sistemul de navigaţie columbus - Media Portal - škoda auto
sistemul de navigaţie columbus - Media Portal - škoda auto
sistemul de navigaţie columbus - Media Portal - škoda auto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
In<strong>de</strong>x<br />
A<br />
Activarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Administrare<br />
Memorie trasee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Traseu memorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Adresă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 34<br />
Editare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Afişaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Afişare<br />
Ora informaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Simbol ghidare în traseu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Afişare <strong>de</strong>stinaţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Anunţuri sistem <strong>de</strong> <strong>navigaţie</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Audio<br />
Regim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 19<br />
B<br />
Banda <strong>de</strong> frecvenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Blocare<br />
permanentă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Temporară . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Blocare permanentă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Blocare temporară . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
C Capacitate hard-disc (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Card <strong>de</strong> memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Card SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18<br />
Destinaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
scoaterea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
CD/DVD<br />
Introducerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Scoaterea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Codul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Comanda<br />
Audio/vi<strong>de</strong>o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17<br />
Comandă vocală <strong>de</strong> asistenţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Comenzi vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Comenzi vocale suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
D Destinaţie<br />
Adresa <strong>de</strong> domiciliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Afişare informaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Destinaţie intermediară nouă . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Destinaţie specială . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Editarea <strong>de</strong>stinaţiilor memorate . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Favorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Memorare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Memoria <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
prin coordonate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Selectare <strong>de</strong>stinaţie memorată . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Ştergerea <strong>de</strong>stinaţiei memorate . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Ultimele <strong>de</strong>stinaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Destinaţie specială . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 33, 34<br />
Destinaţii pe cardul SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Destinaţii speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Dezactivarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Dezactivare ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Display<br />
Dezactivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Setări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
DVD-ul <strong>de</strong> <strong>navigaţie</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
In<strong>de</strong>x<br />
E Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 12<br />
Dezactivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 28<br />
Ecran <strong>de</strong> introducere cu tastatură . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Editare<br />
Destinaţie memorată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Memorie <strong>de</strong>stinaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Elementele <strong>de</strong> comandă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
EPG - Ghidul <strong>de</strong> programe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Extern<br />
AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
F Favorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35<br />
Fereastră suplimentară . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 28, 30<br />
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
G Garanţia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
H<br />
Hard disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20<br />
Harta<br />
Setări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 20<br />
I<br />
Indicaţii cu caracter general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Indicaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Informaţii trafic<br />
Setări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
41