04.04.2017 Views

Журнал Афиша Апрель 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687 or email: info@afishapdx.com<br />

В НОМЕРЕ<br />

АПРЕЛЬ <strong>2017</strong><br />

НЕДВИЖИМОСТЬ<br />

10 Образовательный курс “Двигаем<br />

Недвижимое. Недвижимость в США”.<br />

Mobile home: Подводные камни<br />

42 Семь практических советов желающим<br />

стать владельцами рентового жилья<br />

ЗДОРОВЬЕ<br />

28 Десять правил здорового детского сна<br />

84 Послеродовая депрессия и боли<br />

в пояснично-крестцовой области<br />

ТЕХНОЛОГИИ<br />

32 Из Сиэтла в Портленд за 15 минут?<br />

Pacific Hyperloop говорит “Да!”<br />

АНГЛИЙСКИЙ<br />

38 Американский английский с Еленой<br />

ОБЩЕСТВО<br />

46 Настоящая история Дэвида Рокфеллера,<br />

о которой не рассказывают в СМИ<br />

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ<br />

48 Расписание программ радио<br />

SLAVIC FAMILY 1130 AM<br />

63 Расписание программ радио<br />

СВЕТ 1520 AM<br />

ПОЛИТИКА<br />

50 Дополнительные региональные выборы<br />

26 мая <strong>2017</strong><br />

ПУТЕШЕСТВИЯ<br />

67 Отдыхающие из США являются основным<br />

потоком туристов в Доминикану<br />

90 Pioneer Courthuse Square<br />

СЕМЬЯ<br />

74 Protecting Children from Sexual Abuse:<br />

Practical Advice for Parents and Caregivers<br />

ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА<br />

95 Мир глазами детей<br />

ДЕЛАЙ ДОБРО<br />

105 Частные объявления<br />

СПРАВОЧНИК<br />

98 Программы для русскоговорящих<br />

в библиотеках округа Малтнома<br />

100 Календарь мероприятий на март<br />

113 Славянские "Желтые страницы"<br />

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ<br />

Николай Печеник<br />

издатель<br />

Тимур Холов<br />

креативный директор<br />

Андрей Некрасов<br />

информационная служба<br />

Ольга Щербакова<br />

выпускающий редактор<br />

Тарас Омельченко<br />

дизайнер<br />

Тая Омельченко<br />

журналист<br />

120 April <strong>2017</strong> Будьте замечены!<br />

Евгений Рубан<br />

корреспондент<br />

Евгений Пальгуев<br />

верстка<br />

Елена Жукова<br />

корректор<br />

Вероника Рубан<br />

дистрибьютер<br />

Таисия Корчак<br />

рекламный агент<br />

Елена Мартин<br />

бухгалтер<br />

Редакция не несёт ответственности за содержание и достоверность рекламной информации.<br />

Все права на материалы и новости, опубликованные в журнале, сохранены. Допускается цитирование без согласия с редакцией, если<br />

используется не более половины объема оригинального материала, с обязательной ссылкой на журнал “<strong>Афиша</strong>” и указанием автора или<br />

первоисточника информации. Редакция журнала не несет ответственности за достоверность рекламных объявлений.<br />

AFISHA,17235 SE Division st. Portland OR 97236<br />

По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел: (971) 238-4687

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!