Religion eller livsåskådning?, sid 6 Fler unga i arbete ... - Malmö stad
Religion eller livsåskådning?, sid 6 Fler unga i arbete ... - Malmö stad
Religion eller livsåskådning?, sid 6 Fler unga i arbete ... - Malmö stad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
#3/10<br />
CHRISTINA WEHTJE<br />
”Biolog i själ och hjärta”<br />
<strong>Religion</strong> <strong>eller</strong> <strong>livsåskådning</strong>?, <strong>sid</strong> 6<br />
<strong>Fler</strong> <strong>unga</strong> i <strong>arbete</strong> och praktik, <strong>sid</strong> 8-9<br />
Minister för en dag, <strong>sid</strong> 12<br />
Debatt om friskvård, <strong>sid</strong> 13-15<br />
Utbildningsförvaltningens personaltidning
2<br />
LEDARE >><br />
Fokus på våra ungdomar<br />
Lärandet i vår <strong>stad</strong> <strong>Malmö</strong> är en av de absolut viktigaste<br />
frågorna för en hållbar utveckling för malmöborna och<br />
för <strong>stad</strong>en. Jag vill hävda med ett starkt eftertryck att lärarens<br />
betydelse för <strong>stad</strong>en och för elevens lärande är<br />
mycket viktig och till stor del avgörande för hur vi kan utveckla<br />
mångfalden till något positivt, där ett framgångsrikt lärande<br />
bland elever och studerande kan bidra till att bryta alla former av<br />
utanförskap och ekonomiskt beroende. För fl era av våra barn<br />
och ungdomar är läraren kanske den enda vuxenkontakten man<br />
som ung har under dagen. I dag i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong> är det ca 20 procent<br />
av grundskolans elever som inte uppnår behörighet till gymnasieskolan.<br />
Vi har runt 1 700 elever inom det individuella programmet<br />
som kämpar för en behörighet till ett nationellt program. I år<br />
har vi ca 450 nyanlända elever som kommit till vår <strong>stad</strong> från olika<br />
oroshärdar i världen. Vi har i dag drygt 3000 helårsplatser inom<br />
vuxenutbildningen där de vuxna lär sig svenska genom SFI-undervisningen.<br />
Utmaningen för <strong>stad</strong>en och våra skolor är stor.<br />
Våra elevers och studerandes strävan att komma vidare mot såväl<br />
högre utbildning som mot <strong>arbete</strong> och självförsörjning är den<br />
absolut viktigaste frågan för <strong>stad</strong>ens utveckling. För mig är det<br />
uppenbart att rektorer och lärare måste få en ökad möjlighet att<br />
organisera arbetstiden mera fl exibelt kring elevens lärande.<br />
Skola och lärande i <strong>Malmö</strong> idag är en process som inte endast kan<br />
härledas till terminer utan det sker mer <strong>eller</strong> mindre året runt för de<br />
olika skolformerna. På senare år har antalet skoldagar under loven<br />
ökat markant, vilket visar på en stor vilja hos våra elever att göra allt<br />
för att komma vidare med ett framgångsrikt studieresultat. Ungdomar<br />
och vuxenstuderande är beredda att göra upp- offringen och<br />
ta ledig tid i anspråk för sina studier. Vi i skolan måste möta detta<br />
behov och se till att kunna organisera undervisningen utifrån de<br />
nya förutsättningarna. Behovet av undervisning har utökats från att<br />
som tidigare enbart omfatta terminen, till att även bedrivas under<br />
de olika loven. Framgångsrikt bedrivs det i dag sommarskola inom<br />
såväl grund- som gymnasieskola. Detta måste fortsätta och utökas<br />
så att fl er ungdomar ser möjligheten i det kompensatoriska lärandet<br />
via lovskolor för att nå sina respektive mål att komma vidare.<br />
Det är inte enbart lärartätheten som är den avgörande frågan.<br />
I Skolverkets studie: Samband mellan en skolas lärarresurser och<br />
elevernas resultat konstateras följande:<br />
”För första gången kan en omfattande svensk studie visa ett samband<br />
mellan en skolas lärarresurser och elevernas resultat. Men det<br />
är inte bara hur mycket resurser skolan har tillgång till utan också<br />
hur resurserna används som är avgörande för skolans resultat. Studien<br />
har omfattat närmare 900 kommunala skolor och 92 000 elever<br />
som läsåret 94/95 avslutade årskurs 9.<br />
Rapporten kan också konstatera att det inte bara är hur mycket<br />
resurser skolan har som har betydelse utan också hur resurserna<br />
används. De fem faktorerna (egen kommentar: föräldrarnas utbildningsnivå,<br />
andelen barn med utländsk bakgrund, andelen pojkar i<br />
klasserna, medelbetyget för avgångseleverna på små skolor är i genomsnitt<br />
något högre än för elever på större skolor, antalet lärarveckotimmar<br />
per elev påverkar resultatet positivt) som studien redovisar<br />
förklarar cirka 40 procent av skillnaderna i resultat mellan<br />
skolorna. Närmare 60 procent återstår att förklara. Det kan handla<br />
om t ex skolans organisation, arbetssätt, ledarstil, skolklimat, läraregenskaper<br />
och attityder. En förhoppning är att studiens resultat<br />
kommer att bidra till diskussioner om skolutveckling. Skolverket vill<br />
med rapporten uppmuntra till att i tänkandet kring tilldelning och<br />
användning av skolans resurser inte enbart resonera utifrån perspektivet<br />
antal kronor som tilldelas skolan, utan att också ta hänsyn<br />
till skolans förutsättningar och vad resurserna omvandlas till i den<br />
process som skapas av elever och lärare på skolan. I projekt<strong>arbete</strong>t<br />
har samband mellan resurser och resultat studerats ur ett nationellt<br />
perspektiv. Varje kommun och skola kan i den påföljande diskussionen<br />
tillföra ytterligare kunskaper om sina egna specifi ka förutsättningar<br />
och läroprocesser.” Den 30/4 skrev jag tillsammans med fem<br />
förvaltningschefs kollegor följande i Sydsvenskan, med anledning<br />
av att skapa förutsättningar för en mera fl exibel arbetstid i skolan:<br />
”Först och främst handlar det om att kunna ge alla elever än mer<br />
stöd och hjälp för att kunna nå målen för skolan. Då måste lärarna<br />
fi nnas på skolan och vara tillgängliga för eleverna. Detta innebär<br />
givetvis inte att lärarna skall arbeta fl er timmar än idag. Men det<br />
handlar om att skapa en arbetsorganisation där elevernas behov<br />
styr tidsanvändningen.<br />
För det andra handlar det om att ge lärarna en bättre arbetsmiljö.<br />
Det har i många år framförts att det inte fi nns en gräns för lärarnas<br />
arbetsmängd. Arbetsgivaren kan dessutom inte begränsa lärarnas<br />
<strong>arbete</strong> eftersom de inte styr hela arbetstiden. Skall lärarna få en vettig<br />
arbetsmiljö så måste vi en gång för alla ge lärarna den arbetstidsbegränsning<br />
och arbetsmått som alla andra anställda har. Detta<br />
ger också arbetsgivaren genom rektorerna fulla befogenheter att<br />
axla rollen som arbetsgivare vad gäller lärarnas arbetsmiljö.<br />
För det tredje så är det rimligt att den kommunala skolan får samma<br />
förutsättningar som friskolorna. Dessa har sedan lång tid tillbaka<br />
avtal med normal arbetstid som arbetsmarknaden i övrigt. 2011<br />
får vi en skollag som kommer att ställa samma krav på alla skolor<br />
oavsett huvudman. Alltså är det fullt rimligt att även arbetstidsavtalen<br />
blir likadana framöver.<br />
Det är nu dags för SKL och lärarorganisationerna att en gång för<br />
alla lösa arbetstidsfrågan. Svenska skolan behöver ett modernt arbetstidsavtal<br />
som ger landets rektorer och lärare förutsättningar att<br />
stärka alla elevers resultat. Vi som skolchefer kommer att ta vårt ansvar<br />
att stötta och stärka våra rektorers kompetens så att de kan bli<br />
de goda ledare som skolans elever och personal behöver. ”<br />
Jan-Åke Johansson, Eva Månsby och Rune Westerberg ingår i EU-projektet Creating Green Europeans. Det hela initierades<br />
av Claes Koverberg.<br />
Klimat och energi i internationellt projekt<br />
Från öken i söder till vargavinter i norr. Elever<br />
och personal på Frans Suell och Jörgen Kocks<br />
gymnasium ingår i ett internationellt projekt<br />
som studerar klimat och energiförbrukning<br />
runtom i Europa.<br />
PROJEKTET HETER CREATING GREEN Europeans och<br />
bedrivs med stöd av Comenius, en del i EU:s<br />
program för livslångt lärande. Syftet är att<br />
öka elevers medvetenhet om människans miljöpåverkan<br />
och vad man kan göra i form av<br />
återvinning och energibesparing.<br />
– Vi har länge haft ett <strong>arbete</strong> kring Grön<br />
Flagg. Vi är intresserade av hållbar utveckling<br />
i allmänhet och försöker få in det i skol<strong>arbete</strong>t<br />
så mycket som möjligt, säger Jan-Åke Johansson,<br />
rektor på Frans Suell och Jörgen<br />
Kocks gymnasium.<br />
Projektet pågår under två år och omfattar<br />
lärare och elever från Sverige, Finland, Holland,<br />
Polen, Tjeckien, Tyskland och Spanien.<br />
– Ett syfte med projektet är att elever ska<br />
lära av varandra. Det är jätteintressant eftersom<br />
vi har så skilda klimatförhållanden, säger<br />
Jan-Åke Johansson.<br />
KONKRET PROJEKT<br />
Han medverkar tillsammans med Eva Månsby,<br />
Rune Westerberg, Rikard Linde, Charlie<br />
Nielsen och Sanne Mårtensson samt elever<br />
som läser naturkunskap och turism.<br />
– Vi tänker oss att varje klass i naturkunskapen<br />
ska medverka en gång vardera. På så<br />
vis sprider man det över året, säger Eva Månsby,<br />
som undervisar hälften av skolans program<br />
i ämnet.<br />
Just nu arbetar eleverna med natur- och<br />
klimatobservationer vid Käglinge dammar.<br />
Man samlar in information om platsen och<br />
rapporterar enligt en gemensam mall till övriga<br />
deltagarländer.<br />
– Jag har en kurs som heter Kretslopp som<br />
naturbrukseleverna har och klimatstudier ingår<br />
i undervisningen. Det är tänkt att dessa<br />
elever ska sammanställa uppgifter om temperatur<br />
och nederbörd. Det blir ett väldigt konkret<br />
delprojekt, säger Eva Månsby.<br />
Nästa läsår ligger fokus på energi- och<br />
kretsloppsfrågor.<br />
– Eleverna ska bland annat få mäta energiförbrukning<br />
hemma och i skolan och diskutera<br />
fram förbättringsåtgärder, säger Jan-Åke<br />
Johansson.<br />
Det samlade resultaten presenteras på utställningar<br />
på respektive skola.<br />
SLIPPA KRÅNGEL<br />
Eva Månsby ser stora pedagogiska vinster i<br />
Creating Green Europeans.<br />
– Den stora grejen är att man kan få ut<br />
eleverna i naturen. Man behöver inte krångla<br />
för att få fram pengar till buss. Vi kan även<br />
komplettera med lite utrustning som behövs,<br />
säger hon.<br />
Projektet har haft möten i Tyskland och<br />
Spanien. En turismklass på skolan har bidragit<br />
med en presentation av <strong>Malmö</strong> och<br />
dess regionala förutsättningar.<br />
Under våren hålls ett möte i Järvenpää i<br />
Finland. Sverige är värdland våren 2011 och<br />
kort därefter avslutas projektet med en sammankomst<br />
i Holland.<br />
– Ett extra värde i det här är att man träffar<br />
kollegor som sysslar med samma sak som en<br />
själv fast under helt andra förutsättningar, säger<br />
Jan-Åke Johansson. ☼<br />
I DETTA NUMMER >><br />
GY11<br />
Lärare – vart tog ni vägen? 4<br />
Humanistiskt på Latinskolan 4<br />
Teoretiskt <strong>eller</strong> praktiskt 4<br />
Tre <strong>eller</strong> fyra NV-skolor? 5<br />
Visionen om ett kreativt centrum 5<br />
Teknikprogrammet på en skola 5<br />
Tro och vetenskap<br />
– en välbesökt studiedag 6<br />
Utbildning för hållbar jämställdhet 7<br />
Satsning med ungdomar i fokus 8<br />
Demokratiambassadörer på skolorna 9<br />
PROFILEN<br />
Christina Wehtje ”Biolog i själ och hjärta” 10<br />
Rollspel på hög nivå 12<br />
Publiken sviker 12<br />
ORDET ÄR DITT<br />
Svar på ordet är ditt nr 2, 2010:<br />
Friskvård skapar mervärde 13<br />
Från friskvård till sjukvård 14<br />
En policy som kostar 15<br />
Lön, kön och arbetstid 16<br />
Etiska frågor på FN-skola 17<br />
Den svenska skolan brottas med<br />
kvalitetsbrister! 18<br />
Latinskolan – en del av vårt kulturarv 18<br />
Kandidaten 17<br />
Skräddarsytt läromedel på Södervärn 20<br />
EDICO ges ut av utbildningsförvaltningens<br />
informationsavdelning och utkommer med<br />
8 nummer per år.<br />
ANSVARIG UTGIVARE: Matz Nilsson<br />
REDAKTÖR: Pia Oredsson, informationschef<br />
GRAFISK FORM: Utbildningsförvaltningens<br />
informationsavdelning.<br />
Bylinelösa bilder och texter är producerade<br />
av informationsavdelningen.<br />
EDICO BETYDER PÅ LATIN: Jag säger rent ut, jag yttrar.<br />
FÖR TIPS OCH SYNPUNKTER: edico@pub.malmo.se<br />
och edico@malmo.se<br />
TIDNINGENS BREVLÅDA PÅ INTRANÄTET:<br />
Komin/utbildningsforvaltningen<br />
SKRIBENTER: Mattias Holmesson, journalist informationsavdelningen<br />
| Susan Englund, lärare Komvux<br />
Södervärn | Magnus Grahn, lärare S:t Petri skola |<br />
Jan Sandström, lärare Mediegymnasiet<br />
OMSLAGSBILD: Freddy Billqvist<br />
TRYCK: WikingTryck AB<br />
PAPPER: MultiArt Silk<br />
UPPLAGA: 2200 ex
GY 11 >><br />
Lärare – vart tog ni vägen?<br />
Teoretiskt <strong>eller</strong> praktiskt?<br />
Hur skapar vi starka, attraktiva program?<br />
Hur hanterar vi nedgången i<br />
elevantal? Det är frågor som diskuteras<br />
i arbetsgruppen för Handels- och<br />
administrations- och Barn- och fritidsprogrammet.<br />
Handelsprogrammet fi nns i dag på<br />
<strong>Malmö</strong> Borgarskola och Frans Suell<br />
och Jörgen Kocks gymnasium.<br />
– Jag tror att våra skolor är attraktiva<br />
Mötesplats GY 11 är ett<br />
dialogforum om utrednings<strong>arbete</strong>t<br />
inom<br />
gymnasieskolan i <strong>Malmö</strong><br />
<strong>stad</strong>. Det första mötet<br />
hölls den 7 april och<br />
endast ett fåtal lärare<br />
kom. Ett 50-tal personer<br />
deltog i diskussionerna<br />
om framtidens utmaningar.<br />
Humanistiskt på Latinskolan<br />
Ett program med fyra inriktningar blir tre program med<br />
åtta inriktningar. Arbetsgruppen för Samhällsvetenskap,<br />
Ekonomi och Humaniora har ett svårt pussel att lägga, men<br />
en bit är på plats: Humanistiska programmet förläggs till<br />
<strong>Malmö</strong> latinskola.<br />
– Vi måste konkurrera med friskolorna. Ett stort och starkt<br />
utbud av individuella val är en konkurrensfördel, säger Petra<br />
Karlsson, ordförande i arbetsgruppen.<br />
Gruppen är i stort överens om hur många skolor som ska<br />
erbjuda de olika programmen, men inte vilka. Man anser att<br />
SP bör fi nnas på 3-4 skolor, alla med inriktningarna Samhällsvetenskap<br />
och Beteendevetenskap.<br />
– Vår största oenighet gäller medieinriktningen på SP, säger<br />
Petra Karlsson.<br />
för olika elevgrupper. Det hade varit<br />
förödande för programmet om vi bara<br />
hade det på en skola, säger Ingalill Fritzon,<br />
rektor på <strong>Malmö</strong> Borgarskola.<br />
– Vi kan konstatera att handel är en<br />
expansiv bransch. Det borde fi nnas fl er<br />
som vill läsa i <strong>Malmö</strong>, särskilt om man<br />
ser till arbetsmarknaden.<br />
– HP är ett litet och krympande program.<br />
För att vi ska kunna erbjuda ett<br />
så starkt program som möjligt tycker<br />
EN GENOMGRIPANDE GYMNASIEREFORM.<br />
KRAFTIGT vikande elevunderlag.<br />
Ökande konkurrens från fristående<br />
aktörer. Så ser förutsättningarna<br />
för utrednings<strong>arbete</strong>t<br />
ut. Elva grupper arbetar med olika<br />
strategiska frågeställningar.<br />
– Ställtiden för kommunerna<br />
har blivit mycket kort. Den stora<br />
utmaningen är att inte bygga fast<br />
sig i permanenta lösningar, säger<br />
utbildningsdirektör Matz Nilsson.<br />
Mötet hölls på Pauli gymnasium.<br />
Sju av grupperna höll presentationer,<br />
tog emot synpunkter<br />
och besvarade frågor.<br />
jag det ska vara på en skola, säger<br />
Jan-Åke Johansson, rektor på Frans<br />
Suell och Jörgen Kocks gymnasium.<br />
TEORETISKT ELLER PRAKTISKT?<br />
Barn- och fritidsprogrammet minskar,<br />
liksom HP, med runt 30 procent enligt<br />
prognosen fram till 2015. Gruppen diskuterar<br />
bästa placeringen för programmet.<br />
Marita Endrésen, samordnande rek-<br />
Mötesplats GY 11 arrangeras<br />
av informationsavdelningen på<br />
förvaltningen. Tanken är att ge<br />
berörda medarbetare en chans att<br />
informera sig och göra sin röst<br />
hörd innan beslut fattas.<br />
– Vi hade inte väntat oss 1 700<br />
deltagare. Men vi hoppas verkligen<br />
att uppslutningen blir större<br />
till nästa möte, säger en förvånad<br />
informationschef Pia Oredsson<br />
Birgersson.<br />
Nästa upplaga av Mötesplats GY<br />
11 hålls den 20 maj klockan 15-17.<br />
Anmäl dig på Komin/gy11 ☼<br />
En majoritet i gruppen tycker att inriktningen ska fi nnas på<br />
en skola med teoretisk profi l inom samhällsvetenskap.<br />
Ekonomiprogrammet ska enligt förslaget fi nnas på två skolor.<br />
– Det blir antagligen ett stort program. Om man ser till<br />
motsvarande program i dag så fi nns det många parall<strong>eller</strong>.<br />
Men inriktningen Juridik kommer nog inte att fi nnas på mer<br />
än en enhet, säger Petra Karlsson.<br />
– När det gäller Humanistisk tror vi knappt att vi får ihop<br />
till en klass. Vi har föreslagit att det ska ligga på en skola, säger<br />
Eva Daun, som ingår i gruppen.<br />
Ann-Sofi e Nordh, intagnings- och planeringschef, ser en<br />
möjlighet att locka fl er elever från andra kommuner.<br />
– Vissa smala program kommer inte att kunna erbjudas i<br />
så många kommuner som i dag. Det kan vara ett plus för oss,<br />
säger hon. ☼<br />
tor på Rönnens gymnasium, argumenterar<br />
via arbetsgruppens blogg för att<br />
programmet ska fi nnas med Vårdoch<br />
omsorgsprogrammet på Rönnen.<br />
Hon pekar bland annat på samordningsvinster<br />
och möjligheter att tillgodose<br />
arbetsmarknadens varierande<br />
förväntningar och behov.<br />
Set Rooke, biträdande rektor på Heleneholms<br />
gymnasium, tycker att programmet<br />
ska fi nnas på en skola med SP.<br />
Tre <strong>eller</strong> fyra<br />
NV-skolor?<br />
Antalet klasser inom NV minskar<br />
från dagens 15 till 12 <strong>eller</strong> färre. Arbetsgruppen<br />
för NV har till uppgift<br />
att föreslå hur många och vilka skolor<br />
som ska ha programmet.<br />
De kommunala skolorna har hittills<br />
stått sig väl i konkurrensen om NVeleverna,<br />
men det fi nns oroväckande<br />
tendenser.<br />
– Hotet är större än vad vi tidigare<br />
trott. Därför är tolv klasser i det övre<br />
laget, säger Jerry Ahlström, ordförande<br />
i arbetsgruppen.<br />
Oenighet råder om huruvida NV<br />
ska erbjudas på tre <strong>eller</strong> fyra skolor.<br />
– Borgarskolan och Petri har i dag<br />
totalt nio NV-klasser. Då har vi max<br />
tre klasser kvar, det är inte troligt att<br />
de kan fördelas på tre skolor, säger<br />
Jerry Ahlström.<br />
Antalet nationella inriktningar inom<br />
NV minskas från tre till två.<br />
– Vi tror att vi måste erbjuda ett<br />
stort utbud av inriktningar och valbara<br />
kurser i framtiden. Vi måste ha<br />
minst två parall<strong>eller</strong> för att kunna<br />
hålla ett utbud som eleverna känner<br />
sig nöjda med, säger Jerry Ahlström.<br />
En viktig konkurrensfördel är citysamverkan<br />
som idag omfattar över<br />
100 kurser.<br />
– Vi tror att en utvidgad samverkan<br />
kommer att vara en förutsättning för<br />
att kunna erbjuda alla kurser. ☼<br />
– Vi har ett specialutformat program<br />
på Heleneholm som är samhällsvetenskaplig<br />
komplettering. Vi ser en ökning i<br />
antalet elever som söker dit, säger han.<br />
Han ser också släktskap med Estetiska<br />
programmet:<br />
– Man kan inte blunda för att det är<br />
ett kreativt program. Det fi nns väldigt<br />
mycket tillgång till kunnig personal för<br />
det som kommer att bli det estetiska<br />
huset, säger Set Rooke. ☼<br />
FOTO: FREDDY BILLQVIST<br />
Visionen om ett kreativt centrum<br />
– Vad är det som lockar ungdomar?<br />
Det är självklart en bra utbildning<br />
som tillåter både kunskap<br />
och kreativitet, säger utbildningsdirektör<br />
Matz Nilsson.<br />
Han leder en arbetsgrupp som<br />
utreder visionen om ett kreativt<br />
hus i centrum.<br />
DET HANDLAR OM ESTETISKA programmet<br />
och Samhällsvetenskapsprogrammets<br />
inriktning Medier, information<br />
och kommunikation i<br />
den nya gymnasieskolan. Arbetsgruppens<br />
uppdrag är att undersöka<br />
förutsättningarna för ett<br />
samgående i en ny enhet.<br />
– Vi är inte klara med våra<br />
diskussioner, men vi tycker alla<br />
att det vore intressant om vi<br />
kunde göra något nytt och spännande<br />
som blir en magnet för<br />
ungdomar, säger Matz Nilsson.<br />
Diskussionen tar sin utgångspunkt<br />
i nuvarande Medie- och<br />
Estetiska programmet.<br />
– Om det estetiska skapandet<br />
kunde möta produktionen så<br />
hade det blivit en otrolig dynamik<br />
i ett kreativt centrum, säger<br />
Matz Nilsson.<br />
Tanken i gruppen är också att<br />
man ska skapa ett mervärde för<br />
elever på andra kommunala skolor.<br />
– Ungdomar som vill gå estet-<br />
<strong>eller</strong> mediekurser inom ramen för<br />
sitt individuella val ska få tillgång<br />
till skolans faciliteter och kompetenser,<br />
säger Matz Nilsson.<br />
En invändning är att meritpoängssystemet<br />
missgynnar den typen<br />
av val. Samtidigt minskar det<br />
individuella valet i GY 11.<br />
– Jag tror att man till viss del<br />
måste bortse från det rationella.<br />
Alla ungdomar är inte stöpta i<br />
samma form, säger Matz Nilsson.<br />
– Där har vi en fördel gentemot<br />
friskolorna. Gemensamt kan<br />
vi erbjuda kurser som en enskild<br />
skola inte kan, säger Ann-Sofi e<br />
Nordh, intagnings- och planeringschef.<br />
Oenigheten i gruppen gäller<br />
sammansättningen av program<br />
på den nya enheten. Agneta Nilsson,<br />
rektor på Mediegymnasiet,<br />
vill renodla kursutbudet inom estetik<br />
<strong>eller</strong> media. Andra förordar<br />
mer inslag av SP och NV. ☼<br />
GY 11 >><br />
Teknikprogrammet<br />
på en skola<br />
– Jag tror att det är jätteviktigt<br />
att man håller ihop Teknikprogrammet<br />
och att teknikelever får<br />
en egen identitet och känsla av<br />
gemenskap, säger Gunilla Linton,<br />
ordförande i arbetsgruppen<br />
för TP.<br />
Hon beskriver nya TP som ett spretigt<br />
program. Man går från noll till<br />
fem nationella inriktningar.<br />
– Vi tror att TP måste vara ett<br />
väldigt fl exibelt program. Eleverna<br />
ska inte känna sig inlåsta. Det<br />
måste vara brett, säger Gunilla<br />
Linton.<br />
Många teknikintresserade elever<br />
väljer i dag andra program, till<br />
exempel NV. Hur ökar man attraktionskraften?<br />
– Ett sätt är att göra det möjligt<br />
att i programfördjupningarna<br />
hoppa mellan de olika inriktningarna.<br />
Kanske borde det också<br />
vara lättare att hoppa från NV till<br />
TP. Det förutsätter ett sam<strong>arbete</strong><br />
mellan skolorna, säger Gunilla<br />
Linton.<br />
TRE KLASSER<br />
Gruppen är överens om att programmet<br />
bör fi nnas på en skola.<br />
– Om det blir som vi befarar<br />
kommer det bara att bli tre klasser.<br />
Det skulle ha blivit väldigt stökigt<br />
att ha dem på olika skolor,<br />
säger Gunilla Linton.<br />
Däremot fi nns det olika uppfattningar<br />
om var TP ska placeras.<br />
– Elever som läser det fjärde<br />
året ska kunna bli anställningsbara.<br />
Det talar kanske för att programmet<br />
ska ligga på en skola<br />
med yrkesutbildningar, säger Gunilla<br />
Linton.<br />
– Kanske ska det fi nnas på en<br />
skola med NV, eftersom vissa inriktningar<br />
på TP ligger nära detta<br />
program. Design- och medieinriktningarna<br />
talar för en placering<br />
på ett nytt kreativt centrum. ☼<br />
4 5
Vem defi nierar verkligheten?<br />
Finns det en konfl ikt mellan<br />
religion och vetenskap? T<strong>unga</strong><br />
etiska och fi losofi ska frågor avhandlades<br />
när kursplanegruppen i<br />
religionskunskap arrangerade<br />
studiedag den 26 mars.<br />
– Mycket intressant. Bra föreläsare,<br />
tycker Ida Ihd, en av 50-talet<br />
deltagare.<br />
Tro och vetenskap<br />
– en välbesökt studiedag<br />
STUDIEDAGEN HÖLLS PÅ EN skola med yrkesinriktade<br />
utbildningar, Universitetsholmens gymnasium,<br />
och bestod av föreläsningar och paneldiskussion.<br />
Pierre Wiktorin från centrum för teologi och<br />
religionsvetenskap vid Lunds universitet talade<br />
om religiösa föreställningar i dagens populärkultur,<br />
bland annat Harry Potter-böckerna.<br />
Håkan Håkansson, docent i idé och lärdomshistoria<br />
vid Lunds universitet, gav en historisk<br />
exposé kring tro och vetande. En av<br />
hans grundteser är att det inte fi nns någon<br />
konfl ikt mellan naturvetenskap och religion.<br />
Christer Sturmark, ordförande för förbundet<br />
Humanisterna, argumenterade för en sekulär<br />
livssyn som idé- och värdegrund för<br />
samhälle, kultur och etik.<br />
– Etik och moral är alldeles för viktiga för att<br />
bara lämnas till de religiösa. Där tycker jag att religionslärare<br />
har ett stort ansvar. Det är viktigt att<br />
man i undervisningen talar om <strong>livsåskådning</strong> i<br />
stället för religion och att man pratar om sekulär<br />
etik och moral lika mycket som religiös etik och<br />
moral, säger han.<br />
Bodil Liljefors Persson, docent, universitetslektor<br />
och ämnesansvarig för religionsvetenskap<br />
och lärande vid Lärarhögskolan i <strong>Malmö</strong>,<br />
tog upp det didaktiska perspektivet.<br />
TRO OCH VETANDE<br />
Det är Elisabeth Beausang Rostovanyi, lärare i<br />
religionskunskap på Universitetsholmens gymnasium,<br />
som organiserat dagen.<br />
– <strong>Religion</strong>sundervisningen handlar om defi<br />
nition av verkligheten. Det är det vi sysslar<br />
med, säger hon.<br />
Förra våren inledde hon tillsammans med<br />
en kollega, Sara Andersson, ett <strong>arbete</strong> för att<br />
förändra religionsundervisningen på skolan. I<br />
dag arbetar man mer tematiskt och med alternativa<br />
ingångar: kultur, perspektiv, förändring<br />
och kontext.<br />
– Det är något som vi fått från eleverna.<br />
Man hamnar ofta där – i gränslandet mellan<br />
vad vi tror och vet och vad vi tror att vi vet,<br />
säger Elisabeth Beausang Rostovanyi.<br />
Den nya modellen har fått mycket positivt<br />
gensvar från såväl elever som kollegor.<br />
”Vi tycker att kursen med Elisabeth har varit<br />
en av de bästa vi haft under gymnasietiden.<br />
Hon har lärt oss och fångat vårt intresse<br />
om hur man ser på olika personer, hur de olika<br />
religionerna förhåller sig till varandra och<br />
hur de påverkar oss utan att man tänker på<br />
det”, skriver en klass på Elprogrammet.<br />
FOTO: COLOURBOX.COM<br />
SPÄNNANDE PROGRAM<br />
Studiedagen lockade drygt 50 deltagare, vilket<br />
är mer än antalet religionslärare inom förvaltningen.<br />
I auditoriet fanns även lärare i<br />
samhällskunskap och historia samt elevvårdspersonal.<br />
– Man kommer hit för att det är ett program<br />
som känns spännande. Det är frågor<br />
som kan användas i olika ämnen, säger Ida<br />
Ihd, religionslärare och specialpedagog på<br />
Agnesfrids gymnasium.<br />
– Det här kan jag ha glädje av i min undervisning,<br />
säger Pia Jagrelius, lärare på S:t Petri skola.<br />
Det gäller inte minst Pierre Wiktorins resonemang<br />
om relationen mellan religion och<br />
populärkultur.<br />
– Jag tänkte prova att låta eleverna under ett<br />
par dagar tolka olika tecken i religiös riktning.<br />
Det kan vara en intressant övning, säger hon.<br />
Studiedagen kan ses som ett avstamp inför<br />
<strong>arbete</strong>t med nya kursplaner i GY 11.<br />
– För att kunna göra det hoppet in i framtiden<br />
måste vi komma fram till var vi befi nner<br />
oss just nu, säger Yerk Liveröd, rektor på<br />
Komvux <strong>Malmö</strong> Södervärn och ordförande i<br />
kursplanegruppen för religion. ☼<br />
Utbildning för hållbar jämställdhet<br />
Åsa Möller och Anna Öjehagen, lärare på <strong>Malmö</strong> latinskola, går kursen Jämställdhet i<br />
skolan. Det är en del i Latinskolans satsning på hållbar utveckling. Kursen ska bland<br />
annat utmynna i en handlingsplan för jämställdhets<strong>arbete</strong>t på skolan.<br />
JÄMSTÄLLDHET I SKOLAN – skolpraktik<br />
och forskningsperspektiv är en<br />
fortbildningskurs på 7,5 högskolepoäng<br />
som ges på distans. Utbildningen<br />
anordnas på uppdrag<br />
av Skolverket som också ger ekonomiskt<br />
stöd till skolornas jämställdhets<strong>arbete</strong>.<br />
– Vi läser kursen på kvartsfart<br />
under vårterminen. I utbildningen<br />
ingår tre heldagar på <strong>Malmö</strong><br />
högskola, berättar Åsa Möller<br />
och Anna Öjehagen.<br />
Kursen ger en introduktion till<br />
olika synsätt och teorier kring genus<br />
och man granskar och analyserar<br />
den egna verksamheten.<br />
– Jag tycker att det är väldigt<br />
viktigt med jämställdhet. Det är<br />
roligt och intressant och jag känner<br />
att jag behöver ha lite mer på<br />
fötterna, säger Åsa Möller.<br />
Hon efterlyser en teoretisk<br />
bakgrund och en inblick i de<br />
forskningsrön som fi nns:<br />
– Det blir lätt så när eleverna<br />
gör tenta att man skriver det man<br />
själv tycker, i stället för det som<br />
forskningen faktiskt visar.<br />
HALKAR EFTER<br />
Inom ramen för utbildningen ska<br />
de bland annat ta fram en långsiktig<br />
handlingsplan för ett integrerat<br />
jämställdhets<strong>arbete</strong> på skolan.<br />
– Jag vill att jämställdhetsfrågor<br />
ska integreras i all undervisning.<br />
Det är skolans värdegrund<br />
och den ska vi jobba mot, säger<br />
Anna Öjehagen.<br />
Arbetet går ut på att ändra tankemönster<br />
och beteenden hos<br />
elever och personal genom en utvecklad<br />
medvetenhet om jämställdhet,<br />
genus och kön.<br />
– Jag upplever att det fi nns väldigt<br />
mycket att jobba med.<br />
Många av eleverna har en väldigt<br />
traditionell syn på saker och ting.<br />
En del tycker exempelvis att män<br />
bör tjäna mer än kvinnor eftersom<br />
de är starkare, säger Anna<br />
Öjehagen.<br />
Det fi nns också mycket fördomar<br />
kring begreppet jämställdhet.<br />
– Det handlar inte bara om tjejer,<br />
utan om alla människors lika<br />
värde. När man lägger fram det<br />
på ett sådant sätt är eleverna mer<br />
positivt inställda, säger Anna<br />
Öjehagen.<br />
Ett av målen är att förbättra<br />
killarnas studieresultat och öka<br />
deras engagemang i skolans olika<br />
föreningar och utskott.<br />
– Killarna halkar efter generellt<br />
vad gäller skolresultat. En orsak<br />
kan vara att man har fokuserat så<br />
mycket på tjejer i jämställdhets<strong>arbete</strong>t.<br />
Tjejerna har förbättrat sig<br />
och fått bättre förutsättningar,<br />
men man har glömt bort killarna<br />
i det hela, säger Anna Öjehagen.<br />
Åsa Möller och Anna Öjehagen, lärare på <strong>Malmö</strong> latinskola, går kursen Jämställdhet i skolan.<br />
Studierna ska utmynna i en handlingsplan för jämställdhets<strong>arbete</strong>t på skolan.<br />
SMÅ SAKER<br />
Lärarna har en oerhört viktig<br />
roll, inte minst när det gäller<br />
språkbruket.<br />
– Om det är någon som ska ge<br />
eleverna signaler som inte är exkluderande<br />
så är det väl lärarna i<br />
skolan. Det är så mycket man<br />
kan göra i det lilla i klassrummet<br />
för att förändra sitt förhållningssätt,<br />
säger Anna Öjehagen.<br />
Kursen är en del i Latinskolans<br />
<strong>arbete</strong> för att profi lera sig inom<br />
hållbar utveckling.<br />
– Det är jätteroligt att vi har en<br />
skolledning som tar de här frågorna<br />
på allvar och tycker att det<br />
är värt att lägga resurser på dem,<br />
säger Anna Öjehagen.<br />
Ett viktigt avstamp i denna satsning<br />
var en temadag kring hållbar<br />
jämställdhet på Internationella<br />
kvinnodagen. Lärare på skolan<br />
och gäster bjöd på föredrag och<br />
workshops kring ämnen som<br />
härskartekniker, kön och biologi<br />
och genus i reklamen.<br />
– Vår jämställdhetssamordnare<br />
Aila Partanen har gjort ett jättejobb<br />
med att arrangera dagen<br />
och ringa in folk, säger Anna<br />
Öjehagen.<br />
Dagen föregicks av en temavecka<br />
där jämställdhet genomsyrade<br />
undervisningen i olika ämnen.<br />
– Jag undervisar idrottsklasserna<br />
och vi har pratat mycket om<br />
jämställdhet i idrotten. I ämnet<br />
historia har vi pratat om varför<br />
kvinnor inte syns i historieböckerna.<br />
Det är sådant som jag alltid<br />
jobbar med. Vi har lagt extra<br />
tyngdpunkt på det den senaste tiden,<br />
säger Åsa Möller. ☼<br />
6 7
Satsning med ungdomar i fokus<br />
raktik och visstidsanställningar ska minska<br />
ungdomsarbetslösheten. Utbildningsförvaltningen<br />
har en central roll i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>s ungdomssatsning<br />
på 50 miljoner kronor under<br />
2010.<br />
– Vår <strong>stad</strong> kommer att märka att vi har många<br />
<strong>unga</strong> individer i organisationen, säger Pia Hellberg<br />
Lannerheim, projektkoordinator för satsningen.<br />
UNGDOMSSATSNINGEN ÄR EN DEL i den<br />
budgetförstärkning på 137 miljoner<br />
som kommunstyrelsen presenterade<br />
i januari. Det handlar<br />
om totalt cirka 150 visstidsanställningar<br />
och 1 000 praktikplatser.<br />
– Det är en tillfällig satsning som<br />
möjliggjorts av bland annat statligt<br />
konjunkturstöd och sänkta premieavgifter,<br />
säger Pia Hellberg Lannerheim,<br />
samordnare på <strong>stad</strong>skontorets<br />
avdelning för integration och<br />
arbetsmarknad.<br />
Hon ser satsningen som en stor<br />
möjlighet för <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong> som<br />
arbetsgivare:<br />
– Vi måste ta chansen att profi<br />
lera oss och sälja in oss till <strong>unga</strong><br />
<strong>Malmö</strong>bor.<br />
INSPIRERANDE UTBYTE<br />
Under parollen ”Unga i fokus”<br />
ska varje förvaltning visstidsanställa<br />
en <strong>Malmö</strong>bo i åldern 19-30<br />
år. ”Praktik till tusen” ska ge<br />
1 000 nya praktikplatser för arbetslösa<br />
i åldrarna 19-24 år. Alla<br />
arbetsledare i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong> ska erbjuda<br />
en plats.<br />
– Ungdomarna får en chans till<br />
att skapa nätverk inom kommunen<br />
att skaffa sig referenser och<br />
erfarenheter inför framtiden. Våra<br />
arbetsplatser får ett inspirerande<br />
utbyte med <strong>unga</strong> människor, säger<br />
Pia Hellberg Lannerheim.<br />
Utbildningsförvaltningen<br />
ansvarar för projekt kring demokratiambassadörer<br />
och uppsökande<br />
verksamhet (se andra artiklar<br />
på detta uppslag).<br />
STÖD TILL SVAGA ELEVER<br />
Praktikenheten får resurser för<br />
att öka antalet platser inom Ung<br />
i Sommar och höja ersättningen<br />
till ungdomarna med 10 kronor<br />
per timme. Totalt cirka 2 500<br />
personer erbjuds praktik i olika<br />
kommunala verksamheter och<br />
föreningar.<br />
Det blir också en förstärkning<br />
av ungdomsstödet inom det individuella<br />
programmet. Bellevue<br />
gymnasium anställer två coacher<br />
för att stödja elever med svaga<br />
språkkunskaper, svag skolmotivation<br />
med mera.<br />
I satsningen ingår även SEF<br />
Unga, ett projekt inom serviceförvaltningen<br />
där man kommer<br />
att bygga en skuggförvaltning<br />
och anställa 120 ungdomar.<br />
Räddningstjänst Syd anställer<br />
fem ungdomar i syfte att öka boendesäkerhet<br />
och brandskydd i<br />
bostäder. ☼<br />
FOTO: FREDDY BILLQVIST<br />
Uppföljare i <strong>stad</strong>sdelarna<br />
Fyra personer anställs som<br />
uppföljare på Vägledningscentrum.<br />
De ska söka upp<br />
och hjälpa ungdomar som<br />
befi nner sig i utanförskap.<br />
– Jag kan se en vinning i<br />
att man jobbar på fältet.<br />
Det fi nns ett jättebehov<br />
där ute, säger Richard Rasmussen,<br />
studie- och yrkesvägledare.<br />
DET RÖR SIG OM en tillfällig<br />
förstärkning av det kommunalauppföljningsansvaret,<br />
en verksamhet inom<br />
Vägledningscentrum. Uppdraget<br />
är att via brev kontakta<br />
alla <strong>Malmö</strong>ungdomar<br />
i åldrarna 16-19 år som<br />
inte arbetar <strong>eller</strong> studerar.<br />
Det här läsåret är det 592 personer<br />
som inte svarat.<br />
– De resurser vi haft för detta<br />
är motsvarande en tjänst. Det har<br />
inte funnits utrymme att gå ut<br />
och leta efter dem som inte kommer,<br />
säger Anette Stoltz, chef för<br />
Vägledningscentrum.<br />
Uppföljnings<strong>arbete</strong>t görs i<br />
sam<strong>arbete</strong> med utbildningsförvaltningens<br />
intagningskansli.<br />
– Även om vi uppfyllt vårt<br />
uppdrag har det känts olyckligt.<br />
Det är så många vi tappar bort,<br />
som sedan kommer till oss på<br />
Vägledningscentrum när de fyllt<br />
21 år, säger Richard Rasmussen,<br />
som ansvarar för uppföljningen.<br />
Fyra personer anställs som<br />
uppföljare under perioden aprildecember.<br />
– De här personerna kommer<br />
mest att vara ute i <strong>stad</strong>sdelarna<br />
och arbeta i nära sam<strong>arbete</strong> med<br />
AIC. Vi kommer att ha ett<br />
smörgåsbord av aktiviteter som<br />
vi kan erbjuda ungdomarna, säger<br />
Anette Stoltz.<br />
Arbetsförmedlingen Ung är en<br />
annan viktig samarbetspartner.<br />
TYDLIGA VUXNA<br />
Som uppföljare ska man bland<br />
annat knacka dörr och besöka<br />
olika platser där ungdomar befi<br />
nner sig. I rekryteringsprocessen<br />
söker man efter <strong>unga</strong> människor<br />
som är tydliga vuxna,<br />
gärna med områdeskunskap<br />
och lokal förankring.<br />
– Det ska vara någon som<br />
ungdomarna kan se upp till och<br />
luta sig mot. Det är det<br />
som ger effekt, säger Richard<br />
Rasmussen.<br />
– Man ska kunna jobba<br />
på oregelbundna tider. Det<br />
krävs ett stort mått av tålamod<br />
och fl exibilitet, säger<br />
Anette Stoltz.<br />
Målet är att under året<br />
bygga upp en modell för<br />
sam<strong>arbete</strong> som ger mervärde<br />
och innebär att man kan<br />
hjälpa fl er.<br />
– Jag hoppas att man ska<br />
dra slutsatsen att den här<br />
satsningen är så framgångsrik<br />
så att den behöver permanentas<br />
i någon form, säger<br />
Anette Stoltz. ☼<br />
Demokratiambassadörer<br />
på skolorna<br />
Demokratiambassadörer ska informera<br />
och inspirera elever på <strong>Malmö</strong>s<br />
gymnasieskolor. Utbildningsförvaltningen<br />
anställer ett 50-tal<br />
ungdomar för att öka valdeltagandet<br />
och utveckla möjligheter för<br />
<strong>unga</strong>s infl ytande.<br />
DEMOKRATIAMBASSADÖRERNA REKRYTERAS,<br />
TILLSAMMANS MED tre-fyra samordnare,<br />
bland arbetslösa i åldrarna 18-24 år.<br />
– Det fi nns en vinst i att det är<br />
<strong>unga</strong> som informerar <strong>unga</strong>. De tillför<br />
mycket kreativitet, nya idéer<br />
och ett nytt sätt att kommunicera,<br />
säger Mia Norberg, demokratiutvecklare<br />
på <strong>stad</strong>skontorets folkhälsoenhet.<br />
Ambassadörerna ska engageras<br />
som resurser i skolvalet och ska ge<br />
information till förstagångsväljare.<br />
– För oss handlar det om mer än<br />
att höja valdeltagandet var fjärde år,<br />
även om valet är en central process<br />
i en demokrati. Det här är ett jätteviktigt<br />
<strong>arbete</strong> som kan öka känslan<br />
av delaktighet och förhindra<br />
utanförskap, säger Mia Norberg.<br />
Folkhälsoenheten har kommunstyrelsens<br />
uppdrag att tillsammans<br />
med berörda aktörer utarbeta en<br />
strategi kring <strong>unga</strong>s infl ytande.<br />
– Jag jobbade med valambassadörer<br />
inför Europaparlamentsvalet<br />
förra året. Vi rekryterade 28 ungdomar<br />
som på ideell basis spred information<br />
via skolor och föreningar,<br />
säger Mia Norberg.<br />
EGNA IDÉER<br />
Demokratiutvecklings<strong>arbete</strong>t sker<br />
under parollen ”Jag bor i <strong>Malmö</strong>”.<br />
Man anordnar bland annat workshops,<br />
dialog- och nätverksmöten.<br />
– Tanken är att demokratiambas-<br />
Mia Norberg, demokratiutvecklare på<br />
<strong>stad</strong>skontoret.<br />
sadörerna ska marknadsföra ”Jag<br />
bor i <strong>Malmö</strong>” och arbeta tillsammans<br />
med den här satsningen,<br />
säger Mia Norberg.<br />
Hon ingår i en arbetsgrupp, tillsammans<br />
med bland andra Elizabeth<br />
Flórez och Gustavo Nazar på<br />
Pedagogiska centralen, som ska<br />
utarbeta en introduktionsutbildning<br />
för ambassadörerna.<br />
– Som förespråkare måste man<br />
ha kunskapen och även känna sig<br />
stärkt som person. Därför kommer<br />
vi att jobba mycket med ledarskap<br />
och gruppdynamik, säger<br />
Mia Norberg.<br />
Demokratiambassadörerna<br />
heltidsanställs under perioden<br />
maj-oktober.<br />
– Jag har ett nätverk av valambassadörer<br />
sedan förra året. <strong>Fler</strong>a<br />
har hört av sig och är nyfi kna på<br />
om det blir någon ny satsning i<br />
år, säger Mia Norberg.<br />
Det är i dagsläget inte helt bestämt<br />
hur demokratiambassadörerna<br />
ska arbeta i praktiken.<br />
– De ska bland annat ordna debatter<br />
för ungdomar på skolorna.<br />
De ska förmedla informationen<br />
på ett sätt som ungdomar kan ta<br />
till sig, säger Mia Norberg.<br />
Det centrala är att ambassadörernas<br />
egna idéer och erfarenheter<br />
tillvaratas i <strong>arbete</strong>t. ☼<br />
8 9
PROFILEN >><br />
CHRISTINA WEHTJE<br />
Biolog i själ och hjärta”<br />
– Jag är tacksam för den tur jag haft – jag har varit på rätt plats vid rätt tillfällen. De möjligheter som<br />
erbjudits mig har lett till bra val. Det är viktigt att ta vara på de möjligheter man får och försöka göra<br />
det bästa av saker. Man vet aldrig vad som händer imorgon.<br />
CHRISTINA WEHTJE ÄR LEKTOR och lärare i kemi<br />
(ämnesansvarig), biologi och mikrobiologi<br />
vid S:t Petri skola, där hon har jobbat i12 år.<br />
Hon har en fi losofi e doktorsexamen förutom<br />
gymnasielärarutbildning, är med och driver<br />
utveckling av skolan, sitter i kursplanegrupp<br />
och är sedan årsskiftet invald skolrepresentant<br />
i naturvetenskapliga fakultetens utbildningsnämnd<br />
i Lund.<br />
– Jag är biolog i själ och hjärta. Djur och natur<br />
– det ligger i botten hos mig. Vit biologi<br />
intresserar mig mest: mikrobiologi, genetik,<br />
immunologi och bioteknik. Men den gröna<br />
är jag också intresserad av, men det är mer på<br />
hobbynivå. ”Wow, vilken skalbagge!” händer<br />
det till och med att jag utbrister, när jag är på<br />
golfbanan och medspelarna bara diskuterar<br />
svingen <strong>eller</strong> puttlinjen, säger Christina.<br />
Hon disputerade i mikrobiologi 1991 vid<br />
Lunds universitet.<br />
– Jag hade spenderat ett år i USA vid University<br />
of California, UCDavis, tillsammans med<br />
min blivande man som är docent i bioteknik.<br />
Det var en form av examens<strong>arbete</strong>. När vi kom<br />
hem från USA fi ck jag av en händelse erbjudande<br />
om ett assistentjobb på en labbkurs i mikrobiologi.<br />
Så jag blev doktorand där, trots att jag<br />
från början inte hade tänkt doktorera.<br />
FAMILJEN VIKTIGAST<br />
Efter disputationen var det dags för postdoc<br />
på DTH i Lyngby, Köpenhamn.<br />
– Vi var i skaffa-barn-tagen, så jag ville inte<br />
åka så långt bort.<br />
1993 kom äldsta barnet av tre, mellanbarnet<br />
kom1995 och den yngsta1998.<br />
– Med små barn var jag inte beredd att satsa<br />
150 procent på en yrkeskarriär. För att<br />
komma någonstans i den akademiska världen<br />
måste man vara beredd att lägga ned enormt<br />
mycket tid, och det ville inte jag. Familjen är<br />
det absolut viktigaste.<br />
GYMNASIELÄRARE?<br />
– Ska du inte bli gymnasielärare istället? frågade<br />
en bekant mig. Min första reaktion var:<br />
…Näää! Men så läste jag pedagogik ett år.<br />
Det är ju användbart oavsett vad jag gör med<br />
det, tänkte jag.<br />
Christina har alltid haft lätt för att undervisa.<br />
– Jag har alltid fått veta av studenter och<br />
elever att jag är pedagogisk och tydlig. Det<br />
har legat för mig. Och min praktiktid på<br />
<strong>Malmö</strong> Borgarskola och S:t Petri var otroligt<br />
kul. Jag upptäckte att ungdomar i den här åldern<br />
är väldigt roliga att jobba med, vilket jag<br />
inte hade trott. De är intresserade av det mesta,<br />
de är positiva, frågvisa, glada och vill saker.<br />
Så jag bestämde jag mig för att fortsätta som<br />
lärare och jag har aldrig ångrat det beslutet.<br />
SATSAR PÅ NATURVETENSKAPEN<br />
– Jag arbetar bara på naturvetenskapsprogrammet<br />
och tycker att vi satsar mycket på att göra<br />
de naturvetenskapliga ämnena mer levande<br />
här på S:t Petri. Vi vill ge både bredd och djup<br />
men också verklighetskoppling. Därför samarbetar<br />
vi mycket med högskola och universitet.<br />
Vårt syfte är att inte ha vattentäta skott mellan<br />
ämnena. De får istället glida in i varandra för<br />
att skapa en helhetssyn på naturvetenskapen<br />
och dess betydelse för hela samhället. Vi gör<br />
också kopplingar till idéhistoria och har jobbat<br />
med det inom Scienceprofi len av NV-programmet<br />
i tio år här på Petri.<br />
– Vi är fyra lärare här som startat Scienceprofi<br />
len: Thomas Ekström, fysik, Bertil Hallmer,<br />
biologi, Therese Svensson, fi losofi och<br />
svenska och jag i kemi. Vi gör bl a resor till<br />
Cern i Genéve, som är Europas centrum för<br />
partikelfysik. Här fi nns forskare från världens<br />
alla hörn. Vi åker dit med en åk 3 som har<br />
valt Science-spåret varje år. Förutom att ägna<br />
oss åt partikelfysik, tittar vi bland annat på<br />
livsmedelsproduktion, gör exkursioner upp i<br />
bergen och tittar på alpfl ora.<br />
– Jag har också varit med och startat en<br />
NV-profi l i biomedicin och bioteknik där<br />
eleverna har externa mentorer, medicinska<br />
forskare i <strong>Malmö</strong> och Lund. Vi är inne på<br />
andra året nu.<br />
FORTSÄTTNING PÅ SID 19...<br />
10 11<br />
FOTO: FREDDY BILLQVIST<br />
CHRISTINA WEHTJE<br />
Ålder: 48<br />
Gör just nu: Undervisar i kemi och biologi, arbetar<br />
med fördjupningskurser och profilering inom<br />
NV-programmet<br />
Livsfilosofi: Försök hitta tillvarons guldkorn och glöm<br />
inte att njuta av livet, man har bara ett<br />
Född: I <strong>Malmö</strong><br />
Bor: I <strong>Malmö</strong><br />
Familj: Man och 3 barn<br />
Intressen: Familjen, resor, djur-natur, golf
Rollspel på hög nivå<br />
Intresserad av spännande pedagogik?<br />
Folk och försvar erbjuder ett intressant rollspel<br />
– gratis!<br />
FOLK OCH FÖRSVAR (FOF) har visserligen säkerhets-<br />
och försvarfrågor på agendan, men någon direkt<br />
koppling till svenska försvaret fi nns inte<br />
FOTO: MAGNUS GRAHN | Olika roller. Under ledning av Daniel Sturesson såg Agneta Hansson och<br />
Petra Karlsson till att samhällskunskapslärare lärde sig hur det går till att spela rollspelet<br />
Minister för en dag.<br />
Publiken sviker<br />
Fullt hus?!?<br />
Det vimlar av bra fortbildning, inte minst i<br />
Lund och <strong>Malmö</strong>, men var är publiken?<br />
STADSBIBLIOTEKET I MALMÖ ERBJUDER till exempel<br />
förnämliga EU-utbildningar men beklagar<br />
ibland att så få <strong>Malmö</strong>-lärare kommer på dessa<br />
fi na aktiviteter. Regionens högskolor och<br />
universitet lockar också med fi na erbjudande<br />
för lärare. Regionala ämnesföreningar bjuder<br />
ofta in till aktiveter som kan sorteras in under<br />
rubriken god kompetensutveckling.<br />
<strong>Fler</strong>a av arrangörerna har dock besviket fått<br />
konstatera att ”publiksiffrorna” är låga. Att<br />
det endast dyker upp sju-åtta lärare är inte<br />
ovanligt och detta trots mycket kompetenta<br />
föreläsare.<br />
Vad är orsakerna till det här?<br />
utan FoF backas upp av 59 olika organisationer.<br />
FoF erbjuder sig att komma ut till gymnasieskolor<br />
och högskolor för att helt gratis<br />
spela upp rollspelet Minister för en dag.<br />
I slutet av mars lockade Föreningen Lärare<br />
i samhällskunskap (FLS) med en fortbildning<br />
i nämnda rollspel. Tio lärare från olika delar<br />
av Skåne dök upp<br />
för att under handledning<br />
av Daniel<br />
Sturesson från Folk<br />
och försvar ”smaka<br />
på” hur det är att<br />
vara minister för<br />
en dag.<br />
Agneta Hansson,<br />
lärare på <strong>Malmö</strong> latinskola,<br />
och Petra<br />
Karlsson, rektor på<br />
<strong>Malmö</strong> Borgarskola,<br />
sitter båda med i<br />
FLS:s styrelse och<br />
de har tidigare låtit<br />
sina elever få jobba<br />
med rollspelet Minister<br />
för en dag.<br />
– Jag tycker det<br />
här rollspelet är<br />
mycket bra för<br />
– Det skäl många tar upp är att kvällar och<br />
helger är heliga och då man inte gå på fortbildning.<br />
<strong>Fler</strong>a anger även skäl som att det är svårt<br />
att lämna klasser då man inte får vikarier, säger<br />
Mette Thorsen, styrelseledamot i Södra kretsen<br />
av Geografi lärarnas riksförening.<br />
Petra Karlsson, ledamot i styrelsen för Föreningen<br />
lärare i Samhällskunskap och dess<br />
Skåneavdelning, bekräftar trenden.<br />
– Jag tycker mest att det är tråkigt. Många<br />
lärare vill ha ämnesfortbildning men kommer<br />
inte på våra arrangemang. Vi har funderat på<br />
om våra arrangemang är tråkiga, på vad som<br />
lockar, på när utskick ska ske (långt i förväg <strong>eller</strong><br />
med kort framförhållning?), säger Petra Karlsson,<br />
numera rektor på <strong>Malmö</strong> Borgarskola.<br />
Agneta Hansson, även hon är styrelseledamot<br />
i Föreningen lärare i samhällskunskap<br />
eleverna eftersom de får praktisera sina kunskaper<br />
de fått genom att läsa bl a internationella<br />
relationer. Kunskaperna blir mer ”levande”<br />
. Det kan ju också var roligt att få vara<br />
minister för en dag ha makt och använda<br />
den, säger Agneta Hansson.<br />
Petra Karlsson är inne på samma spår:<br />
– Eleverna interagerar och förhållanden<br />
ändras av spelledaren efter hand. Spelledaren<br />
kan anpassa spelet efter eleverna och deras<br />
agerande. Jag tror att rollspel generellt bidrar<br />
till att öka intresset för de sakfrågor som behandlas<br />
i rollspelet. Det blir väldigt ”hands<br />
on”. I just detta rollspel fi nns det dessutom<br />
humoristiska inslag som lättar upp det hela!<br />
Ett väldigt bra sätt att få upp intresse och engagemang<br />
helt enkelt! Dessutom krävs inte så<br />
mycket förberedelser för detta rollspelet till<br />
skillnad från t ex ett FN-rollspel, funderar<br />
Petra som tidigare arbetade som samhällskunskapslärare<br />
på Katedralskolan i Lund.<br />
För dig som vill veta mer om rollspelet Minister<br />
för en dag fi nns ytterligare information<br />
på Folk och förvars hem<strong>sid</strong>a: http://www.<br />
folkochforsvar.se/index.php/saekerhetspolitiskt-spel<br />
Lycka till! ☼<br />
MAGNUS GRAHN<br />
har också funderat på bakgrunden till de låga<br />
publiksifforna:<br />
– Jag hoppas att det beror på att lärarna har<br />
alldeles för mycket att göra och inte för att de<br />
inte är intresserade av sitt ämne. FLS ordnar<br />
mycket och bra fortbildning för samhällskunskapslärare<br />
i Skåne som dessutom alltid<br />
är aktuell och intressant.<br />
En annan möjlig tanke är att formerna för<br />
ovan nämnda kompetensutveckling inte passar<br />
dagens lärare, och en annan förklaring<br />
skulle också kunna vara läraryrket idag är så<br />
krävande att det enkelt inte fi nns tid och energi<br />
till ytterligare <strong>arbete</strong> i form av fortbildning.<br />
Frågan är i så fall vilken roll ett nytt arbetstidsavtal<br />
skulle kunna spela…? ☼<br />
MAGNUS GRAHN<br />
SVAR PÅ ORDET ÄR DITT edico nr 2, 2010>><br />
Friskvård skapar mervärde<br />
Vilken chock jag fi ck när jag läste i Edico att friskvårdstimmen<br />
ska tas bort samt de "särskllda friskvårdanslaget". Vad och hur<br />
f-n (ja, jag är förbannad, upprikigt och heligt arg) tänker man<br />
när man tar bort friskvårdstimmen?! Medan andra väljer att<br />
satsa på fl er och mer hälsobefrämjande inslag, väljer <strong>Malmö</strong><br />
utbildningförvaltning att göra tvärtom! Är det pga bristande<br />
ekonomi <strong>eller</strong> tillit till personalen som ligger till grund för att<br />
man drar in ”timman”???<br />
Jag hoppas att Marinas klartänkta inlägg ska skapa debatt! HRut,<br />
det nya instrument som ska leda till att <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong> arbetar med<br />
personal frågor på ett gemensamt sätt, men då måste någon ha<br />
missat Friskvårdspolicyn, <strong>eller</strong>??? Vad jag önskar att jag arbetat<br />
på miljöförvaltningen! Har någon mätt deras sjukfrånvaro <strong>eller</strong><br />
kanske ännu bättre deras ”friskhetsnärvaro” jämfört med t ex utbildningsförvaltningen?!<br />
Hade varit mycket intressant!<br />
Jag har som den friskvårdsnörd jag är läst fl era böcker i ämnet bl<br />
a boken ”Långtidsfrisk – Så skapas hälsa, effektivitet och lönsamhet”<br />
av Johnny Johnsson, Anders Lugn och Birger Rexed, Ekerlids<br />
Förlag, 2003, ISBN 91-89617-68-1, högst användbar och aktuell<br />
trots årgången. Den handlar om kartongfabriken Stora Enso<br />
Fors i Dalarna och deras förändrings<strong>arbete</strong> – från att vara ett företag<br />
där ohälsa och sjukfrånvaro förekom i allt för riklig mängd<br />
till att år 2002 utses till Sveriges friskaste arbetsplats.<br />
Boken visar på konkreta och användbara verktyg för arbetsplatser<br />
som vill fl ytta fokus från att åtgärda ohälsa till att vara hälsobefrämjande.<br />
Det var just det som jag också kom att fastna för!<br />
Man har vänt på begreppet dvs man har fokus på långtidsfriska<br />
= medarbetare som inte haft en sjukdag på två år och tagit reda<br />
på vad som gör människor friska istället för att titta på vad man<br />
blir sjuk av. (På tio år har andelen friskskrivna bland fabriksarbetarna<br />
ökat från tre till 30 procent. Bland tjänstemännen är hälften<br />
långtidsfriska jämfört med tolv procent förr. Det innebär att<br />
Fors har tjänat 35 års<strong>arbete</strong>n och lika många miljoner på att folk<br />
är friskare än för tio år sedan.)<br />
Jag ser gärna att Lars Silverberg får lästtips om denna bok, är<br />
t o m villig att lägga ihop/köpa ett ex till honom. Boken som sådan<br />
skulle vara ett krav att läsas av alla som arbetar med personalfrågor<br />
i allmänhet <strong>eller</strong> arbetsmiljö och hälsa i synnerhet.<br />
Kanske kan Lars efter att ha läst boken inse (de hans undersåtar<br />
redan insett) att friskvården skapar ett mervärde både för individen<br />
och företaget. Kanske kan Lars då också börja se människor<br />
som en tillgång, inte bara som en kostnadsfråga!<br />
Jag utgår från att fl er än jag hört av sig till tidningen?! Ser gärna<br />
att frågan kommer upp på nytt i tidningen så att fl er medarbetare<br />
kan tycka till. ☼<br />
EVA JACOBSON<br />
12 13<br />
FOTO: COLOURBOX.COM<br />
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se<br />
SVAR PÅ ORDET ÄR DITT edico nr 2, 2010>><br />
Från 1 augusti kan anställda på Utbildningsförvaltningen inte<br />
längre utnyttja en timmes betald arbetstid till friskvård. Detta<br />
har ledningen bestämt i sam<strong>arbete</strong> med facket. Enligt uppgift<br />
beror förändringen på att man vill skapa större likabehandling<br />
bland de anställda eftersom det fi nns personer inom förvaltningen<br />
som inte anser sig kunna ta ut timmen. Samtidigt anses<br />
det att förvaltningen gör en ekonomisk besparing genom beslutet.<br />
Frågan är dock om detta är rätt väg att gå eftersom det minskar<br />
de anställdas möjligheter att träna och bedriva annan friskvård.<br />
Enligt uppgift är det de anställdas egenansvar att hålla sig<br />
friska. Det är säkert riktigt men möjligheterna att göra det har<br />
alltså minskat. Att bedriva vettig friskvård kan långt ifrån göras<br />
på en timme men timmen ger dock vissa signaler till medarbetaren<br />
att dennes hälsa är viktig för arbetsgivaren. Genom att ta<br />
bort den extra timmen signalerar inte längre förvaltningen att<br />
friskvård är viktigt men istället att det är den anställdes eget problem.<br />
Andra förvaltningar i <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong> går helt motsatt vägar<br />
och ger de anställda träningstimmar, massage, fruktkorg, yoga<br />
etc. Kanske hade det varit rätt att göra det istället eftersom framgångsrika<br />
stater har infört betydligt mer friskvård på arbetstid.<br />
Värdens näststörsta ekonomi Kina är en av de nationer som gjort<br />
detta med stor framgång i många år. Men vi ska kanske inte i<br />
Sverige lära oss av andras framgång?<br />
Det är allmänt känt att förvaltningen ständigt omorganiserar<br />
och minskar personalstyrkan. Samtidigt anställs det fl er chefer<br />
som detaljstyr organisationen mer och mer. Förvaltningens styrsystem<br />
håller stegvis på att ändras från Bottom-up-styrning där<br />
varje medarbetare tar eget ansvar, egna initiativ till en Topdown-styrning<br />
där minsta detalj styrs från högsta ledningsnivå<br />
över huvudet på medarbetarna. Var fi nns då incitament till egna<br />
initiativ, ansvar och motivation för det egna <strong>arbete</strong>t? Hur många<br />
av de befi ntliga medarbetarna känner sig kontrollerade, ifrågasatta<br />
och handlingsförlamade på grund av denna styrning? Kanske<br />
förväntas alla nejsägare att säga upp sig då det fi nns för<br />
många medarbetare i organisationen?<br />
Förvaltningen har också infört nya rutiner för att hantera sjukskrivna<br />
medarbetare. På förvaltningen tillåts man inte längre att<br />
vara sjukskriven för länge utan att rehabiliteringsåtgärder sätts<br />
in. Själv har jag upplevt att bli uppringd redan andra sjukdagen<br />
även om jag är en person som mycket sällan är sjuk. Kanske var<br />
det för att visa sitt deltagande i min situation men det känns<br />
ändå inte helt ok att vara sjukskriven. Sedan funderar jag på hur<br />
många som kommer att bli oftare sjuka på grund av stressen<br />
kring organisationens rationaliseringsprocess, övertalighet, den<br />
ökade kontrollen samt den minskade friskvårdssatsningen. Eftersom<br />
chefernas arbetsuppgifter är att följa upp sjuka medarbetare<br />
noggrant är förvaltningen på väg att gå från friskvård till<br />
sjukvård, allt som jag uppfattar det på grund av att inte alla inom<br />
förvaltningen kan ta ut sin friskvårdstimme. Jag är mycket undrande<br />
varför fackföreningarna går med på sådana åtgärder istället<br />
för att kräva att alla anställda bereds möjlighet att ta ut timmen.<br />
Kanske kan jag förstå att det från politikernas <strong>sid</strong>a fi nns sparkrav<br />
på förvaltningen men kanske borde man istället satsa på personalens<br />
hälsa och egna initiativ. Om de anställdas egna möjligheter<br />
minskar för mycket reduceras de anställda till produktionsmedel<br />
som när som helst kan byttes ut av någon annan och då<br />
är det inte säkert att det produceras något mervärde för verksamheterna<br />
eftersom alla anställda enbart blir utslitna, trötta<br />
och sönderstressade. ☼<br />
JOHNNY FUNCH<br />
SVAR PÅ ORDET ÄR DITT edico nr 2, 2010>><br />
Från friskvård till sjukvård En policy som kostar<br />
FOTO: COLOURBOX.COM<br />
I senaste Edico framkom det synpunkter kring friskvård inom<br />
Utbildningsförvaltningen. Jag instämmer fullständigt med<br />
det som Marina Glisovic för fram i "Ordet är ditt". Tycker det är<br />
tråkigt att det från förvaltningsledningens <strong>sid</strong>a fi nns en människosyn<br />
som utgår ifrån att medarbetare vill luras och att<br />
medarbetarna per automatik använder friskvårdstimmen<br />
som arbetstidsförkortning. Det säger mer om förvaltningsledningens<br />
människosyn än om medarbetarna inom Utbildningsförvaltningen.<br />
Det är hög tid att förvaltningsledningen<br />
på allvar visar att det är högt i tak inom organisationen och att<br />
det inte bara är tomma ord som används i kvalitetsredovisningen.<br />
Det är också olyckligt att ta bort de särskilda friskvårdsanslagen<br />
som olika arbetsplatser erhållit. Att t.ex. ta bort massage<br />
för personer som arbetar framför datorn 40 timmar i veckan,<br />
innebär sannolikt att många personer kommer att få större<br />
fysiska problem på längre sikt. Att motivera dessa förändringar<br />
med att man sparar pengar, är olyckligt ur ett perspektiv<br />
som sträcker sig längre än ett budgetår.<br />
Även jag, är i likhet med Marina Glisovic mycket imponerad av<br />
den satsning som Miljöförvaltningen gör på hälso- och friskvårdsfrågor<br />
och den information som fi nns tillgänglig för deras<br />
medarbetare på Komin. Jag hoppas att Utbildningsförvaltningens<br />
personalchef, har tid att ägna en timme av sin ytterst dyrbara<br />
tid, åt att studera Miljöförvaltningens friskvårdsprogram<br />
på Komin. Utbildningsförvaltningens nya friskvårdspolicy imponerar<br />
verkligen inte och den information som fi nns om friskvård<br />
på Komin känns något daterad, den är från 2008. Den nya<br />
friskvårdspolicyn känns dessvärre mer daterad än så.<br />
Från en medarbetare som tar ansvar för att hålla mig frisk och<br />
hoppas att förvaltningsledningen tar sitt ansvar för dess medarbetares<br />
hälsa. ☼<br />
FREDRIK OLSSON<br />
Friskvård contra tid<br />
med elev och studerande<br />
För att nå uppställda mål för gymnasieskola och Komvux i<br />
<strong>Malmö</strong> är en av de viktigaste framgångsfaktorerna personalens<br />
tid tillsammans med elever och studerande. Med tanke<br />
på detta och på grund av den ekonomiska situationen där vi<br />
inför kommande år skulle minska utbildningsnämndens kostnade<br />
med 32 mkr utan att röra elevpengen har beslut kring<br />
friskvård tagits enligt följande:<br />
Friskvårdstimmen (1 timmes friskvård på arbetstid i veckan)<br />
upphör from 1/8 2010.<br />
Centrala medel för riktade insatser till enheterna utifrån specifi<br />
ka behov upphör from 1/1 2010.<br />
Subventionering av motionskort (500 kr/år) fi nns kvar.<br />
Befattning som friskvårdspedagog 50% är kvar.<br />
Det fi nns i nuläget också stor skillnad mellan <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>s olika<br />
förvaltningar gällande tid och medel för friskvård. Det fi nns en<br />
strävan efter ett likvärdigt <strong>arbete</strong> med hälsofrågor förvaltningarna<br />
emellan och samma regler gäller oberoende var du arbetar<br />
i <strong>Malmö</strong>.<br />
Sneglar man på näringslivet så är det bara ett fåtal företag där<br />
anställda har möjlighet till friskvård på arbetstid. I dessa fall är<br />
det oftast kopplat till fysiskt ansträngande <strong>arbete</strong>.<br />
I enlighet med <strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>s personalpolicy är det angeläget att<br />
bedriva ett arbetsmiljö<strong>arbete</strong> som ger förutsättningar för ett<br />
hållbart arbetsliv och en sund livsstil. Vi är alla en del av arbetsmiljön<br />
på vår arbetsplats. Detta är ett gemensamt ansvar arbetsgivare<br />
och arbetstagare emellan. Detta delade ansvar innebär<br />
att erbjuda friskvård och bedriva ett hälsofrämjande <strong>arbete</strong> samtidigt<br />
som det också fi nns ett individuellt åtagande för sitt eget<br />
välbefi nnande för att ha en möjlighet att utföra de överenskomna<br />
arbetsuppgifterna. ☼<br />
MATZ NILSSON LARS SILVERBERG<br />
UTBILDNINGSDIREKTÖR PERSONALCHEF<br />
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se<br />
14 15
ORDET ÄR DITT >><br />
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se<br />
Lön, kön och arbetstid Etiska frågor på FN-skola<br />
I DN 2010.03.15 skriver 198 av landets skolchefer inom offentlig<br />
sektor att ”vi kräver att få bestämma över lärarnas arbetstider”.<br />
Dom är frustrerade över det stelbenta läraravtalet som de anser<br />
har rötter ”i en annan tid, i en annan skola”. Jag hittar två andra<br />
icke nämnda förändringar som däremot är genomförda.<br />
Arbetstidsfrågan handlar som bekant om ”ferietjänst” som innebär<br />
att lärarna har ferier och arbetar 45 timmar i veckan varav 10<br />
timmar kan göras utanför skolan. Den tiden används för planering<br />
och provrättning mm. Eftersom man jobbar 5 timmar mer<br />
än andra i veckan arbetar man in tid så man kan ha ferier under<br />
en del av elevernas ferietid.<br />
Det de skolchefer som skrivit under vill nå är ”semestertjänst”<br />
med 40 timmars arbetsvecka, all tid på jobbet, och vanlig semester<br />
utan ferier. Det man behöver 45 timmar för idag skall klaras<br />
av på 40 timmar. På elevernas ferietid skall lärarna planera, fortbildas<br />
och rätta prov och annat som man inte hann med under<br />
terminen.<br />
TVÅ OLIKA AVTAL<br />
Jag hade inte klart för mig att det fi nns två olika avtal på lärarområdet.<br />
Ett för SKL (Sveriges Kommuner och Landsting) och ett<br />
för Privat sektor (Privatskola = friskola). Enligt debattartikeln har<br />
privatskolorna redan infört semestertjänst. SKL-skolor är förhindrade<br />
att göra så och måste hålla fast vid ferietjänsten vilket<br />
man anser äventyra den kommunala skolans framtida existens!<br />
Men stämmer det? Jag känner till kommunala skolor där lärare<br />
har semestertjänst och friskolor med ferietjänst.<br />
Den logiska slutsatsen av DN-artikeln är att friskolornas framgång<br />
skulle bero på att dom har ett annat läraravtal om arbetstiden.<br />
Det tvivlar jag starkt på. Och jag håller med Haninges framgångsrike<br />
skolchef när han säger att problemet inte är att<br />
rektorerna inte får tillgång till lärarnas hela arbetstid. ”Problemet<br />
är snarare vilken tid eleverna får tillsammans med sina lärare och<br />
framför allt kvalitén på detta möte.” Det är den stora variationen<br />
i undervisningskvalitet som är det verkliga problemet, inte brist<br />
på resurser <strong>eller</strong> lärarnas arbetstidsavtal, hävdar han enligt Lärarnas<br />
tidning 6/2010.<br />
Privatskolornas framgång tror jag beror på att dom satsar mer<br />
och är bättre på marknadsföring och att dom kan välja lönsamma<br />
marknadssegment. Vidare har dom har slimmad organisation<br />
med liten byråkrati och korta beslutsvägar. Dessutom lär<br />
det vara unikt för Sverige att friskolor kan göra vinster på skattebetalarnas<br />
pengar. Det sporrar naturligtvis.<br />
FOTO: JAN SANDSTRÖM<br />
Debattartikeln är skriven av Jan Sandström, lärare på<br />
Mediegymnasiet och skribent för Edico.<br />
KVINNORNA TAR ÖVER<br />
En förändring som redan skett är att lärarjobbet alltmer blir ett<br />
kvinnoyrke. Särskilt gäller detta på hög<strong>stad</strong>iet och gymnasiet. På<br />
lägre <strong>stad</strong>ier är det väl redan så. I <strong>Malmö</strong> Utbildningsförvaltnings<br />
Jämställdhetsplan 2010 ser jag att av medarbetarna är 62% kvinnor<br />
och 38% män. Däremot är 36 av 75 chefer män vilket väl är<br />
typiskt eftersom män i högre grad hittar jobben där man tjänar<br />
mest. Låglönejobb är oftast kvinnojobb. Klart att vi vill ändra på<br />
det, men att det blir alltfl er kvinnor i ett yrke pekar, enligt hur det<br />
varit hittills, mot låg lön och låg status. När jag studerar tab<strong>eller</strong>na<br />
närmare fi nner jag att det i åldern 20-29 är mer jämn fördelning<br />
mellan könen. Så lärarna kan kanske hoppas på 50/50-könsfördelning<br />
och högre lön i framtiden…?<br />
LÄRARLÖNER I EUROPABOTTEN<br />
I slutet av 50-talet tjänade en adjunkt (kärnämneslärare) på realskola<br />
(hög<strong>stad</strong>ium) och gymnasium ungefär samma som en<br />
riksdagsman. Idag tjänar riksdagsmannen nästan dubbelt så<br />
mycket. Förändring nummer två är alltså att lärarlönen har<br />
sänkts markant efter1900-talets mitt och idag har Sveriges lärare<br />
Europas lägsta löner bland jämförbara länder. I Lärarnas tidning<br />
nr 4/2010 kan man läsa att en 1-7-lärare genomsnittligt<br />
tjänar 39.900 i Köpenhamn, ungefär det samma i Berlin och hela<br />
49.300 i Geneve.<br />
Låg lön ger läraryrket låg status hos oss och det blir sällan förstahandsval<br />
när studenter med bra betyg skall välja högskoleutbildning.<br />
I förlängningen riskerar det att leda till sämre undervisningskvalitet.<br />
Det äventyrar den framtida svenska skolan! ☼<br />
Eleverna från frisörprogrammet gjorde ett studiebesök på<br />
Wellasalongen i Rockef<strong>eller</strong> Center.<br />
För 34:e året i rad arrangerade i början på mars FN-skolan i<br />
New York en internationell konferens för skolungdomar från<br />
hela världen. <strong>Malmö</strong> och Sverige representerades av elva förväntansfulla<br />
elever från Frans Suell och Jörgen Kocks gymnasium.<br />
Eleverna ledsagades av tre lärare från skolan. Årets konferens<br />
hade temat Bioethics: Striking a Balance och innebar<br />
att frågor som t.ex. eutanasi, stamcellsforskning, etik i samband<br />
med organtransplantationer med mera diskuterades.<br />
Kunniga föredragshållare inledde och därefter fi ck eleverna<br />
ställa frågor och diskutera. Konferensen hölls i FN-högkvarteret<br />
under den vecka då det är plenifritt. Em<strong>eller</strong>tid pågår ombyggnad<br />
i FN just nu varför General Assembly Hall inte kunde<br />
användas. Istället fi ck två andra salar användas för att inrymma<br />
konferensen och alla konferensdeltagare.<br />
FN-skolan hade inför konferensen utlyst en fi lmtävling som de<br />
deltagande skolorna kunde sända in bidrag till. Det var ett populärt<br />
inslag i konferensen när bidragen spelades upp. Det visade<br />
sig att Bollywoodeffekten satt i och en indisk skola vann välförtjänt<br />
fi lmtävlingen detta år.<br />
På sedvanligt amerikansk sätt arrangerades ett antal s.k. Student<br />
Panels. Det innebär att två skolor möts i en debatt om ett arrangerat<br />
och i förväg bestämt ämne. Vanligtvis brukar skolor i USA<br />
och Kanada vara de som utmärker sig i debatteknik eftersom<br />
”Speech” är en viktig del i skolutbildningen i dessa länder. Glädjande<br />
var att en fi nländsk skola från Helsingfors deltog i en av<br />
debatterna och utmärkte sig mycket positivt!<br />
Konferensen pågick under två heldagar och en heldag ägnade<br />
den svenska gruppen åt utfl ykter i New York. Eleverna hade i förväg<br />
fått läsa in sig på intressanta platser och fi ck nu turas om att<br />
guida varandra enligt ett uppgjort schema. Detta år fanns det<br />
faktiskt också tillfälle till en ledig lördag då eleverna kunder göra<br />
”stan” och se alla viktiga New York-attraktioner.<br />
Eleverna från Frans Suell och Jörgen Kock blev inkvarterade i<br />
värdfamiljer som utgörs av föräldrar till elever på FN-skolan. Föräldrarna<br />
på skolan ser det som självklart att man så generöst<br />
ställer upp och ger elever från hela världen möjlighet att komma<br />
till New York och delta i konferensen. Vi är naturligtvis mycket<br />
tacksamma för detta och det känns därför extra roligt att få höra<br />
att värdarna varit nöjda med våra elever. Resan är inte möjlig att<br />
genomföra utan denna hjälp med inkvartering och stöd från<br />
våra sponsorer. ☼<br />
Insändaren är skriven av Stefan Lindhe, lärare i allmänna<br />
ämnen på Frans Suell och Jörgen Kocks gymnasium och<br />
ledamot i kommunfullmäktige.<br />
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se<br />
16 17<br />
FOTO: DAVID SELLERS<br />
FOTO: ATELJÉ BRORSON<br />
ORDET ÄR DITT >>
ORDET ÄR DITT >><br />
SKRIV TILL OSS<br />
edico@malmo.se<br />
edico@pub.malmo.se<br />
Den svenska skolan brottas<br />
med kvalitetsbrister!<br />
I slutet av juni 2007 antog regeringen direktiv<br />
för en utredning som ska föreslå en reformerad<br />
lärarutbildning. Den förra universitetskanslern<br />
Sigbrit Franke fi ck uppdraget att<br />
leda utredningen.<br />
Det höjs allt fl er röster inom den akademiska<br />
världen för att betygen ska kompletteras med någon form av<br />
lämplighetstest vid antagningen till lärarutbildningen, att det<br />
ska frigöras tid för ämnesfördjupning samt skapas utrymme för<br />
fl er lärarexamina. ”Det är väsentligt att blicka utanför Sveriges<br />
gränser för att se hur man har löst problem.”, säger Franke. Hon<br />
nämner härvid Finland, Storbritannien och USA som intressanta<br />
länder att studera. (”Sigbrit Franke utreder ny lärarutbildning”,<br />
Riksdag & Departement, Utbildning, Måndag 20 augusti 2007)<br />
Det är föga okänt att den svenska skolan brottas med kvalitetsbrister<br />
och stundom kaos. Alla sparkrav och nedskärningar<br />
har resulterat i landets skolors stundande kollaps. Den lärarledda<br />
tiden minskar alltmer samtidigt som kraven ökar på studenternas<br />
delaktighet och ansvar. Större grupper, minskad undervisning<br />
och kortare handledningstid medför sänkt kvalitet och<br />
status. När man drar ned på undervisningstimmarna drar man<br />
även ned på kursinnehållet, vilket i praktiken innebär att man<br />
sänker kraven och målen. Men det är fel att skylla skolkaoset på<br />
lärarna, och speciellt på de obehöriga. Kritiken bör istället riktas<br />
Latinskolan – en del av vårt kulturarv<br />
Latinskolan är en del av <strong>Malmö</strong>s kulturarv med en undervisning<br />
som började 1406 i en liten byggnad intill St Petri kyrka. ”Samma<br />
år hade en delegation malmöbor återvänt från en lång och<br />
äventyrlig resa genom det senmedeltida Europa. Med sig hade<br />
de ett av påve Innocentius VII undertecknat brev, där malmöborgarna<br />
gavs särskilt påvligt tillstånd att grunda en skola. Detta<br />
skedde efter att domkapitlet i Lund tidigare avslagit samma ansökan”,<br />
skriver historieläraren Leif Holmstedt (<strong>Malmö</strong> <strong>stad</strong>sbibliotek,<br />
Kulturarv <strong>Malmö</strong>). 1959 började fl ickor för första gången på<br />
skolan samtidigt som en tillbyggnad för naturvetenskapliga ämnen<br />
invigdes.<br />
Med mer än sexhundra år av oavbruten utbildningsverksamhet<br />
– unikt i Sverige – är Latinskolan en viktig del av <strong>Malmö</strong>s kulturarv.<br />
Detta kulturarv består av värden som tidigare generationer<br />
har skapat och som inte bara innehåller ett par byggnader utan<br />
även berättelser och traditioner. Därför är det hela kommunens<br />
skyldighet att verka för att detta kulturarv ska förvaltas på bästa<br />
sätt. Vi har alla ett ansvar i denna demokratiska diskussion om<br />
det ständigt föränderliga kulturarvet, som kan förknippas med<br />
tillhörighet och makt. Av tradition har Latinskolan verkat för<br />
kompetens och jämlikhet. Skolan har förmedlat och förmedlar<br />
frisinnade och humanistiska tankar om att alla får plats, vilka gör<br />
skolan unik i vår tid.<br />
FOTO: MARGARETA DEVIC<br />
Ljubomir T. Devic, fi l. kand., medlem i Skånes Författarsällskap<br />
och ASLA.<br />
till politikerna och lärarförbunden.<br />
Ett införande av såkallade lämplighetstester och lärarlegitimation<br />
skulle förbrylla och gäcka skolvärlden än mera. Ett lämplighetsprov<br />
vid antagningen till lärarutbildningen skulle, enligt<br />
Sigbrit Franke, ”kunna visa motivation för yrket, förmåga att uttrycka<br />
sig i tal och skrift och pedagogisk förmåga.” (”Lärarna allt<br />
mindre begåvade”, SVD, Fredag 28 november 2008) Men i själva<br />
verket hade det varit alltför snävt, fyrkantigt och monokulturellt<br />
att genomföra.<br />
Nyblivna lärare är inte färdigskolade för livet. Lärandet är således<br />
en livslång process! ”Forskarnas huvudbudskap blev därmed<br />
att sambanden mellan lärarnas grundförmågor och deras<br />
resultat som yrkesmänniskor inte så lätt låter sig ringas in. Det<br />
fi nns inget enkelt sätt att välja ut de studenter som är bäst lämpade<br />
för läraryrket.” (”Lärarna allt mindre begåvade”, SVD, Fredag<br />
28 november 2008). ☼<br />
En sådan utbildningsinstitution kräver inte bara ett samhällsvetenskapligt<br />
program utan även ett naturvetenskapligt, eftersom de naturvetenskapliga<br />
idéerna och dess världsbild måste betraktas som<br />
viktiga beståndsdelar, dels i vårt kulturarv och dels i en modern skola.<br />
Dessutom utgör tankegångarna fundamentet i ett demokratiskt<br />
samhälle.<br />
2008 genomgick dessutom Latinskolan en omfattande renovering<br />
för att stå väl ru<strong>stad</strong> att ta emot framtida gymnasister, inte minst på<br />
den naturvetenskapliga utbildningen, och i nuläget är lärarna i högsta<br />
grad engagerade i planerings<strong>arbete</strong>t inför gymnasiereformen<br />
2011.<br />
Låt därför inte <strong>Malmö</strong><br />
<strong>stad</strong>s krämare få välta<br />
denna kulturella gigant!<br />
Latinskolan spelar i en<br />
division för sig! ☼<br />
Marie-Louise Sandell, gymnasielärare på <strong>Malmö</strong> latinskola i<br />
ämnena fi lm, scenisk gestaltning, drama, svenska och fi losofi .<br />
Målmedvetet lärarskap<br />
Igor som blev en känd pedagog genom<br />
SVT:s Klass 9 A, Johannesskolan i<br />
<strong>Malmö</strong>, är idag en eftertraktad föreläsare<br />
inom praktisk mental träning,<br />
lösningsfokuserat arbetssätt och<br />
kommunikation.<br />
Igor vill i sin bok lyfta fram lärarskapet<br />
som det centrala för att eleverna ska<br />
lyckas.<br />
Lars-Eric Uneståhl, Fil Dr. Rektor för<br />
Skandinaviska Ledarhögskolan, ger<br />
en läsarkommentar till boken. Han<br />
menar att Igor förmedlar i sin bok<br />
coachningens och den mentala träningens<br />
grundsyn att det inte fi nns<br />
några ”dåliga” elever, det fi nns bara<br />
alltför många elever som inte har<br />
upptäckt sina dolda resurser och lärt<br />
sig att använda dessa.<br />
I bokens fem kapitel beskriver Igor<br />
faktorer av betydelse för att lyckas<br />
som pedagog.<br />
• Det första kapitlet handlar om hur<br />
man kan motivera eleverna till att<br />
prestera bättre, vad de behöver<br />
höra, känna och göra för att trivas<br />
och må bra i klassrummet.<br />
• Andra kapitlet visar på hur man<br />
kan använda sig av mål för att<br />
strukturera <strong>arbete</strong>t med klassen.<br />
• Tredje kapitlet handlar om betydelsen<br />
av att arbeta målmedvetet<br />
med lärarskapet.<br />
• Fjärde kapitlet tar upp hur man kan<br />
använda personer i sin omgivning för<br />
att nå mål och resultat med klassen.<br />
• Femte och sista kapitlet handlar om<br />
hur Igor arbetar med Själförsvar,<br />
träningsmetoder, verktyg och tillämpningsområden<br />
som hjälp att<br />
utveckla sig själv och sitt lärarskap.<br />
Något som återkommer i boken är situationen<br />
i klassrummet, stämningen<br />
och klimatet som är grunden för att få<br />
elever att utvecklas och vara motiverade<br />
för sitt skol<strong>arbete</strong>.<br />
Boken innehåller många visdomsord<br />
”En bra stämning i klassen kräver underhåll<br />
och utveckling”, ”Trivsel och resultat<br />
går hand i hand”, ”Motivation är<br />
centralt i allt lärande”, ”Om du vill<br />
bygga bra relationer till dina elever,<br />
ska du först arbeta med dig själv”.<br />
Något som förmodligen alla håller<br />
med om, men som inte alltid är så lätt<br />
att genomföra när vardagens alla<br />
oförutsedda händelser är ett faktum.<br />
Även här visar Igor på vikten av att<br />
utveckla ett proaktivt lärarskap, vilket<br />
ger energi, i motsats till ett reaktivt<br />
lärarskap som dränerar läraren på energi.<br />
I bokens sista kapitel tar Igor upp vikten<br />
av att investera energi i de förhållningssätt<br />
som utvecklar ett lärarskap.<br />
Han erbjuder konkreta träningsmetoder<br />
som gör det lättare att arbeta<br />
med de förhållningssätt som beskrivs i<br />
boken.☼<br />
BOKTIPSET >><br />
Inger Ridbäck,<br />
bibliotekarie vid<br />
Rönnens gymnasium<br />
Målmedvetet lärarskap : att arbeta med<br />
mätbara och omätbara mål i skolan / Igor<br />
Ardonis. Epago/Gleerups utbildning, 2009<br />
ISBN 978-91-40-66798-4<br />
fortsättning profi len >><br />
...FORTSÄTTNING FRÅN SID 11 Vi går ut och äter, bowlar <strong>eller</strong> mig mycket åt hem och trädgård, 100-årsfest. Vi har tänkt oss en<br />
spelar brännboll. Det har funge- spelar golf och tennis. Somrarna resa till Karibien! ☼<br />
rat bra. Man vill så mycket som tillbringar vi i sommarhuset i<br />
SUSAN ENGLUND<br />
VILL SKAPA SAMMANHÅLLNING lärare, men det är svårt att hinna Ljunghusen, precis bredvid golf-<br />
MELLAN ELEVERNA med att vara coach för 30 elever. banan – det passar oss bra! Jag lä-<br />
– Jag minns min egen gymna- Därför vill jag göra något på fritiser deckare och gillar klurigheter<br />
sietid som rolig.<br />
den med dem, få ihop dem, få som svåra sudoku. Det är en<br />
Vi hade sammanhållning i dem att se nya <strong>sid</strong>or hos varan- njutning med en kopp kaffe i so-<br />
klassen och jag har fortfarande dra. De får en annan bild av varlen på morgonen och en riktigt<br />
kontakt med en del – och är gift andra än den de får i skolan och svår sudoku.<br />
med en av dem! Att ha goda min- det är positivt även för skolsam- – Vi har två hundar, en Cavanen<br />
från gymnasietiden betyder <strong>arbete</strong>t.lier<br />
King Charles som mest lik-<br />
mycket för framtiden. Jag vill<br />
nar ett gosedjur. Den är söt, snäll<br />
inte bara ge mina elever biologi<br />
FRITIDEN<br />
och gullig men lite korkad. Den<br />
och kemi – de ska känna att de – Jag reser mycket med hela fa- andre är en blandras mellan fyra<br />
har roligt också. Man får ut så miljen. Vi har varit runt på raser och där pratar vi en helt an-<br />
mycket mer av gymnasietiden många ställen på jorden; Austranan intelligensnivå! Den är rik-<br />
om grupperna fungerar. lien, USA, Sydafrika, Indien, Eutigt smart och biologen i mig ser<br />
– Jag brukar göra något med ropa… Även under resorna har nackdelarna med avel.<br />
eleverna utanför skolan varje ter- mycket fokus legat på att uppleva Christina blir 50 nästa år.<br />
min för att främja gemenskapen. djur och natur. Annars ägnar jag – Maken också, så vi laddar för FOTO: FREDDY BILLQVIST<br />
18 19
Returadress:<br />
UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN<br />
Informationsavdelningen<br />
Box 17 195<br />
200 10 <strong>Malmö</strong><br />
Skräddarsytt läromedel på Södervärn<br />
Annika Hansen och Katarina Hall, Sfi -lärare på Komvux <strong>Malmö</strong> Södervärn, producerar sedan<br />
några år tillbaka sitt eget läromedel. De undervisar inom Må bra med Sfi på C- och D-nivå.<br />
– TEXTERNA ÄR AKTUELLA här och nu<br />
och innehåller det som deltagarna<br />
behöver lära sig – efter deras behov.<br />
Materialet är skräddarsytt<br />
just för dem!<br />
Kursdeltagarna i Må bra med Sfi<br />
har olika studiehinder; psykiska,<br />
fysiska och sociala och har ofta<br />
svårt att koncentrera sig.<br />
– Våra kursdeltagare behöver<br />
kommunicera. Det fi nns inget Sfi -<br />
material som passar vår målgrupp,<br />
som behöver ett fullgott, enkelt<br />
vardagsspråk. Därför började vi<br />
skapa egna texter för att få den<br />
mix vi vill ha och arbeta med, säger<br />
Annika.<br />
Annika och Katarina skrev en<br />
egen berättelse om en ensamstående kvinnas liv<br />
och vardag. Berättelserna kretsar alltid kring en<br />
kvinna, som byts ut för varje termin. Även berättelsernas<br />
tema skiftar från termin till termin.<br />
Det är ofta kursdeltagarnas upplevelser, erfarenheter<br />
och vardagshändelser som ligger<br />
till grund för berättelserna.<br />
– Vi kryddar med ett persongalleri, förvecklingar<br />
och dramatik. Och det fi nns alltid en kärlekshistoria<br />
som löper parallellt - alla deltagarna<br />
är ju kvinnor! De lär känna huvudpersonerna<br />
och väntar med spänning på fortsättningen som<br />
de får varje måndag, säger Annika.<br />
KULTUR OCH KODER<br />
– Vi försöker få in alla moment, så att texten<br />
passar både gruppen och kursplanen. Språk<br />
och innehåll styrs av vad deltagarna behöver<br />
lära sig. Kultur och koder i samhället ingår<br />
också i texterna, som t ex att ta av sig skorna<br />
när man besöker någon.<br />
– Det kommer naturligt in i berättelsen<br />
och sätter igång diskussioner bland deltagar-<br />
Mujahida Hidayat och Annika Hansen. | FOTO: SUSAN ENGLUND<br />
na. Lärarna gör uppgifter och frågor till texterna,<br />
så att deltagarna ska kunna träna struktur,<br />
aktuella grammatiska moment och<br />
uttryck i olika situationer.<br />
– Eftersom grammatikövningarna innehåller<br />
orden och fraserna från texten, tränas orden<br />
många gånger vilket är bra för våra deltagare<br />
som har svårt för att fokusera. Samtidigt<br />
blir grammatikövningen lättare därför att<br />
ingen kraft och möda behöver läggas på att<br />
förstå vad där står!<br />
DELTAGARNA GRIPS AV BERÄTTELSERNA<br />
– Vi kan skriva texterna så att deltagarna får<br />
träna på precis det de behöver. Det ger en väldig<br />
frihet.<br />
– Vi ser till att lägga in samhällskunskap,<br />
som t ex hur det går till vid en skilsmässa.<br />
Den här terminen heter huvudpersonen<br />
Ulla. Berättelserna handlar nästan alltid om<br />
svenska kvinnor.<br />
– Det fi nns en anledning till det. Med en<br />
svensk kvinna kan vi krydda berättelserna<br />
med detaljer som är typiskt<br />
svenska.<br />
BEHÖVER INTE<br />
JAGA MATERIAL<br />
Det har hunnit bli många<br />
texter och övningsuppgifter<br />
under åren.<br />
– Vi lärare producerar texterna<br />
och övningarna tillsammans.<br />
Tanken bakom<br />
ska märkas i våra texter. Vi<br />
satsar på bra konstruktioner<br />
som vi kan bygga vidare på.<br />
Lärarna frågar ofta deltagarna:<br />
Vad ska hon nu göra<br />
i den här situationen? Hur<br />
ska det gå? Deltagarna har<br />
också möjlighet att påverka utgången av berättelsen.<br />
– Är det ni som skriver de här texterna? sa<br />
en deltagare förvånat. De fl esta hade inte förstått<br />
det, skrattar Annika. Fördelen är att vi<br />
inte behöver jaga material och läromedel här<br />
och där, för att få tag på det som deltagarna<br />
behöver. Visst tar det tid, men det får det<br />
göra. Det är ju grunden till mitt klassrum!<br />
SVERIGE HÄR OCH NU<br />
Mujahida Hidayat undervisar afghanska<br />
kvinnor i hemspråken pashtu och dari. En<br />
gång i veckan arbetar de med texterna och övningsuppgifterna.<br />
– Annika och Katarina skriver väldigt intressanta<br />
berättelser, det är Sverige här och<br />
nu. Själva idén är så bra, eftersom man går på<br />
djupet med kulturen, normer, samhällskunskap<br />
etc. Det gillar jag. Man når verkligen<br />
fram till deltagarna med den här metoden, säger<br />
Mujahida. ☼<br />
SUSAN ENGLUND