Årsredovisning - index

More documents

Recommendations

Info

Infection Control 12 universitet, laboratorier mm. Industrikunder representerar ca 25% av affärsområdets omsättning. De viktigaste kunderna återfinns bland världens läkemedelsbolag, som svarar för ca 65% av segmentets försäljning. Resterande andelar kan huvudsakligen hänföras till olika typer av laboratorier. Sterilisatorer används inom detta segment antingen för produktions- eller för forskningsändamål. Läkemedelsindustrin producerar en stor mängd injektabilia, som måste vara sterila för att injiceras i människokroppen. Detsamma gäller för en stor mängd medicintekniska produkter som implantat och katetrar. Behoven skiljer sig starkt från kund till kund och varje sterilisator konstrueras efter kundens specifika behov. Forskningsautoklaver har som huvudsaklig uppgift att se till, att den miljö där forskningen bedrivs är fri från främmande bakterier och mikroorganismer som kan påverka provresultaten. Desinfektorer säljs till läkemedelsindustrin huvudsakligen för att rengöra de maskin- delar som används vid produktion. På laboratorier används desinfektorer för att rengöra laboratorieglas. Försäljningen till industrikunder följer strikta riktlinjer från olika myndigheter där Food and Drug Administration FDA är den mest tongivande. Kundsegment Industri uppvisar bättre tillväxt än Sjukvårdssegmentet både vad avser sterilisation och desinfektion. Servicen utgör en relativt liten del av omsättningen, ca 15%, men har en god tillväxt. Framförallt ökar efterfrågan på olika former av validerings- och kvalificeringstjänster. Produktsortimentet som säljs till kunder inom industrin omfattar sedan förvärvet av Kemiterm 1998 även utrustning för vattenbehandling, som ofta säljs i integrerade system tillsammans med sterilisatorer. Marknader och trender Världsmarknaden för infektionsbekämpningsprodukter uppgår till ca 8 miljarder SEK och växer med ca 5-7% årligen. Tillväxten är lägst för produktlinje Sterilisation och högst för produktlinje Desinfektion. Service och eftermarknad är en allt viktigare del av affärsområdets omsättning och växer betydligt snabbare än försäljningen av utrustning. När det gäller marknadsdrivkrafterna varierar dessa mellan de olika kundsegmenten och därmed också mellan de två produktlinjerna. Inom Industrisegmentet styrs efterfrågan huvudsakligen av utvecklingen i läkemedelsindustrin, som bedöms ha en mycket god och stabil långsiktig tillväxt. Den konsolidering som sker inom läkemedel och medicinteknik, där ett flertal större bolag fusionerats under senare år, medför att efterfrågan på kort sikt ofta är svår att bedöma. Beträffande industrikunder, forskningslaboratorier, läkemedelsindustri etc. är beslutsfattandet mycket rationellt och prestanda har en överordnad roll, även om priset kommit mer i fokus i takt med att kunderna blivit mer kostnadsmedvetna. Getinge introducerade i november ett nytt automatiserat hanteringssystem för djurburar. Introduktionen skedde på den årliga AALASmässan (American Association for Lab Animal Science) i Indianapolis i USA. Det nya hanteringsssystemet som är avsett för tömning, diskning och ströfyllning av så kallade mikroisolatorer har en kapacitet som överstiger 3000 isolatorer per 8 timmars skift. En mikroisolator är en typ av bur för t.ex. möss som används inom forskningsindustrin. Hanteringssystemet kan också hantera vattenflaskor, lock med filter och galler som används i mikroisolatorerna. Den första installationen av det robot-automatiserade hanteringssystemet kommer att ske under 2000 på Baylor College of Medicine i Houston, Texas.
Validering - dokumenterat bevis på att utrustningen fungerar enligt specifikation - är en av många tjänster som Getinge erbjuder sina kunder. Kravet på dokumentation som drivs av olika myndigheter, bl.a. FDA, har ökat mycket kraftigt under senare år och utgör en betydande del av produkten. En synlig trend är att kunderna i industrisegmentet i ökande takt efterfrågar mer kompletta lösningar, vilket hänger samman med att de koncentrerar sig på sin egen kärnkompetens och därmed ”outsourcar ” en större del av den rent tekniska kompetensen. Ett kundsegment inom industrin som bedöms ha intressanta tillväxtmöjligheter är livsmedelssidan, som historiskt arbetat med relativt enkla sterilisationslösningar. Med ökande krav på noggrannhet och kontroll öppnas möjligheter för leverantörer som Getinge att spela en roll inom denna sektor. Laboratoriemarknaden, som rent generellt efterfrågar mer basala produkter än exempelvis läkemedelsindustrin, har under de senaste två åren haft en mycket kraftig expansion framför allt i USA, där tillgången på medel för forskning är mycket stor. Ca 50% av laboratoriemarknaden bedöms ligga i USA. Industrimarknaden kan betecknas som teknikstyrd, medan Sjukhusmarknaden är mera kostnadsstyrd och mogen, vad avser industriländerna. Utvecklingsmarknaderna, har däremot ett mycket stort behov av att investera i basal sjukvård, där infektionsbekämpning utgör en av grundstenarna. Vissa segment inom sjukvården har fortfarande mycket goda tillväxtmöjligheter. Generellt gäller detta för desinfektion. Ett annat område är utrustning för desinfektion och sterilisation av flexibla endoskop. Den amerikanska och den europeiska sjukvården skiljer sig åt vad avser andelen som drivs i privat respektive offentlig regi. I USA är den privata andelen långt större än i Europa. Det är sannolikt att vi i Europa kommer att få se den privata vårdandelen växa, vilket gynnar de större, bredare och internationella aktörerna. Med privat ägande följer också en koncentration av ägandet som som ger kunderna inköpsfördelar, samtidigt som utrustning i ökande grad kommer att ersätta personal. Den sammantagna effekten av Vattenbehandlingsanläggning typ omvänd osmos för produktion av rent vatten för läkemedelsbruk, en viktig del i Getinges produktsortiment. En ny produkt för rening av vatten för farmaceutiska tillämpningar har utvecklats av Getinge-Kemiterm. En omvänd osmos (RO) anläggning renar, eventuellt kombinerat med annan utrustning, vatten till en kvalitet lämplig för tillverkning av icke sterila läkemedel. En RO anläggning används ofta tillsammans med en destillator eller renånggenerator vilket möjliggör leverans av kompletta vatten- och ångsystem. en ökad privatisering för en leverantör som Getinge är därmed ganska neutral, medan mindre leverantörer riskerar att slås ut. Genom skapandet av den inre Europamarknaden har det bedrivits ett intensivt standardiseringsarbete på såväl sterilisations- som desinfektionsutrustning. Resultatet av denna process är att nivån och kraven på utrustningen höjts markant. Förutom att detta arbete har varit av betydelse för de aktörer som har stora volymer och som är närvarande på ett stort antal europeiska marknader, så har det skyndat på förnyelsen av en åldrande maskinpark - en trend som bedöms kunna hålla i sig ett antal år framöver inom EU. Äldrevården är ett område med mycket goda tillväxtmöjligheter. Medvetenheten om infektionsproblemen ökar på de flesta marknader. I dagsläget är marknaden till ca 75% koncentrerad till Skandinavien och de tysktalande länderna. En trend är att ersätta desinfektionsmetoder som baseras på kemikalier med värmedesinfektion. I USA har den förhärskande metoden för Infection Control 13
Page 1 and 2: Å RSREDOVISNING 1999 G E T I N G E
Page 3 and 4: Årsredovisning 1999 1999 I KORTHET
Page 5 and 6: FEM ÅR I SAMMANDRAG Koncernen 1995
Page 7 and 8: Sterilisation Desinfektion Infectio
Page 9 and 10: faktorer som är gynnsamma för Get
Page 11 and 12: Affärsområde Infection Control Ba
Page 13: Kontroll av instrument mot den av T
Page 17 and 18: Med en modern och flexibel tillverk
Page 19 and 20: Produktutveckling Sterilisation Pro
Page 21 and 22: Affärsområde Geriatrics Ingenstan
Page 23 and 24: nomiska hjälpmedel, en kalkyl av u
Page 25 and 26: Carendo, hygienstolen med den unika
Page 27 and 28: Produktutveckling Hygiensystem Prod
Page 29 and 30: GETINGEAKTIEN Kursen för Getinge-a
Page 31 and 32: GETINGEKONCERNEN Getingekoncernen
Page 33 and 34: Förslag till vinstdisposition Konc
Page 35 and 36: KONCERNEN MODERBOLAGET Mkr Not 1999
Page 37 and 38: Koncernredovisning Getinges bokslut
Page 39 and 40: KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 2 (forts
Page 41 and 42: MODERBOLAGET NOT 5 Bokslutsdisposit
Page 43 and 44: NOT 11 Outnyttjad checkräkningskre
Page 45 and 46: NOT 21 Personalkostnader Totala lö
Page 47 and 48: Till bolagsstämman i Getinge Indus
Page 49 and 50: Koncernledning Johan Malmquist, fö
Page 51 and 52: Schweiz Arjo SIC AG Wartenbergstras

Årsredovisning - index

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?