1 - Sydsvenskan

Fredag 14 september 2012
BILJETTER
040-630 45 01
Torsdag 20 september 12.00
ÖPPET GENREP
Vi bjuder på ett smakprov ur
kvällens konsert
Fri entré!
Torsdag 20 september 19.30
NyHjort!
Malmö SymfoniOrkester
Daniel Raiskin, dirigent
François Leleux, oboe
Daniel Hjort Symfoni
nr 1 ”Time changes”,
uruppförande
R Strauss Oboekonsert
Glazunov Symfoni nr 5
OBS! Ändrad
konsertdag
Fredag 28 september 19.30
NATTENS SÅNG
Malmö SymfoniOrkester
Michael Schönwandt, dirigent
Mahler Symfoni nr 7 ”Lied
der Nacht
Konserten ges utan paus
Lördag 15 sept kl 15.00
Familjeföreställning
Lövet
Dansstationens Turnékompani
och Månteatern
Lördag 22 sept kl 19.30
LaGaylia Frazier &
Jan Lundgren Trio
Until it’s time
För uppdaterat program
www.palladium.nu
Förköp 040-10 30 20
www.kulturcentralen.nu
Biljettkassan på Palladium
öppnar 1 tim innan föreställning
Palladium, Söderg 15, Malmö
NYPREMIÄR LÖVET
Imorgon kl 15
Palladium, Malmö
Dansstationens Turnékompani
& Månteatern
Från 10- 99 år
Spelas söndagar
30 sept & 7 okt, kl 16
Månteatern, Lund
Info: dansstationen.nu
& manteatern.se
Biljett:
kulturcentralen.nu
040-10 30 20
Lunds biljettbyrå
046-13 14 15
www.malmoopera.se
Ikväll premiär
kl 19.00 – ca 21.30:
Evita
Fullbokat! Chansa på återbud
I HELGEN
Kammarkonsert
15/9 kl 14.00
Evita
16/9 kl 16.00
Fullbokat! Chansa på återbud
Biljetter:
Telefonbokning (vard 9-17):
040-20 85 00,
0775-700 400
Biljettkassan:
mån-fre kl 10-18, lör kl 12-16
Idag kl 10-19
Världsledande gästspel på
besök i Malmö
Världens främsta integrerade
danskompani
Candoco Dance
Company (UK)
presenterar Turning 20
Gästspelar på Skånes
Dansteater 26 & 27/9 kl 19
Galaföreställning
DansFunk
med Marc Brew Dance
Company (UK), Scottish Dance
Theatre (UK) och Spinn (SE)
samt Aktiva Tjejer och Kulturcentrum
Skåne
Gästspelar på Skånes
Dansteater 28/9 kl 19 &
29/9 kl 16
Biljetter 040-20 85 00,
www.skanesdansteater.se
Pris 180 kr/Under 26 år 90 kr
Sankt Johannes kyrka
Sönd 16 september kl 15.00
Orgelkonsert
Hans-Ole Thers, Danmark
Verk av bl a Nielsen,
Reger och Widor
Fri entré
Håll koll på organisten via
storbild
Svenska kyrkan Malmö
ÖPPEN REPETITION
Gengångare
& Zombies
Imorgon kl 12-13
Intiman
Fri entré, begränsat antal
platser
Biljetter: 040-20 86 10
malmostadsteater.se
Följ med på resan
Drömmer du om att åka på långresa till ett exotiskt land? Eller
vill du ha tips på roliga utflykter att göra i närheten? Både det
ena och andra – och allt däremellan – får du reda på om du läser
våra resereportage och -tips.
Företagsannonser. Telefon: 040-28 19 90
Personlig service mån–fre 08–16.30
lunchguiden malmö ●
LUNCHGUIDEN
DAGENS LUNCH I MALMÖ
RESTAURANG ATMOSFÄR
Fersens väg 4, Malmö. 040-12 50 77
Tomatbrässerad högrev med blomkål,
krossad potatis och salsa verde
Pocherad torskrygg med rödbeta, kapris och pepparrot
serverad med brynt smör och kokt potatis
Caesarsallad med kyckling och bacon
Sallad med räkor, ägg, avocado och dillmajonnäs
MARGARETAPAVILJONGEN
Mitt i Pildammsparken. 040-96 76 36
www.margaretapaviljongen.se
MALMÖ OPERA GRILL
Östra Rönneholmsvägen 20, Malmö. 040-20 84 37
www.operagrillen.se
Helstekt fläskkarré, vaxbönor, haricot vertes,
baconsky & potatisgratäng
PERCYS RESTAURANG
Malmö Arena. www.malmoarena.com
Helstekt kalkon med rödkål och gelé
Veg: Canneloni med spenat och ricotta
Friisgatan 8. 040-97 97 35
TÖRRINGELUND
Dansrotundan vid gamla vägen mellan Oxie och Svedala.
040- 44 40 10 torringelund.se
Dagens rätt inkl. vårt berömda salladsbord, nybakat bröd,
RESTAURANG ÖVERSTEN
Regementsgatan 52. 040-98 06 50 www.oversten.se
Dagens kött eller fisk inkl. stort salladsbord,
dagens soppa, smör och bröd
NÖJESANNONSERING
Tel. 040-28 18 80 Fax. 040-28 19 30
Mail: noje.res@sydsvenskan.se
Privatannonser. Telefon: 040-93 44 00. Fax: 040-28 15 10
Personlig service mån–fre 09–16.30
v. 37
MEDDELANDEN ●
AUKTIONER ●
Auktion & leksaksauktion!
Lördag 15 september inleder vi med leksaksauktion
kl. 12, följd av ordinarie auktion tidigast kl. 14.
Visning fredag kl. 14-19 och lördag kl. 10-12.
Katalog finns på www.crafoordauktioner.se
Clemenstorget 7, Lund. tel. 046-211 18 70
KONSTAUKTION 15 SEPT KL 16
Visning fr kl 12, Drottningtorget/Malmö
37 exkl verk kommer att utauktioneras till högstbj. Bl a
verk av K Ekman, N Gyllenkrok, A Gynning, C Knall, M L
Kold, N Martinez, J Pellams, A Rochegova, M Sieradzki,
E Stjernsvärd, C Unger, K Valve, A Wallin, F Wretman,
D Zadig, L Åberg, m fl. Auktionsutropare: L Hector
Stiftelsen PAINTING for PEACE
fd Humanitetens Hus, Drottningtorget i Malmö
Björnssons
Auktionskammare
Visning idag kl. 16-19
Nöbbelövsv. 100, Lund
www.bjornssons-auktioner.se
KUNGÖRELSER ●
Informerar
MILJÖSKYDD
BIOGLAN AB har hos Miljöprövningsdelegationen
vid Länsstyrelsen i Skåne län ansökt om ändring av
villkor 8 b och 10 samt upphävande av villkor 11 i
tillståndsbeslut från den 15 november 2007,
dnr 551-12424-07. Villkoren avser reglering av
utsläpp av processavloppsvatten. Verksamheten bedrivs
inom fastigheterna Lillgrund 5 och Böttö 5 i Malmö
kommun.
PER OLOF OHLSSON har hos Miljöprövningsdelegationen
vid Länsstyrelsen i Skåne län ansökt om
tillstånd enligt miljöbalken för befintlig och utökad
djurproduktion på fastigheten Simlinge 2:3 i
Trelleborgs kommun, omfattande 330 suggor i
produktion och 2 600 platser för slaktsvin. En miljökonsekvensbeskrivning
har lämnats in i ärendet.
Verksamheten kan antas medföra betydande
miljöpåverkan.
FÖRSVARSMAKTEN har hos Miljöprövningsdelegationen
vid Länsstyrelsen i Skåne län lämnat in en
prövotidsredovisning för avgörande om vilka slutliga
villkor som ska gälla för skjutverksamhet från
skjutplats 7 på fastigheten Kabusa 28:3 i Ystads
kommun.
Den som vill yttra sig med anledning av ansökningarna
och miljökonsekvensbeskrivningen ska göra
detta skriftligt till Länsstyrelsen, Miljöavdelningen,
205 15 Malmö senast den 5 oktober 2012.
Handlingarna i samtliga ärenden finns tillgängliga vid
Länsstyrelsens miljöavdelning, Kungsgatan 13, Malmö
samt hos aktförvararen i respektive kommun.
291 86 Kristianstad • 205 15 Malmö
Tel 044/040-25 20 00 • Fax 044/040-25 21 10
E-post skane@lansstyrelsen.se • www.lansstyrelsen.se/skane
Konkursbeslut Kommunikation o Logistik i Skåne AB, 556679-8285,
Verkstadsvägen 12, Eslöv, har 2012-09-11 försatts i konkurs vid Lunds
tingsrätt. Edgångssammanträde hålls 2012-10-26 kl. 09.00,
Byggmästaregatan 2, Lund. Borgenärerna kallas till sammanträdet
genom denna kungörelse. Förvaltare är Bo Ahlenius, Box 1246, 221 05
Lund, 046-12 40 30. Fortsatta kungörelser i konkursen kommer att
annonseras i Sydsvenskan.
FÖNSTERPUTSNING
JIMMY. Tel 070-755 98 88.
Företag + privat.
GOLVARBETEN ●
Slipn av parkett- o trägolv,
även måleriarbete. ROT-avdr.
040-215000, 046-258500
WIDÉNS GOLV 50 ÅR
Golvslipning ROTAVDRAG
0707-76 84 03
www.parkettfixaren.se
Dödsbon, Antikt o Beg köpes
Delar av hem/bättre enstaka föremål. Röjning,
flyttstädning av lägenheter, hus och gårdar, även
transporter, flyttning och magasinering. Tillstånd,
försäkringar och fri värdering. RUT avdrag 50%.
Karlssons Auktioner
www.karlssonsauktioner.se 0410-137 39, 0708-27 72 66
2 rok, 59 kvm
centrala lund uthyres delv.
möb. 15000/mån Helst
företag mail:
cadjamab@gmail.com
B21
YRKE & HANTVERK ●
KAMPANJERBJUDANDE !
Just nu har vi 30% rabatt på alla tak & fasad
renoveringar. Vi utför även reparationer, kompletteringar
m,m. Ring för mer info 0708-60 39 78
Takkampanj!
Passa på att boka nu, ett gratis kostnadsförslag för
omläggning av ditt tak. Just nu får du 15% rabatt
på redan låga priser.
www.proffs-bygg.se eller ring 040-61 52 291.
PRYLAR ●
HEMINREDNING KÖPES ●
Garageförsäljning
i Kävlinge, E Höglund glas,
Mullbärservis, Höganäskrus,
koppartvättgryta, tennsaker,
trädgårds-korg-köks-möbler
Vitt vitrin o hyllskåp. Porslin
husgeråd, hyvelbänk, mattor,
motionscykel, 2 cyklar mm.
Lörd 15/9 och sönd 16/9
kl 12-16, Östra Infartsgatan 8
Kävlinge
BOSTAD ●
LUND PLUS ●
LÄGENHETER
UTHYRES ●
Nedanstående gäldenärer har
2012-09-11 försatts i konkurs vid
Malmö tingsrätt.
Edgångssammanträde i
respektive konkurs hålls 2012-
10-25 i tingsrättens lokaler,
Kalendegatan 1, Malmö på de
klockslag som anges nedan.
Borgenärerna kallas härmed till
sammanträdet. Fortsatta
kungörelser om konkursen införs
i ett begränsat antal tidningar.
1. Helvetica AB i likvidation,
556567-2903, med säte i Malmö.
Förvaltare är Jan Gruvstad, Box
226, 201 22 Malmö, 040-664 26
00. Edgång hålls kl. 09.00. (K
8775-12)
2. Wilsons Zoobutik AB,
556733-8784, Arken Svågertorp,
Norneg 5, Malmö. Förvaltare är
Bo Ransnäs, Box 226, 201 22
Malmö, 040-664 26 00. Edgång
hålls kl. 09.10. (K 8778-12)
3. ScanMarineGroup of
Sweden Aktiebolag, 556563-
4036, Bäringe 1 B, Annexet,
Billinge. Förvaltare är Carl
Gustaf Trägårdh, Box 345, 201
23, Malmö, 040-665 56 00.
Edgång hålls kl. 09.20. (K 8811-
12)
Aktiebolaget Folke Hanssons
Heminredning, 556108-3683,
Corfitz-Beck-Friisgatan 1 BV, 231
42 Trelleborg, har 2012-09-11
försatts i konkurs vid Ystads
Tingsrätt. Edgångssammanträde
hålls 2012-11-07 kl 09.00 i
tingshuset, Bollhusgatan16,
Ystad. Borgenärerna kallas till
sammanträdet genom denna
kungörelse. Förvaltare är
advokaten Johan Schubert,
MAQS Law Firm Advokatbyrå i
Malmö KB, Box 226, 201 22
Malmö, tel 040-6642600.
Fortsatta kungörelser i
konkursen kommer att
annonseras i ett begränsat antal
tidningar.
Ystads Tingsrätt
Tänk gärna på
Sjöräddningssällskapet
pg 900 500-0.
Minnesgåva sjöräddning.se
eller 077-579 00 90
BYGGNADSARBETEN ●
GARAGE-
FÖRSÄLJNING ●
Erfarenhet &
lokalkännedom
ger trygghet
Tel 046-270 42 00 | www.lenastrom.se | info@lenastrom.se