17.07.2013 Views

Traditionell skinngarvning – seminarierapport. - naptek

Traditionell skinngarvning – seminarierapport. - naptek

Traditionell skinngarvning – seminarierapport. - naptek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

Ett annat sätt att leva…<br />

Marie Byström, Naptek, Centrum för biologisk mångfald, Uppsala<br />

Klimatmötet i Köpenhamn gav inte det resultat<br />

många hade hoppats på. Världens regeringar lyckades<br />

inte komma överens om en plan för att hejda uppvärmningen<br />

av jordens medeltemperatur vid 2 grader.<br />

Nationella utfästelser och internationella förhandlingar<br />

fortsätter, men det går trögt. Ändå har det gåt1 sexton år<br />

sedan klimatkonventionen (FN:s ramkonvention om<br />

klimatförändringar) trädde i kraft år 1994.<br />

Koldioxidhalten i jordens atmosfär bara fortsätter<br />

att stiga allteftersom vi i rasande takt bränner den fossila<br />

energi som lagrats under hundratals miljoner år.<br />

Dagens koldioxidhalt i atmosfären, just nu cirka 389<br />

ppm, är högre än den varit på åtminstone 400 000<br />

år. Fossilbränsleanvändningen minskar inte. Bioenergi<br />

kanske är svaret? säger någon. Faktum är att storskalig<br />

produktion av biobränslen visat sig ge ännu större<br />

växthuspåverkan än fossila bränslen per bränsleenhet1 ,<br />

och den skulle konkurrera om mark som är viktig för<br />

jordbruksproduktion, skogsproduktion och bevarande<br />

av biologisk mångfald.<br />

Vi är faktiskt rejält illa ute. Kommer vi människor<br />

att kunna avvärja en klimatkatastrof och ekologisk katastrof<br />

på jorden? För några år sedan trodde jag det, eftersom<br />

jag arbetat i så många år på olika sätt för hållbara<br />

samhällen; jag intalade mig själv att det måste gå. Nu är<br />

jag mer tveksam. Den ekologiska katastrofen är ju redan<br />

här <strong>–</strong> ekologer i Millennium Ecosystem Assessment beräknade<br />

för några år sedan att utrotningen av växter och<br />

djur går mellan 100 och 1000 gånger snabbare än vad<br />

som vore fallet utan människans omvandling av jorden.<br />

Alla de arter som utrotas är borta för alltid. Den amerikanska<br />

klimatforskaren James Hansen, chef för NASA:s<br />

Goddard Institute for Space Studies, skriver i sin nya<br />

bok Storms of My Grandchildren (2009):<br />

The startling conclusion is that continued exploitation<br />

of all fossil fuels on Earth threatens not only<br />

the other millions of species on the planet but also<br />

1 Det beror bland annat på produktionen och användningen<br />

av kvävegödsel vid biobränsleproduktion. Det ger upphov till<br />

kväveoxid, en gas som har nästan 300 gånger större växthuseffekt<br />

än CO 2 . Etanol från majs beräknas ge 0,9<strong>–</strong>1,5 gånger större<br />

växthuseffekt än bensin, och rapsolja (källan till mer än 80%<br />

av världens biodiesel) ger 1<strong>–</strong>1,7 gånger större växthuseffekt än<br />

diesel.<br />

the survival of humanity itself— and the timetable is<br />

shorter than we thought.<br />

[Min översättning: Den skakande slutsatsen är att fortsatt<br />

exploatering av alla fossilbränslen på jorden hotar<br />

inte bara de andra miljontals arterna på vår planet utan<br />

också mänsklighetens egen överlevnad <strong>–</strong> och tidtabellen<br />

är kortare än vi trodde.]<br />

Ett jordklot är inte nog...<br />

Isarna i Arktis, på Grönland och i världens bergsglaciärer<br />

smälter i allt snabbare takt. Metan läcker från Sibiriens<br />

tundra i allt snabbare takt. Människan omvandlar<br />

naturliga ekosystem till jordbruksmark, virkesåkrar,<br />

vägar och bebyggelse i allt snabbare takt. Människors<br />

livsstil kräver allt mer av jordens resurser. Svenskens<br />

ekologiska fotavtryck är större än sex hektar per person,<br />

och om alla levde som vi skulle världens befolkning<br />

kräva mellan tre och fyra jordklot. Man har beräknat<br />

att vi människor idag använder jordens naturresurser i<br />

betydligt snabbare takt än de förnyas; vi har alltså börjat<br />

förbruka kapitalet. Och det trots att större delen av<br />

världens befolkning förbrukar väldigt lite resurser. Man<br />

räknar med att 16 procent av världens befolkning förbrukar<br />

mer än 80 procent av resurserna, och de rikaste<br />

2 procent äger mer än hälften av jordens samlade privatägda<br />

kapital.<br />

Den politiska viljan till förändring tycks inte finnas<br />

på allvar, och inte heller tycks viljan finnas på allvar hos<br />

enskilda människor att ändra sitt sätt att leva. Inte ens<br />

jag själv, som har försökt i mer än trettio år, har lyckats<br />

få ner mina ekologiska fotavtryck till den gräns jag har<br />

satt för mig själv (motsvarande 2 hektar per år). Men jag<br />

närmar mig sakta men säkert.<br />

Tillväxt är upphov till problem<br />

Vad ska vi göra då? Lägga oss ner och dö? Nej, det tänker<br />

i alla fall inte jag göra. Det finns trots allt positiva<br />

tecken. Allt fler vågar öppet kritisera världens tillväxtbaserade<br />

ekonomiska system. Storbritanniens Sustainable<br />

Development Commission pekar i rapporten Prosperity<br />

Without Growth (2009) ut en riktning mot en hållbar<br />

samhällsekonomi som inte är tillväxtbaserad. Årets

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!