Landskapet i Västjämtland och vid Enaforsholm

hans antonson
Tre generationer broar inom loppet av 130 år. I förgrunden på ömse sidor om ån (vid granen) syns resterna av den
första brons stenkistor som Stensaas lät bygga på 1870-talet. Bortom denna syns Bergstens vackra stenvalvsbro
byggd före år 1912 och bakom denna skymtar den nya bron fram som Akademien lät bygga år 2002. På höjden i
bakgrunden syns stenfundamentet till utsiktstornet. foto: Hans Antonson, 2 augusti 2005.
Three generations of bridges within the space of 130 years. In the foreground, on both sides of the river (by the
spruce tree), can be seen what is left of the stone caissons of the first bridge, built for Stensaas in the 1870s.
Beyond that is Bergsten’s beautiful arched stone bridge, built before 1912, and behind that we glimpse the new
bridge which the Academy had built in 2002. The stone base of the viewing tower is visible on the eminence in the
background. photo: Hans Antonson, 2nd August 2005.
nästa sida, överst: Utloppsdiket, mellan sågverket och Enan, för det vatten som drev sågen (mellan skifte 79 och
86 på laga skifteskartan). Intill går vägen mot båthuset. Träden saknar helt grenar längst ner, vilket är ett tydligt
tecken på att marken också betades förutom att slås som äng. Grenar saknas så högt upp som korna nådde.
Odaterad. foto: AWB, nr E 170, KSLA.
next page, top: Drainage ditch, between the sawmill and the Enan river, for the water powering the saw (between
lots 79 and 86 on the Statutory Redistribution map). The road to the boathouse passes close by. The trees have
absolutely no branches at the bottom, a sure sign that the land was grazed as well as being mown. Branches are
missing as far up as the cows could reach. Undated. photo: AWB, No. E 170, KSLA.
under: Samma plats som på föregående bild. Man kan notera att diket är torrt samt att mängden träd och buskar
har ökat väsentligt. Idag är det mer lövträd än barrträd som syns och grenarna går långt nedanför vad som
är möjligt för ett djur att beta av. Utloppet i Enan har fyllts igen med jord. foto: Hans Antonson, 2 augusti 2005.
below: The same place as in the preceding picture. It will be noticed that the ditch is dry and that there are now
far more trees and bushes. Today more broadleaf trees than conifers are in evidence, and the branches extend
well below the grazing range of livestock. The outflow into the Enan river has been filled in with earth. photo: Hans
Antonson, 2nd August 2005.
126 a.w. bergsten
Bergsten 2, Antonson, Landskap.indd 126 2012-09-18 01:13:21