Årsredovisning - index

More documents

Recommendations

Info

Noter 40 Dotterbolag i underkoncerner Getinge Industrier-koncernen är med sin verksamhet i många länder organiserad med underkoncerner i flera led, varför den legala strukturen inte enkelt låter sig avspeglas i en tabellarisk uppställning. Nedan förtecknas de bolag, som ingår i Getinge Industriers underkoncerner. Andelen är 100% utom i några fall. I Leqeuex Algérie är koncernens röst- och kapitalandel 76%. Det häremot stående minoritetsintresset i Leqeuex Algérie är sett ur koncernens synpunkt mycket litet, och har i koncernbalansräkningen inte givits egen rad. I Getinge-Kemiterm A/S och Medibol Beheer BV föreligger minoriteter om 5 resp 20%, vilka emellertid på grundval av föreliggande avtal i koncernredovisningen tagits upp som koncernintresse genom skuldföring av det bedömda framtida lösenpriset för dem. Sverige: Arjo Finance Sweden AB, 556473-1718 Eslöv Arjo Holding AB, 556402-6663 Eslöv Arjo Hospital Equipment AB, 556090-4095 Eslöv Arjo International AB, 556528-1440 Eslöv Arjo Sverige AB, 556528-4600 Eslöv Fjärrbilar Lastbils AB, 556496-6728 Göteborg Getinge Development AB, 556004-5444 Halmstad Getinge Fleet AB, 556467-9560 Halmstad Getinge Hospital AB, 556547-8780 Halmstad Getinge Leasing AB, 556495-2371 Göteborg Getinge Rental AB, 556495-6935 Göteborg Getinge Scientific AB, 556547-8798 Halmstad Getinge Sverige AB, 556509-9511 Halmstad Getinge Uthyrnings AB, 556495-2363 Göteborg Ronny Olofssons Service AB, 556376-9495 Östersund Wadhwant Invest AB, 556559-8074 Stockholm Algeriet: Lequeux Algérie Australien: Arjo Hosp Equipm Pty Ltd Australia Belgien: Arjo Hospital Equipment NV SA Medibo NV Medibo Holding NV Brasilien: Getinge Brasil Ltda Danmark: Getinge-Kemiterm A/S Frankrike: Arjo Equipm Hosp SA Filance SA Getinge Production France SAS Lancer SNC Lequeux SA Peristel SA Stérilisation Médical International SA Stirn SA Hong Kong: Arjo Ltd Hong Kong Getinge/Castle Asia Ltd Italien: Arjo Italia Spa Omasa Getinge S.p.A. THE S.p.A. Japan: Arjo Japan KK Kanada: Arjo Canada Inc Getinge/Castle Canada Ltd Luxemburg: Getinge Finance Sàrl Getinge Luxembourg Sàrl Nederländerna: Arjo Nederland BV Getinge/Arjo Holding Netherlands BV Getinge Holding BV Getinge Nederland BV Lancer Holland B.V. Linden Holding BV Medibol Beheer BV Medibol Medical Products BV Royal Linden BV Polen: Arjo Poland Sp.z.o.o. Schweiz: Arjo Sic AG Switzerland Spanien: Arjo Spain S.A. Lequeux Española SL Storbritannien: Arjo Ltd UK Buchanan Leasing Ltd Getinge Disinfection Ltd Getinge Industrier Holding UK Ltd James Industries Ltd UK Pegasus Egerton Ltd Rowan Leasing Ltd The Sterilizing Equipment Co Ltd Tjeckien: Arjo Hospital Equipment sro Tyskland: Arjo Holding Deutschland GmbH Arjo Systeme GmbH Arjo-ZK Hospital GmbH Getinge Medizin-Geräte Service GmbH Getinge Produktions GmbH Getinge Van Dijk Medizintechnik GmbH Lancer Industrie GmbH Meditechnik GmbH USA: Arjo Inc USA Arjo Manufacturing Co Arjo USA Inc. Getinge Disinfection Inc Getinge/Castle, Inc Grand Traverse Technologies Inc Lancer USA Inc Pegasus Airwave Inc Österrike: Arjo SIC GmbH Getinge Industrier GmbH Getinge Medizin-Geräte Service GmbH NOT 8 Andel i intressebolag Kapitalandel 1999 1998 Lunatronic Aps, Danmark 25% 3,7 – Steritec GmbH, Tyskland – – 4,2 Total 3,7 4,2 KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 9 Lager 1999 1998 1999 1998 Råmaterial 335,2 306,0 – – Pågående arbeten 74,2 79,2 – – Färdiga produkter 355,9 385,5 – – Total 765,3 770,7 – – KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 10 Kortfristiga fordringar 1999 1998 1999 1998 Fordringar på dotterbolag – – 2.094,4 2.353,2 Kundfordringar 1.344,5 1.322,7 – – Fordran för aktuell skatt Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter: – – – – – Vinstavräknade kundorder 105,3 148,6 – – – Upplupna ränteintäkter 0,2 11,5 0,1 11,3 – Övriga förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 93,2 83,1 2,5 1,4 Övriga kortfristiga fordringar 79,7 98,0 – 0,2 Summa kortfristiga fordringar 1.622,9 1.663,9 2.097,0 2.366,1
NOT 11 Outnyttjad checkräkningskredit Beviljad, outnyttjad checkräkningskredit uppgick i koncernen till 4,5 Mkr (0). Härutöver fanns den 31 dec 1999 outnyttjade kortfristiga kreditlöften om 1.114,5 Mkr och säkerställda, outnyttjade löften om långfristiga krediter 200,0 MUSD eller 1.705,0 Mkr efter balansdagens kurs. Bundna Fria NOT 12 Koncernens eget kapital Aktiekapital reserver reserver Totalt Ingående kapital 1999-01-01 90,8 785,4 344,8 1.221,0 Utdelning –147,6 –147,6 Årets vinst 477,7 477,7 Förskjutningar mellan bundet och fritt kapital –137,3 137,3 – Omräkningsdifferenser 9,7 9,7 Utgående kapital 1999-12-31 90,8 648,1 821,9 1.560,8 Det helägda dotterbolaget Arjo AB 556473-1700 konsolideras sedan 1995 enligt poolningsmetoden. Bundna Fria NOT 13 Moderbolagets eget kapital Aktiekapital reserver reserver Totalt Ingående kapital 1999-01-01 90,8 2.044,7 285,7 2.421,2 Utdelning –147,6 –147,6 Årets vinst 197,2 197,2 Utgående kapital 1999-12-31 90,8 2.044,7 335,3 2.470,8 Varje akties nominella värde är 2 kronor. Aktiekapitalet fördelar sig på 3.037.986 A-aktier med 10 röster och 42.383.646 B-aktier med en röst per aktie. KONCERNEN NOT 14 Koncernens räntebärande nettoskuldsättning 1999 1998 Förändring Kortfristiga skulder till kreditinstitut 1.631,5 1.841,0 –209,5 Långfristiga skulder till kreditinstitut 15,5 50,2 –34,7 Avsatt till pensioner 26,7 27,8 –1,1 Avgår likvida medel –158,8 –196,6 37,8 Räntebärande nettoskuldsättning Av de långfristiga skulderna förfaller 2,0 Mkr (2,1) till betalning om fem år eller senare. 1.514,9 1.722,4 –207,5 NOT 15 Omstruktureringsreserver 1998-12-31 Avsatt Ianspråktaget Kursdifferens 1999-12-31 I samband med förvärv av bolag 154,3 20,1 –118,8 –1,1 54,5 Summa 154,3 20,1 –118,8 –1,1 54,5 KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 16 Räntebärande kortfristiga lån 1999 1998 1999 1998 Skulder till kreditinstitut 1.631,5 1.841,0 1.607,5 1.735,1 Skulder till dotterbolag – – 876,5 1.072,5 Summa räntebärande kortfristiga lån 1.631,5 1.841,0 2.484,0 2.807,6 KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 17 Andra kortfristiga skulder 1999 1998 1999 1998 Skulder till dotterbolag – – – – Leverantörskulder 375,4 348,7 2,4 1,2 Skuld för aktuell skatt Upplupna kostnader och förutbetalda kostnader: 75,9 52,4 1,0 0,6 – Löner 81,3 72,7 2,2 1,8 – Sociala kostnader 36,2 38,8 1,2 1,2 – Provisioner 21,7 27,7 – – – Återstående kostnader på vinstavräknade kundorder 6,7 16,7 – – – Räntekostnader 5,7 5,7 5,4 5,3 – Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 212,1 271,3 1,7 19,9 Förskott från kunder 66,8 90,5 – – Övriga kortfristiga skulder 128,5 121,5 1,7 0,6 Summa andra kortfristiga skulder 1.010,3 1.046,0 15,6 30,6 Noter 41
Page 1 and 2: Å RSREDOVISNING 1999 G E T I N G E
Page 3 and 4: Årsredovisning 1999 1999 I KORTHET
Page 5 and 6: FEM ÅR I SAMMANDRAG Koncernen 1995
Page 7 and 8: Sterilisation Desinfektion Infectio
Page 9 and 10: faktorer som är gynnsamma för Get
Page 11 and 12: Affärsområde Infection Control Ba
Page 13 and 14: Kontroll av instrument mot den av T
Page 15 and 16: Validering - dokumenterat bevis på
Page 17 and 18: Med en modern och flexibel tillverk
Page 19 and 20: Produktutveckling Sterilisation Pro
Page 21 and 22: Affärsområde Geriatrics Ingenstan
Page 23 and 24: nomiska hjälpmedel, en kalkyl av u
Page 25 and 26: Carendo, hygienstolen med den unika
Page 27 and 28: Produktutveckling Hygiensystem Prod
Page 29 and 30: GETINGEAKTIEN Kursen för Getinge-a
Page 31 and 32: GETINGEKONCERNEN Getingekoncernen
Page 33 and 34: Förslag till vinstdisposition Konc
Page 35 and 36: KONCERNEN MODERBOLAGET Mkr Not 1999
Page 37 and 38: Koncernredovisning Getinges bokslut
Page 39 and 40: KONCERNEN MODERBOLAGET NOT 2 (forts
Page 41: MODERBOLAGET NOT 5 Bokslutsdisposit
Page 45 and 46: NOT 21 Personalkostnader Totala lö
Page 47 and 48: Till bolagsstämman i Getinge Indus
Page 49 and 50: Koncernledning Johan Malmquist, fö
Page 51 and 52: Schweiz Arjo SIC AG Wartenbergstras

Årsredovisning - index

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?