12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung M72Z Plus

ATH-Heinl Bedienungsanleitung M72Z Plus

ATH-Heinl Bedienungsanleitung M72Z Plus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Índice<br />

1.0 INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................- 3 -<br />

1.1 Información general ...........................................................................................................- 3 -<br />

1.2 Descripción .......................................................................................................................- 4 -<br />

1.3 Manejo .............................................................................................................................- 7 -<br />

1.4 Datos técnicos .................................................................................................................- 23 -<br />

1.5 Dibujo acotado ................................................................................................................- 24 -<br />

2.0 INSTALACIÓN .....................................................................................................................- 25 -<br />

2.1 Transporte y condiciones de almacenamiento ....................................................................- 25 -<br />

2.2 Desembalaje de la máquina ..............................................................................................- 25 -<br />

2.3 Volumen de suministro .....................................................................................................- 26 -<br />

2.4 Ubicación ........................................................................................................................- 27 -<br />

2.5 Fijación ...........................................................................................................................- 28 -<br />

2.6 Conexión eléctrica ...........................................................................................................- 28 -<br />

2.7 Conexión neumática ........................................................................................................- 28 -<br />

2.8 Conexión hidráulica ..........................................................................................................- 29 -<br />

2.9 Montaje ..........................................................................................................................- 29 -<br />

2.10 Trabajos finales ............................................................................................................- 30 -<br />

3.0 FUNCIONAMIENTO .............................................................................................................- 31 -<br />

3.1 Manual de funcionamiento ................................................................................................- 31 -<br />

3.2 Indicaciones básicas ........................................................................................................- 32 -<br />

4.0 MANTENIMIENTO ...............................................................................................................- 33 -<br />

4.1 Consumibles para el montaje, el mantenimiento y el cuidado ..............................................- 33 -<br />

4.2 Disposiciones de seguridad para el aceite ..........................................................................- 34 -<br />

4.3 Avisos .............................................................................................................................- 35 -<br />

4.4 Plan de mantenimiento y cuidado ......................................................................................- 35 -<br />

4.5 Búsqueda de fallos/Visualización de fallos y subsanación .....................................................- 36 -<br />

4.6 Guías de mantenimiento y servicio ....................................................................................- 37 -<br />

4.7 Eliminación .....................................................................................................................- 40 -<br />

5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-/EU-DECLARATION OF CONFORMITY...................... - 41 -<br />

6.0 ANEXO ...............................................................................................................................- 42 -<br />

6.1 Esquema de conexiones neumáticas ..................................................................................- 42 -<br />

6.2 Esquema de conexiones eléctricas .....................................................................................- 43 -<br />

6.3 Esquema de conexiones hidráulicas ...................................................................................- 44 -<br />

7.0 TARJETA DE GARANTÍA ......................................................................................................- 45 -<br />

7.1 Alcance de la garantía del producto ...................................................................................- 46 -<br />

8.0 LIBRO DE INSPECCIÓN .......................................................................................................- 47 -<br />

8.1 Protocolo de instalación y traspaso ....................................................................................- 48 -<br />

8.2 Plan de inspección ...........................................................................................................- 49 -<br />

8.3 Inspección visual (especialista autorizado) .........................................................................- 50 -<br />

9.0 NOTAS ...............................................................................................................................- 54 -<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG, Todos los derechos reservados/Se reserva el derecho a errores tipográficos y realizar modificaciones<br />

técnicas/Versión: 2021-04<br />

Fabricante <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />

- 2 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!