sistemul de navigaţie columbus - Media Portal - škoda auto

32 Regim de funcţionare NAV (Navigaţia)
Informaţii cu caracter general
Traseul va fi calculat de fiecare dată de la început, când ignoraţi recomandările
pentru şofer sau când vă abateţi de la traseul stabilit. Calcularea durează câteva
secunde. Numai după aceea se pot emite din nou recomandări de deplasare.
Pentru introducerea adreselor (oraşe, străzi) aveţi la dispoziţie litere sau simboluri
care permit introducerea unei denumiri cu conţinut. Se va afişa o listă a cuvintelor
în discuţie. În cazul cuvintelor compuse, ca de exemplu Bad Düben, nu uitaţi să
lăsaţi spaţiul necesar.
Ultima indicaţie vocală o puteţi reasculta apăsând tasta 8 . În timpul redării recomandărilor
pentru şofer, puteţi modifica volumul sonor.
În tuneluri sau garaje subterane, sateliţii GPS nu pot depista antena. Aparatul trebuie
să se orienteze cu ajutorul senzorilor de la roţi.
Indicaţie
● Nu este necesară introducerea destinaţiilor (numele ţării, localităţii, străzii sau
destinaţiilor speciale) inclusiv a tuturor caracterelor speciale specifice ţării (respectiv
specifice limbii în cazul destinaţiilor speciale).
● În funcţie de ţară, anumite funcţii ale sistemului de navigaţie, nu mai pot fi selectate
de pe ecran de la o anumită viteză de deplasare. Aceasta nu reprezintă o
defecţiune a aparatului, ci este o respectare a legilor acelei ţări.
Datele de navigaţie şi DVD-ul de navigaţie
Memorarea datelor de navigaţie în aparat
– Introduceţi DVD-ul de navigaţie cu faţa în sus, până când este tras automat în
aparat. Aparatul compară datele de pe DVD-ul de navigaţie cu datele din memorie.
Dacă aceste date sunt identice, nu se emite niciun anunţ.
– Apăsaţi tasta funcţională Notify , pentru a fi informat asupra încheierii procesului
de memorare.
– Când apare anunţul respectiv, apăsaţi tasta � , sau apăsaţi tasta funcţională
Eject , şi scoateţi DVD-ul de navigaţie. O prezentare a traseului aflată în curs se
va întrerupe şi trebuie repornită.
Actualizarea datelor de navigaţie din aparat
– Dacă datele de pe DVD-ul de navigaţie nu sunt identice cu cele din memoria
aparatului, se emite o indicaţie în acest sens.
Ð
– Apăsaţi tasta funcţională Save , pentru a rescrie datele din memoria aparatului,
cu datele de pe DVD-ul de navigaţie.
Folosirea pe termen scurt a datelor de pe un DVD de navigaţie
– Dacă părăsiţi pentru scurt timp domeniul de hartă memorat în memoria apartului,
introduceţi DVD-ul de navigaţie cu zona respectivă.
– Apăsaţi tasta funcţională Temporarily şi lăsaţi DVD-ul de navigaţie în aparat.
Aparatul foloseşte pentru navigaţie numai datele de pe DVD-ul de navigaţie.
– Dacă reveniţi în zona cuprinsă pe harta din memoria aparatului, apăsaţi tasta
� , pentru a scoate DVD-ul de navigaţie.
Datele de navigaţie se află deja la prima pornire în memoria sistemului de navigaţie
şi de aceea pot fi utilizate direct pentru ghidarea în traseu.
Memorarea datelor de navigaţie actualizate poate dura până la o oră. În timpul
memorării datelor de navigaţie, prezentarea traseului va fi pornită de pe DVD-ul
de navigaţie. Reţineţi faptul că prezentarea traseului se întrerupe la scoaterea
DVD-ului de navigaţie. Prezentarea traseului va trebui repornită şi va funcţiona din
memoria aparatului.
În timpul procesului de copiere sau actualizare sunt suprascrise vechile date de
navigaţie din memoria datelor de navigaţie ⇒ .
Actualitatea datelor de navigaţie şi DVD-urile de navigaţie noi
Planul străzilor suferă modificări continue (de exemplu, noi străzi, modificări ale
numelor străzilor şi numerelor caselor). DVD-ul dumneavoastră de navigaţie este
un suport mare de date, care însă după un timp nu mai este actual. Astfel, în timpul
ghidării în traseu pot apărea probleme.
Din acest motiv, actualizaţi datele de navigaţie din memoria aparatului, în mod regulat,
cu DVD-uri noi de navigaţie.
ATENŢIE
Dacă vechile date de navigaţie din memoria internă a sistemului de navigaţie
se înregistrează o altă versiune, acestea nu mai pot fi refăcute Ð