Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MK P60<br />
Proiectul PNUD Limba – mijloc de integrare socială<br />
Nicolae: – Ai perfectă dreptate. Între aceste mijloace de informare nu există nici un fel de concurenţă. Fiecare<br />
îşi are rolul său în informarea populaţiei: radioul anunţă, televiziunea arată, iar presa explică şi comentează.<br />
Mihai: – Într-un cuvânt, trebuie să spunem că astăzi e greu să ne imaginăm viaţa noastră fără radio şi fără televiziune.<br />
Mai ales, televiziunea e cea care suprimă timpul şi spaţiul. Cu ajutorul televiziunii putem<br />
vedea ce se întâmplă în celălalt capăt al lumii. Televiziunea ne aduce toate evenimentele de pe glob<br />
în casa noastră. Se spune că televiziunea a transformat planeta noastră într-un sat mare.<br />
Maria: – E drept că numărul telespectatorilor este, astăzi, foarte mare şi el continuă să crească. Cu toate acestea,<br />
noi nu ar trebui să devenim prizonierii televiziunii. Aceste probleme sunt interesante şi complexe.<br />
Am putea să discutăm până mâine dimineaţă. Dar… e timpul să mergem la culcare. Mâine ne<br />
aşteaptă o nouă zi de lucru.<br />
Expresii<br />
emisiuni de actualităţi – новости<br />
gamă largă de informaţii – широкий спектр информации<br />
în timp ce – в то время как<br />
un pic – немного<br />
a avea perfectă dreptate – быть совершено правым<br />
a câştiga teren – завоевать позиции<br />
a merge la culcare – идти спать<br />
a oferi posibilitatea – предоставить<br />
возможность<br />
e timpul să… – пора…<br />
cu toate acestea – вместе с тем<br />
3 Răspundeţi la următoarele întrebări:<br />
1. Citiţi regulat ziarele<br />
2. Care sunt ziarele dvs. preferate<br />
3. Ce rubrici din aceste ziare vă interesează mai mult<br />
4. Ascultaţi radioul Când<br />
5. Vă plac emisiunile radiofonice muzicale<br />
6. Ce emisiuni televizate vă plac De ce<br />
7. Cum explicaţi dvs. popularitatea televizorului<br />
8. Ce puteţi spune despre rolul presei, radioului şi al televiziunii în societatea contemporană<br />
4 Formulaţi întrebări pe baza textului de mai sus şi adresaţi-le colegului dvs.<br />
5 Spuneţi despre ce discută cei trei prieteni:<br />
a. despre rolul pe care îl au în societatea contemporană presa, radioul şi televiziunea;<br />
b. despre diferenţa dintre cele trei tipuri de mijloace de informare în mase;<br />
c. despre relaţia dintre presă, radio şi televiziune.<br />
6 Selectaţi din dialogul de mai sus şi scrieţi în tabel trăsăturile prin care se caracterizează cele<br />
trei tipuri de mijloace de comunicare în mase. Comentaţi fiecare dintre aceste trăsături.<br />
Presa scrisă Radio Televiziunea<br />
60 LIMBA CARE NE UNEŞTE: Nivelul III<br />
MK
Change language