16.06.2013 Views

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POFFABRO<br />

KOMMUNEN FRISANCO<br />

(PROVINSEN PORDENONE)<br />

HÖJD ÖVER HAVET<br />

510 m<br />

FOLKMÄNGD<br />

678 invånare<br />

(200 innanför murarna).<br />

SKYDDSHELGON<br />

San Nicolò, den 6 december.<br />

Medskyddshelgon,<br />

San Liberale, den sista<br />

söndagen i juli.<br />

TURISTINFORMATION<br />

Comune,<br />

tel. +39 0427 78061,<br />

protocollo@comfrisanco.regione.fvg.it<br />

Proloco Val Colvera,<br />

tel. + 39 0427 784411,<br />

(lördagar 10–12).<br />

Associazione Culturale<br />

Scarpèti,<br />

tel. + 39 0427 730388.<br />

Centro Visite del Parco delle<br />

Dolomiti Friulane, (besöks -<br />

center) tel. +39 0427 877404,<br />

(endast under sommaren och<br />

enligt överenskommelse).<br />

VÄGBESKRIVNING<br />

Med bil<br />

från Pordenone, riksväg 251<br />

mot Maniago; fortsätt mot<br />

Frisanco eller Val Colvera.<br />

Med buss från Maniago,<br />

7 km. (6 turer om dagen).<br />

AVSTÅND I KM<br />

Venedig 110, Trieste 100,<br />

Treviso 65, Udine 56,<br />

Pordenone 33.<br />

INTERNET<br />

www.friuli.net/valcolvera<br />

Magi i sten och trä<br />

Platsens själ<br />

Ortnamn<br />

Ortnamnet Prafabrorum, ”smedens<br />

äng” nämns i en skiljedom från<br />

1339. Ett notariedokument från<br />

1357 berättar om tiondet av<br />

Pratum Fabri som länsherren av<br />

Maniago överlämnade till sin son i<br />

arv. Managio har sedan medel -<br />

tiden varit känt för järnbearbetning<br />

men det är möjligt att smides -<br />

konsten uppstod i Val Colvera,<br />

tack vare att man använde sig av<br />

Colveras vatten, och att den<br />

senare spred sig längre ner i<br />

dalgången.<br />

Vapenskölden<br />

På en bakgrund av en ljusblå<br />

himmel med två stjärnor, före -<br />

ställer den ett kastanjeträd med<br />

frukt på ett berg med tre toppar av<br />

silver. Kastanjeträdets frukter har<br />

mättat generationer av boende i<br />

dalen. De tre topparna betecknar<br />

de tre <strong>byar</strong>na: Frisanco, Poffabro<br />

och Casasola och kastanjefrukterna<br />

symboliserar alla de kringliggande<br />

<strong>byar</strong>na i Valcolvera.<br />

Historia<br />

Romartiden: den antika romerska<br />

väg som utgick från Julia<br />

Concordia och vidare in i Alperna<br />

passerade här.<br />

1339: från detta år härrör det<br />

första dokument som nämner<br />

Poffabro, men generationernas<br />

succession sedan 1000-talet finns<br />

nedtecknade i församlingsarkivet.<br />

1600–1700-talet: I riksarkivet i<br />

Venedig finns ett flertal dokument<br />

Poffabro<br />

som vittnar om det lilla samhället<br />

Poffabro. I några av dokumenten<br />

vädjar man till republiken Venedig<br />

om att befrias från skatter i<br />

egenskap av ”mycket fattig<br />

stad”. I arkiven i Curia di Udine<br />

förvarar man minnesanteckningar<br />

från 1648–1650, från en rättegång<br />

där inkvisitionen anklagar<br />

de häxor som samlades för häx -<br />

sabbat på ängen Malgustât,<br />

bakom berget Raut. ”Denna<br />

trakt i Frisano sägs vara häxornas<br />

särskilda näste”, står det skrivet<br />

i ett dokument.<br />

1663: Poffabros lilla lantkyrka,<br />

tillägnad S:t Nicolò, erhåller<br />

fullständigt självstyre från försam -<br />

lingen S. Mauro di Maniago.<br />

1810: i och med ett dekret från<br />

Napoleon den 28 september blir<br />

Frisanco huvudort för Val Colvera<br />

och Poffabro införlivas.<br />

1873: tyfus och<br />

smittkoppsepidemier decimerar<br />

dalgångens invånarantal avsevärt.<br />

Under den senare hälften av 1800talet<br />

avfolkas området också på<br />

grund av utvandring.<br />

1888: öppnas den första riktiga<br />

vägen med förbindelse mot<br />

slättlandet.<br />

1976: jordbävningen i maj orsakar<br />

svåra skador i Poffabro och i hela<br />

Val Colvera. Från och med denna<br />

dag, i samband med återupp -<br />

byggnaden av <strong>byar</strong>na, återupptäcks<br />

gamla traditioner och den<br />

arkitektur som är karaktäristisk<br />

för de friulanska bosättningarna<br />

i bergen.<br />

FRIULI VENEZIA<br />

GIULIA<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!