Легенды губернии. Где сошлись Европа и Азия
На страницах этого журнала мы пытались определить, что даёт региону расположение на границе двух континентов и почему именно Оренбуржье стало новыми воротами в Азию?
На страницах этого журнала мы пытались определить, что даёт региону расположение на границе двух континентов и почему именно Оренбуржье стало новыми воротами в Азию?
- TAGS
- legends
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ПЕРСОНА<br />
НА ПОЛЬЗУ РОССИИ<br />
И КИРГИЗОВ<br />
И<br />
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ<br />
менно он разработал первый<br />
вар<strong>и</strong>ант казахской п<strong>и</strong>сьменност<strong>и</strong><br />
на основе к<strong>и</strong>р<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>цы <strong>и</strong><br />
<strong>и</strong>здал первые учебные пособ<strong>и</strong>я<br />
для казахск<strong>и</strong>х школ на казахском<br />
языке — «К<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зскую<br />
хрестомат<strong>и</strong>ю» <strong>и</strong> «Руководство<br />
по обучен<strong>и</strong>ю к<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зов русскому<br />
языку». Оренбург сыграл в<br />
судьбе Алтынсар<strong>и</strong>на во многом<br />
определяющую роль: здесь он<br />
сделал первые шаг<strong>и</strong> в образован<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />
здесь познаком<strong>и</strong>лся с<br />
людьм<strong>и</strong>, которые помогл<strong>и</strong> ему<br />
определ<strong>и</strong>ться с ж<strong>и</strong>зненным<br />
пр<strong>и</strong>зван<strong>и</strong>ем.<br />
200 лет вплоть до первой трет<strong>и</strong> XX века<br />
казахов называл<strong>и</strong> к<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зам<strong>и</strong> <strong>и</strong>з-за досадной<br />
оплошност<strong>и</strong>, допущенной одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з журнал<strong>и</strong>стов<br />
«Санкт-Петербургск<strong>и</strong>х ведомостей»,<br />
п<strong>и</strong>савш<strong>и</strong>м репортаж о казахах после в<strong>и</strong>з<strong>и</strong>та в<br />
стол<strong>и</strong>цу делегац<strong>и</strong><strong>и</strong>, которую возглавлял сын хана<br />
Абулха<strong>и</strong>ра султан Ералы. После этой стать<strong>и</strong><br />
начал<strong>и</strong> <strong>и</strong>справлять даже оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>альные документы<br />
<strong>и</strong> называть в н<strong>и</strong>х казахов «к<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зам<strong>и</strong>».<br />
Л<strong>и</strong>шь в 1936 году Сакен Сейфулл<strong>и</strong>н, председатель<br />
Совета Народных Ком<strong>и</strong>ссаров Казахской<br />
республ<strong>и</strong>к<strong>и</strong> в газете «Енбекш<strong>и</strong>л казах» опубл<strong>и</strong>ковал<br />
статью «Давайте называть казахов<br />
казахам<strong>и</strong> — <strong>и</strong>справ<strong>и</strong>м ош<strong>и</strong>бку», с тех пор <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ческая<br />
справедл<strong>и</strong>вость была восстановлена.<br />
В этом году <strong>и</strong>сполняется 175 лет со дня рожден<strong>и</strong>я выдающегося<br />
педагога <strong>и</strong> просвет<strong>и</strong>теля казахского народа Ибрая<br />
Алтынсар<strong>и</strong>на.<br />
Ибрай (Ибраг<strong>и</strong>м) Алтынсар<strong>и</strong>н<br />
род<strong>и</strong>лся 20 октября (1 ноября)<br />
1841 года. Еще в детстве Ибрай<br />
л<strong>и</strong>ш<strong>и</strong>лся отца, поэтому его восп<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>ем<br />
зан<strong>и</strong>мался дед Балгожа<br />
Жанбурш<strong>и</strong>н — б<strong>и</strong>й (бей) <strong>и</strong><br />
войсковой старш<strong>и</strong>на Оренбургской<br />
Погран<strong>и</strong>чной ком<strong>и</strong>сс<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />
Именно благодаря ему в 1850<br />
году Ибрай Алтынсар<strong>и</strong>н был зач<strong>и</strong>слен<br />
в школу для казахск<strong>и</strong>х<br />
детей пр<strong>и</strong> ком<strong>и</strong>сс<strong>и</strong><strong>и</strong>. В 1859<br />
году Ибрай Алтынсар<strong>и</strong>н был<br />
назначен младш<strong>и</strong>м толмачом<br />
областного правлен<strong>и</strong>я Област<strong>и</strong><br />
Оренбургск<strong>и</strong>х К<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зов.<br />
Именно в этот пер<strong>и</strong>од про<strong>и</strong>зошло<br />
его знакомство с Н<strong>и</strong>колаем<br />
Ильм<strong>и</strong>нск<strong>и</strong>м — выдающ<strong>и</strong>мся<br />
ученым-востоковедом, педагогом<br />
<strong>и</strong> м<strong>и</strong>сс<strong>и</strong>онером, во многом<br />
предопредел<strong>и</strong>вшее дальнейшую<br />
судьбу Алтынсар<strong>и</strong>на.<br />
В 1861 г. было пр<strong>и</strong>нято решен<strong>и</strong>е<br />
об открыт<strong>и</strong><strong>и</strong> еще 4-х школ<br />
для казахск<strong>и</strong>х детей (кроме той,<br />
где уч<strong>и</strong>лся сам Алтынсар<strong>и</strong>н). В<br />
одну <strong>и</strong>з н<strong>и</strong>х, которую план<strong>и</strong>ровалось<br />
открыть в Оренбургском<br />
укреплен<strong>и</strong><strong>и</strong> (с 1868 г. — г. Тургай),<br />
был назначен уч<strong>и</strong>телем<br />
Ибрай Алтынсар<strong>и</strong>н. Постройка<br />
здан<strong>и</strong>я для школы затянулась<br />
аж до 1864 г., однако, время<br />
это не прошло даром: он взял<br />
несколько детей на домашнее<br />
обучен<strong>и</strong>е. В переп<strong>и</strong>ске с Ильм<strong>и</strong>нск<strong>и</strong>м<br />
выдающ<strong>и</strong>йся педагог<br />
так оп<strong>и</strong>сывал первые месяцы<br />
своей работы: «8 января сверш<strong>и</strong>лось<br />
давно ож<strong>и</strong>даемое мною<br />
открыт<strong>и</strong>е школы, <strong>и</strong> поступ<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
в нее 14 к<strong>и</strong>рг<strong>и</strong>зск<strong>и</strong>х [казахск<strong>и</strong>х]<br />
мальч<strong>и</strong>ков, мальч<strong>и</strong>ков славных,<br />
смыслящ<strong>и</strong>х. Как голодный<br />
волк за барана, взялся я горячо<br />
за учен<strong>и</strong>е детей, <strong>и</strong> к крайнему<br />
моему удовольств<strong>и</strong>ю мальч<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />
эт<strong>и</strong> в течен<strong>и</strong>е как<strong>и</strong>х-н<strong>и</strong>будь<br />
трех месяцев выуч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь ч<strong>и</strong>тать<br />
<strong>и</strong> п<strong>и</strong>сать по-русск<strong>и</strong> <strong>и</strong> даже потатарск<strong>и</strong>…»<br />
Казахск<strong>и</strong>й язык на тот момент<br />
еще не <strong>и</strong>мел своей п<strong>и</strong>сьменност<strong>и</strong>,<br />
поэтому даже в казахск<strong>и</strong>х<br />
школах не велось его с<strong>и</strong>стемат<strong>и</strong>ческого<br />
преподаван<strong>и</strong>я. По<br />
рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong> Ильм<strong>и</strong>нского<br />
разработка казахской п<strong>и</strong>сьменност<strong>и</strong><br />
на основе к<strong>и</strong>р<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>ческого<br />
алфав<strong>и</strong>та была в 70-е гг. XIX<br />
века возложена на Ибрая Алтынсар<strong>и</strong>на.<br />
Результатом его трудов<br />
стал выпуск двух кн<strong>и</strong>г, вы-<br />
88 ЛЕГЕНДЫ ГУБЕРНИИ ГДЕ СОШЛИСЬ ЕВРОПА И АЗИЯ