16.06.2013 Views

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

Italiens vackraste byar - Italienska Statens Turistbyrå

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KOMMUNEN CEFALÙS<br />

GAMLA STADSDEL<br />

(PROVINSEN PALERMO)<br />

HÖJD ÖVER HAVET<br />

0–270 m<br />

FOLKMÄNGD<br />

13 790 invånare<br />

(2 000 innanför murarna)<br />

SKYDDSHELGON<br />

SS. Salvatore, 6 augusti<br />

TURISTINFORMATION<br />

<strong>Turistbyrå</strong>n,<br />

tel. +39 0921 924130,<br />

Azienda Autonoma di<br />

Soggiorno e Turismo<br />

(oberoende turistbyrå),<br />

tel. +39 0921 421050,<br />

Ente Parco delle Madonie<br />

Presidio Turistico (turist -<br />

kontoret för Madonieparken),<br />

tel./fax +39 0921 923270.<br />

VÄGBESKRIVNING<br />

Med bil Från Messina; A20<br />

Messina-Palermo. Från<br />

Palermo; A19, Palermo-Catania,<br />

förgrening mot A20 Messina-<br />

Palermo, avfart Cefalù.<br />

Med tåg Messina-Palermo,<br />

Cefalùs station<br />

Med båt Hamn i Presidiana,<br />

1 km från Cefalù.<br />

AVSTÅND I KM<br />

Catania 181, Messina 163,<br />

Palermo 60.<br />

INTERNET<br />

www.comune.cefalu.pa.it<br />

comcefa@comune.cefalu.pa.it<br />

Myternas land<br />

Platsens själ<br />

Ortnamnet<br />

Kephaloidion är ett grekiskt namn<br />

som betyder ”huvud” i betydelsen<br />

”capo” (udde) eller också ”extre -<br />

mitet” eller ”spets”, med vilken man<br />

menar udde, klippan. Romarna<br />

kallade platsen för ”Coephaledium”,<br />

medan araberna kallade den ”Gafludi”,<br />

befäst stad och rik på vatten.<br />

Vapenskölden<br />

Vapenskölden kombinerar de marina<br />

känne tecknen, de ekonomiska<br />

resurserna och samhällets religiösa<br />

anda. Tre fiskar mot en ljusblå<br />

bakgrund (havet) runt ett bröd.<br />

Överst sitter den allsmäktige Kristus<br />

och välsignar allt med sin högra<br />

hand. Fisken (”ixtos” på grekiska) är<br />

akrostikon för Kristus för de första<br />

kristna, medan brödet symboliserar<br />

nattvarden.<br />

Vapenskölden är beundransvärd för<br />

sin symbolik och fonetiska-kroma -<br />

tiska sammansmältning: det är tre<br />

fiskar och tre på arabiska uttalas<br />

”thalatha”, medan ”thalatta” på<br />

grekiska betyder havet. Till det ljusblå<br />

havet i sköldmärket bifogas guldet,<br />

som är en utmärkt symbol för<br />

arabiska alkemister. Siffran tre<br />

refererar dessutom till antalet dalar<br />

på Sicilien, grenar i det italienska<br />

parlamentet, treenigheten och antalet<br />

monoteistiska religioner.<br />

Historia<br />

400-talet f.Kr.: den megalitiska<br />

ringmuren (slutet av 400-talet f.Kr.)<br />

och Dianatemplet, en megalitisk<br />

struktur på klippan, tillhör byns allra<br />

Cefalù<br />

äldsta historia. Platsens mytologiska<br />

ursprung och legender avslöjar<br />

platsens betydelse. Den var även<br />

ett blomstrande centrum tack vare<br />

kontakterna med folket som<br />

kontrollerade handeln på Sicilien.<br />

396 f.Kr.: Kartago, med generalen<br />

Imilcone, allierade sig med Cefalù.<br />

I grekiska källor från 300-talet f.Kr.<br />

(Diodoro Siculo) nämns redan<br />

Kephaloidion.<br />

307 f.Kr: staden erövrades av<br />

syrakuserna.<br />

254 f.Kr.: Cefalù föll under romerskt<br />

styre. Den blir en befästningsstad<br />

och följde Roms öde fram till<br />

upplösningen av det västliga<br />

romarriket, då den erövrades av först<br />

vandalerna sedan goterna och<br />

därefter bysantinerna.<br />

858 e. Kr.: araberna erövrade<br />

Cefalù, som de kallade för Gafludi.<br />

1063: tog normanderna herraväldet<br />

över staden med den bliviande<br />

Roger I av Sicilien, som assisterades<br />

av Rodulfo Rufo av Cefalù i kampen<br />

mot araberna.<br />

1131: efter önskemål från<br />

normandernas, kung Roger II,<br />

grundades katedralen i Cefalù.<br />

1267: restaurerades katedralen efter<br />

en period av vanvård.<br />

1839: hade Cefalù 81 fartyg och är<br />

den femte viktigaste flottan på<br />

Sicilien, vilket bevisar att havet alltid<br />

har varit viktig för dess invånares<br />

överlevnad.<br />

Särprägel<br />

Cefalù ligger i myternas land på<br />

grund av att dess skönhet kan endast<br />

SICILIEN<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!