Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MK P124<br />
Proiectul PNUD Limba – mijloc de integrare socială<br />
În anul 1992 a fost elaborat cel de al doilea program de activitate al Naţiunilor Unite în <strong>Moldova</strong>. Acest<br />
program reglementează activitatea Biroului integrat al Naţiunilor Unite în <strong>Moldova</strong> pentru perioada 2002-2006.<br />
Obiectivul major al celui de al doilea program este crearea unui mediu favorabil pentru reducerea sărăciei.<br />
Programul urmăreşte două obiective principale: consolidarea guvernării şi integrarea socială. În domeniul<br />
guvernării, documentul prevede trei programe principale: reforma juridică, consolidarea autorităţii locale şi<br />
consolidarea statului de drept.<br />
În promovarea integrării sociale, PNUD <strong>Moldova</strong> îşi concentrează atenţia asupra următoarelor măsuri:<br />
reducerea sărăciei, sprijinul categoriilor vulnerabile, studierea limbii oficiale, accesul la informaţii, dezvoltarea<br />
regională şi promovarea egalităţii între sexe.<br />
Expresii<br />
administraţie locală – местное управление<br />
autorităţile locale – местные власти<br />
Birou integrat al ONU în <strong>Republica</strong> <strong>Moldova</strong><br />
– Объединенное бюро ООН в Республике<br />
Молдова<br />
a-şi concentra atenţia – сконцентрировать<br />
внимание<br />
consolidarea guvernării – консолидация власти<br />
egalitatea între sexe – равенство полов<br />
accesul la informaţii – доступ к информациям<br />
stat de drept – правовое государство<br />
sprijinul categoriilor vulnerabile – поддержка<br />
уязвимых слоев<br />
mediu înconjurător – окружающая среда<br />
plan de acţiune – план действий<br />
reducerea sărăciei – снижение уровня бедности<br />
societate civilă – гражданское общество<br />
drepturile omului – права человека<br />
Vocabular<br />
a adoptá<br />
a coordoná<br />
a promová<br />
a reglementá<br />
a reluá<br />
a sancţioná<br />
a votá<br />
acoperíre<br />
amendamént<br />
ansámblu<br />
comérţ<br />
consolidáre<br />
evaluáre<br />
guvernánţi<br />
guvernáre<br />
identificáre<br />
implementáre<br />
interdependénţă<br />
îmbunătăţíre<br />
înfiinţáre<br />
moşteníre<br />
prioritáte<br />
promováre<br />
reţeá<br />
reveníre<br />
securitáte<br />
spríjin<br />
stat<br />
unitáte<br />
accelerát<br />
implementát<br />
incomplét<br />
interdependént<br />
ireversíbil<br />
întrég<br />
majór<br />
mondiál<br />
nesatisfăcătór<br />
precedént<br />
responsábil<br />
revizuít<br />
124 LIMBA CARE NE UNEŞTE: Nivelul III<br />
MK
Change language