru a sãrbãtorii "Ziua Tãtarilor"… Primarul Adam Ion ºi Caulamet Onder vorbindu-le localnicilor de "Ziua Tãtarilor" la Azaplar(Tãtaru) Studiu în cadrul laboratorului multicultural din Albeºti(Sarîgól-Akbaº) …gospodinele tãtãroaice pregãtesc vestitele plãcinte "ºiybórek" Ansamblul artistic de dansuri ºi tradiþii tãtãreºti “Azaplarlar”
Page 1 and 2: (Ideal) Cengiz Dagçi 1920-2011 KÜ
Page 3 and 4: Kültür mecmuası Emel</st
Page 5 and 6: 1. Bırıncı söz - Cuvântul dint
Page 7 and 8: Cınğız Dağcı Emel</str
Page 9 and 10: Emel Sayı/Nr. 33,
Page 11 and 12: Şi nu se topeşte p e palma de ghe
Page 13 and 14: nu pute m crede că au i ubit şi a
Page 15 and 16: exagerare”e roii mei ”. În ace
Page 17 and 18: Adı m sayın atlar toqtay , men de
Page 21 and 22: tarafınd an tamamen anlaştırıp
Page 23 and 24: 6. Đslam ençiklopedyasindan <stro
Page 25 and 26: teşkil atı na ait başlı ca esas
Page 29 and 30: Litera Hárf DenominaŃi a
Page 39 and 40: Bu qarışıq yerde Güner Akmolla
Page 41 and 42: hayatnı?”ve “ sönsız aqmaqta
Page 49: padışalıq kafesınde... Qabersı

Emel nr.33, anul 81 - Tatar.ro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?