Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687 or email: info@afishapdx.com<br />
В НОМЕРЕ<br />
АПРЕЛЬ <strong>2017</strong><br />
НЕДВИЖИМОСТЬ<br />
10 Образовательный курс “Двигаем<br />
Недвижимое. Недвижимость в США”.<br />
Mobile home: Подводные камни<br />
42 Семь практических советов желающим<br />
стать владельцами рентового жилья<br />
ЗДОРОВЬЕ<br />
28 Десять правил здорового детского сна<br />
84 Послеродовая депрессия и боли<br />
в пояснично-крестцовой области<br />
ТЕХНОЛОГИИ<br />
32 Из Сиэтла в Портленд за 15 минут?<br />
Pacific Hyperloop говорит “Да!”<br />
АНГЛИЙСКИЙ<br />
38 Американский английский с Еленой<br />
ОБЩЕСТВО<br />
46 Настоящая история Дэвида Рокфеллера,<br />
о которой не рассказывают в СМИ<br />
ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ<br />
48 Расписание программ радио<br />
SLAVIC FAMILY 1130 AM<br />
63 Расписание программ радио<br />
СВЕТ 1520 AM<br />
ПОЛИТИКА<br />
50 Дополнительные региональные выборы<br />
26 мая <strong>2017</strong><br />
ПУТЕШЕСТВИЯ<br />
67 Отдыхающие из США являются основным<br />
потоком туристов в Доминикану<br />
90 Pioneer Courthuse Square<br />
СЕМЬЯ<br />
74 Protecting Children from Sexual Abuse:<br />
Practical Advice for Parents and Caregivers<br />
ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА<br />
95 Мир глазами детей<br />
ДЕЛАЙ ДОБРО<br />
105 Частные объявления<br />
СПРАВОЧНИК<br />
98 Программы для русскоговорящих<br />
в библиотеках округа Малтнома<br />
100 Календарь мероприятий на март<br />
113 Славянские "Желтые страницы"<br />
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ<br />
Николай Печеник<br />
издатель<br />
Тимур Холов<br />
креативный директор<br />
Андрей Некрасов<br />
информационная служба<br />
Ольга Щербакова<br />
выпускающий редактор<br />
Тарас Омельченко<br />
дизайнер<br />
Тая Омельченко<br />
журналист<br />
120 April <strong>2017</strong> Будьте замечены!<br />
Евгений Рубан<br />
корреспондент<br />
Евгений Пальгуев<br />
верстка<br />
Елена Жукова<br />
корректор<br />
Вероника Рубан<br />
дистрибьютер<br />
Таисия Корчак<br />
рекламный агент<br />
Елена Мартин<br />
бухгалтер<br />
Редакция не несёт ответственности за содержание и достоверность рекламной информации.<br />
Все права на материалы и новости, опубликованные в журнале, сохранены. Допускается цитирование без согласия с редакцией, если<br />
используется не более половины объема оригинального материала, с обязательной ссылкой на журнал “<strong>Афиша</strong>” и указанием автора или<br />
первоисточника информации. Редакция журнала не несет ответственности за достоверность рекламных объявлений.<br />
AFISHA,17235 SE Division st. Portland OR 97236<br />
По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел: (971) 238-4687