08.07.2014 Views

24-sidig artikelbilaga i Aftonbladet - Smaka på Stockholm

24-sidig artikelbilaga i Aftonbladet - Smaka på Stockholm

24-sidig artikelbilaga i Aftonbladet - Smaka på Stockholm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANNONS Hela denna bilaga är en annons från <strong>Smaka</strong> <strong>på</strong> <strong>Stockholm</strong> ANNONS<br />

SMAKA PÅ<br />

FÖR 25 KR<br />

<strong>Smaka</strong> <strong>på</strong> i alla tält<br />

Alla restauranger serverar <strong>Smaka</strong> <strong>på</strong> tallrikar för 25 kronor.<br />

Perfekt om du vill testa många härliga rätter.<br />

Bankiren<br />

Bufallowings<br />

Västerbottenpaj med rökt renstek<br />

& pepparrots créme frache<br />

Barilla<br />

Tortiglioni al pomodoro, con<br />

rucola fatta con pesto (Tortiglioni<br />

med tomatsås, toppad med<br />

pestoslungad ruccola)<br />

Koh Phangan<br />

Poh Pea Pak, Vegetariska vårrullar<br />

<strong>på</strong> salladsbädd, serveras<br />

med sweetchilisås och ris<br />

Koloni<br />

Kycklingspett med exotisk sallad<br />

och aioli<br />

Latino & Cajun<br />

Texaskyckling med BBQ-sås<br />

och ris<br />

Restaurang Momma<br />

Liten Skagen <strong>på</strong> knäcke<br />

Restaurang Nyagatan<br />

Vildsvinsgryta serveras med<br />

rårörda lingon och västerbottenpurè<br />

Restaurang Roxy<br />

Foie Graspintxo, Roxys ekologiska<br />

kycklingleverterrin med<br />

honungsäpple<br />

Bröderna Olssons<br />

Jambalaya Rumble in the Pan<br />

Dick Tracy Style (creolekryddat<br />

ris med räkor, kräftor, kyckling,<br />

chorizo, bacon, vitlök, paprika,<br />

selleri, lök, majs, tomat)<br />

Caffe Nero / Buco Nero<br />

Del giorno in padella<br />

SMAKA PÅ FÖR<br />

25 KR<br />

Little India<br />

Samosa med 2 st inbakade<br />

grönsaker<br />

Matkultur<br />

Red Pork, kinesiskt långkok <strong>på</strong><br />

glad gotlandsgris<br />

Seglarbaren<br />

Seglarbarens Vegorizzo med<br />

rostad majscrème och pitabröd<br />

Smak av Gotland/<br />

Grilla med <strong>Aftonbladet</strong><br />

Grillad fläskytterfile, flankstek<br />

och lammburgare från Gotland<br />

samt Änglamarks ekologiska<br />

kycklinglår<br />

Utö Värdshus<br />

Värdshusets Vegorizzo med<br />

rostad majscrème och pitabröd<br />

Chakula<br />

Cape Malay curry (vegetarisk)<br />

med cous-cous<br />

Gotland<br />

Restaurang & Bar<br />

Grillat/Rökt Gotländsk KRAVmärkt<br />

lammrostbiff med primörsallad,<br />

tryffel-vinägrett och<br />

en rostad vitlöksfärskost<br />

Muntergök<br />

Muntergöks Pot Au Feu (Gryta<br />

På Elden) buljongkok med rotfrukter,<br />

fläskkarré och korv<br />

Melanders<br />

Butik & Brasserie<br />

Smakprov <strong>på</strong> Ostron<br />

Potstickers<br />

Välj 2 st dumpling<br />

bland alla goda sorter<br />

Waan Thai<br />

Popi Tod-Friterade vegetariska<br />

vårrullar<br />

Xe Ôm<br />

Indochine Restaurant<br />

Valfri vårrulle<br />

TVÅ AV ÅRETS SMAKRIKA RESTAURANGER<br />

Matkultur vågar<br />

Hos Matkultur samsas<br />

maträtter från hela världen,<br />

med inriktning <strong>på</strong><br />

mycket grönt och en hälsosam<br />

profil.<br />

På så vis omfattar restaurangen hela<br />

<strong>Smaka</strong> <strong>på</strong> <strong>Stockholm</strong> med årets<br />

betoning <strong>på</strong> internationella smakupplevelser<br />

och miljömärkta produkter.<br />

– Ja, det känns som att det vi<br />

står för ansluter väl till årets tema.<br />

Därför är vi gärna med och för ut<br />

vad vi vill säga med vår mat, säger<br />

Kristina Sjöö, som driver Matkultur<br />

tillsammans med sin man,<br />

Björn Sjöö.<br />

Matkultur är en väletablerad restaurang<br />

som länge legat i framkant<br />

när det gäller såväl vegetariska och<br />

veganrätter som kött och fisk.<br />

– Allt har sin plats, menar Kristina<br />

Sjöö som låter de olika inriktningarna<br />

inspirera varandra.<br />

I Kungsträdgården kommer<br />

gästerna att kunna smaka deras<br />

populära sezuanesiska långkok <strong>på</strong><br />

gotländsk fläsksida, kokt i soja och<br />

risvin, kryddad med sezuanpeppar,<br />

kanelstång och stjärnanis.<br />

Från en annan del av världen<br />

kommer den peruanska fiskcocktailen<br />

ceviche med chilimajonnäs.<br />

– Vi kommer också att servera<br />

en grillad, svensktillverkad tofu <strong>på</strong><br />

en sommarsallad med svenska jordgubbar<br />

och gotländsk sparris, frestar<br />

Kristina Sjöö.<br />

Och för den som vill prova <strong>på</strong><br />

att laga rätterna själv hänvisar Kristina<br />

till restaurangens egen kokbok,<br />

”Matkultur – världens kök”.<br />

➜ Besök restaurang Matkultur,<br />

se kartan <strong>på</strong> mittuppslaget.<br />

Nyagatan med<br />

många influenser<br />

Restaurang Nyagatan tar med<br />

sig ett urval av det bästa ur svensk<br />

och europeisk matlagning, tillsammans<br />

med nya spännande<br />

smakupplevelser från sydamerikanska<br />

Patagonien, till Kungsträdgården<br />

i sommar.<br />

– Vi tror <strong>på</strong> bra mat, säsongsbaserad<br />

och tillagad av ursprungsmärkta<br />

råvaror, säger Per Malmnäs<br />

som tillsammans med Daniel<br />

Wagner driver Nyagatan.<br />

I år är det första gången Nyagatan<br />

deltar i <strong>Smaka</strong> <strong>på</strong> <strong>Stockholm</strong>.<br />

Men restaurangen har<br />

funnits <strong>på</strong> Skånegatan <strong>på</strong> Söder i<br />

mer än två år nu. Där ligger betoningen<br />

<strong>på</strong> det svenska och det<br />

europeiska köket.<br />

Sedan ett år finns även en sydamerikansk<br />

version av restaurangen,<br />

Nyagatan Patagonien, med<br />

fokus <strong>på</strong> grillat kött i olika former.<br />

Till det serveras förstås vin<br />

från samma område, eller svenskt<br />

fatöl från mikrobryggerier.<br />

– I Kungsan kommer våra gäster<br />

att möta en kombination av<br />

de båda köken. Både vår populära<br />

vildsvinsgryta med västerbottenpuré<br />

och rårörda lingon, och<br />

choripan, ett slags grillade chorizo<br />

i bröd med chimichurri, säger Per<br />

Malmnäs.<br />

Han hoppas att besökarna ska<br />

få upp ögonen för hur mycket<br />

den sydamerikanska kontinenten<br />

har att erbjuda av nya och spännande<br />

matupplevelser. Och vad<br />

verkligt autentiska, ursprungsmärkta<br />

råvaror och en bra miljö<br />

betyder för smakupplevelsen.<br />

➜ Restaurang Nyagatan, se<br />

kartan <strong>på</strong> mittuppslaget.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!