Queen Stum- filmsbio - IQ Pager
Queen Stum- filmsbio - IQ Pager
Queen Stum- filmsbio - IQ Pager
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lyckat möte mellan<br />
tenn och keramik<br />
Det strama, det eleganta, det formfulländade. Det är det som Bente<br />
Brosböll Hansens keramik och Micke Berggrens högglanspolerade tenn<br />
har gemensamt. Och deras ting klär varandra på ett sällsamt vis.<br />
Man kan säga att det är drejningskonstens<br />
drottning och kungen av det högglanspolerade<br />
tennet som möts i en gemensam utställning<br />
i Elofssons Galleri & Garderob i Komstad.<br />
En formkänsla, en estetik och en hantverksskicklighet<br />
som slår det mesta, det är Bente<br />
Brosböl Hansens konst i ett nötskal. Att hon<br />
vunnit världsmästerskapet i drejning 21 gånger,<br />
senast 2009, fem gånger i estetik och 16 gånger i<br />
teknisk, förvånar en inte när man ser hennes<br />
fantastiska urnor och vaser. Detta är en kvinna<br />
med ett kraftfullt sinne för, och högt ställda<br />
krav på kvalitet och precision. Och Bentes ting<br />
är inte bara fulländade, dom är också sååå vackra<br />
och harmoniska att vila ögonen på.<br />
Bente Brosböl Hansen, uppvuxen i ett betonggetto<br />
i Storköpenhamn, är utbildad pottemager<br />
och har avlagt sitt gesällprov som produktionsdrejare<br />
i Danmark. Hon har bl.a. jobbat som drejare<br />
för Royal Copenhagen, och i fyra och ett<br />
halvt år drivit Wallåkra Stenkärlsfabrik tillsammans<br />
med två andra keramiker. Men sedan 1993<br />
har hon sin egen verkstad i Klöveröd på Söderåsen,<br />
där hon tillverkar sina stora unika alster<br />
med de faschinerande, ofta geometriska mönstren,<br />
liksom sin mer robusta brukskeramik. Allt<br />
hon släpper ifrån sig präglas av hennes högt<br />
ställda krav på kvalitet. Det som inte håller måttet<br />
får en omgång med hammaren, och så är det<br />
ett minne blott.<br />
30 Vad Händer<br />
Ceramics and pewter in harmony<br />
Austere, elegant, complete is what Bente Brosböll Hansen’s<br />
ceramics and Micke Berggren’s highly polished pewter have in<br />
common - and that their works go perfectly together in a peculiar<br />
way.<br />
You could say that the queen of the potter’s wheel and the<br />
king of highly polished tin unite at Elofssons Galleri & Garderob<br />
at Komstad.<br />
That Bente Brosböl Hansen has won numerous world championships<br />
is apparent in fantastic urns and vases that exude a<br />
feeling for form, aesthetics and craftsmanship. A woman who<br />
sets high standards for quality and precision while making<br />
things of exquisite beauty. Born in Greater Copenhagen and a<br />
qualified potter, she has worked for many leading pottery manufacturers.<br />
Since 1993 she has had her own workshop making<br />
unique works of art and household products. Only goods that<br />
satisfy her high standards are released - the rest are smashed.<br />
This is the third time Micke Berggren exhibits his pewter<br />
ware at Kromstad. All his work from napkin rings to candlesticks<br />
is austere and elegant while his hens have been the models<br />
for his popular eggcups. He is the third generation Berggren<br />
to produce pewter and has brought modern design to a<br />
traditional art with enthusiasm and humour.<br />
The exhibition is opens from 10.00-16.00 from 24 July to 29<br />
August.<br />
Det är nu tredje gången som tennsmeden<br />
Micke Berggren ställer ut i Komstad, så han är<br />
ett känt namn för Österlenpubliken. Alla hans<br />
föremål, från de eleganta ljusstakarna till enkla<br />
servettringar, uppvisar en stramhet och utsökt<br />
elegans i sin formgivning. Micke Berggren utbildades<br />
till tennsmed främst av sin farfar, Gustav<br />
Berggren, och är tredje generationen tennsmeder<br />
i den gamla skolan i Böketofta vid Kågeröd.<br />
Så han fick tidigt leka sig in i hantverket. Mickes<br />
enkla, strama och eleganta formgivning förutsätter<br />
en grundlig behärskning av tekniken och<br />
materialet. Att Micke Berggren har lyckats med<br />
att utveckla det traditionella tennsmidet i ett<br />
modernt formspråk visar han i sina utsökta ljusstakar,<br />
skålar och inte att förglömma, hönsfamiljen<br />
som fått stå modell till hans omtyckta äggkoppar.<br />
Och man kan i hans ting fortfarande<br />
känna den lust och lekfullhet som han upplevde<br />
när han som liten påg gick i smedjan samman<br />
med farfar Gustav.<br />
Utställningen har vernissage lördagen den 24 juli<br />
klockan 10 – 16 och pågår t o m den 29 augusti.<br />
Eleganta ljusstakar av tennsmeden<br />
Micke Berggren.<br />
Urna av prisbelönta keramikern Bente<br />
Brosböl Hansen. Foto: Alf Ljungkvist