Sveriges språk - vem talar vad och var?

älvdalska i de allra flesta fall. De båda generationerna borde rimligen vara
födda huvudsakligen under 1980- respektive 1950-tal.
En extrapolering av dessa förhållanden skulle motsvara en dalsktalande
grupp om drygt 40% av hela befolkningen, alltså strax under 2 000 individer,
vilket också är den vanligast förekommande uppskattningen. Jag är
osäker på om Dalmålsundersökningens resultat är utslaget på hela kommunen
(alltså även de delar där älvdalska inte talats alls i modern tid) – om så
är fallet får detta resultat justeras något uppåt, kanske till någonstans mellan
2 000 och 2 500 personer.
Alldeles innan denna boks färdigställande fick jag tillgång till Larsson &
Welins (2008) undersökning, som gjorts med hjälp av föreningen Ulum
Dalskas byombud. Deras uppskattning var 1700 i Älvdalens socken och 700
till i förskingringen, alltså totalt 2 400, vilket som synes stämmer väl med
mina ovanstående uppskattningar.
I åldersgruppen 0-15 år hittar dock Larsson & Welin blott 45 talare (c:a 5%),
vilket knappast bådar gott med avseende på språkets överlevnadschanser.
2.2.3. Övriga ovansiljansmål
Dahl (2005) visar att det utöver älvdalska finns ytterligare två dialektområden
i Ovansiljan som ur ett rikssvenskt perspektiv är tillräckligt avvikande
för att uppmärksammas. Det ena är ett område längs Västerdalälven, centrerat
kring Sälen, Lima och Transtrand som i princip motsvarar norra halvan
av Malungs kommun. Språket ligger närmre svenskan än vad älvdalskan
gör, men är likväl mer utpräglat än de flesta lokala mål i landet.
Här bor idag 3 400 personer, mot 4 313 år 1945. Folkmängden är således
någorlunda jämförbar med Älvdalens, medan språkbevarandet enligt Dalmålsundersökningen
är något högre. Vi skulle av denna anledning förvänta
oss en talargrupp omfattande drygt 2 000 personer.
Det andra området utgörs i grova drag av Mora och Orsa kommuner. Målen i
denna trakt har ett gemensamt historiskt ursprung med älvdalskan, men
har varit under starkare påverkan från svenska och bergslagsmål. Här har
befolkningen legat strax över 25 000 personer sedan andra världskrigets
slut. Om vi återigen extrapolerar från Dalmålsundersökningens resultat
(som visar på ett sämre språkbevarande än i Älvdalen och Lima-Transtrand),
skulle omkring en tredjedel, eller kanske 8 000 personer tala dessa
varieteter.
(1997) siffror för byn Åsen, i det älvdalska kärnlandet, skulle (med tio års framskrivning,
men i övrigt utan andra förändringar) innebära att knappt tre fjärdedelar
(72%) av just denna bys befolkning är dalsktalande.
30