Журнал “Лики России”® №2/2022

МОДА И ЯЗЫК
Что "означает" одежда? Откуда она
получает свой смысл? Возникает
искушение сказать, что одежда имеет
тот смысл, который вложил в неё
модельер. Однако данное мнение
не совсем правильно. В новейшей
герменевтике широко распространено
мнение о том, что художник не находится
в привилегированном положении,
определяя значение созданной им
работы. Он является всего-навсего
толкователем наравне со всеми
остальными. Кроме того, исходя из
данного подхода, трудно объяснить,
почему одежда изменяет своё
значение в зависимости от контекста,
ведь это не должно происходить, если
замысел модельера был решающим.
Возможно и альтернативное мнение,
в соответствии с которым значение
следует искать в сознании того,
кто носит одежду. В таком случае
человек, как пользователь одежды,
сообщает последней то значение,
которое, как нам кажется, она имеет.
Но эта позиция также не особенно
вероятна. Мы не сможем надеть
черный костюм и утверждать, что
этот костюм говорит: "Меня волнуют
последствия глобализации для
культурного многообразия мира",
равно как и утверждать, надев
разорванные джинсы и застиранную
футболку, что мы одеты официально.
Это просто-напросто неофициальная
одежда независимо от того, какие
человек преследует цели, надевая её.
Кроме того, костюм может иметь такие
значения, о которых его владелец
даже не подозревает. Человек,
который не знает цветовые коды
преступной среды в крупных городах
США и который находится "не в том"
районе и одет в футболку "не того"
цвета, может столкнуться с большими
неприятностями, хотя он и не имел
в виду что-либо определённое,
надевая одежду данного цвета. Дело
в том, что люди определённой среды
придают футболке с подобным цветом
определённое значение.
Может быть, в таком случае значение,
которое имеет одежда, определяет
наблюдатель? Здесь тоже всё не так
просто. Представьте, что человек
носит одежду с древненорвежской
символикой. А это расценивается
некоторыми как симпатии к крайне
правым в политике, поскольку такие
символы используются в указанной
среде. Значит ли это, что данный
человек выражает неонацистские
взгляды? Если он объяснит
наблюдателям, что он на самом деле
не нацист, а приверженец культа асов,
то они - если это разумные люди -
изменят свое мнение. Таким образом,
и наблюдатели не могут определять
значение одежды.
В таком случае имеется, вероятно,
лишь одна альтернатива: значение
необходимо искать в самой одежде. Но
ЛИКИ РОССИИ МАРТ-АПРЕЛЬ 2022 13