Perspektiven 2012_ Russisch_Final - Landeshauptstadt Kiel

людей с ограниченными возможностями.
Брошюру «Будь в хорошей форме в Киле» (нем. Fit in Kiel) Вы можете получить в:
Управлении по делам семьи и социальной помощи (нем. Amt für Familie und Soziales) –
Отдел по вопросам людей с ограниченными возможностями (нем. Leitstelle für Menschen mit
Behinderung)
Andrea Fuchs 9 01-33 45
Электронная почта: Andrea.Fuchs@kiel.de
Anja Schöler 901-36 78
Электронная почта: Anja.Schoeler@kiel.de
Thomas van Kann 9 01-32 77
Электронная почта: van_Kann@kiel.de
Stephan-Heinzel-Straße 2, 24116 Kiel
К тому же Вы можете скачать брошюру из интернета по ссылке www.kiel.de/Leben in Kiel/Menschen mit
Behinderung.
К сожалению, еще не все спортивные учреждения в столице федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн
городе Киле беспрепятственно доступны людям с ограниченными возможностями. Пожалуйста,
получите информацию заблаговременно.
Справки о летних открытых и закрытых бассейнах, доступных для людей с ограниченными
возможностями Вы можете получить:
Бассейны Киля (нем. Kieler Bäder GmbH) 2 60 40 40
Электронная почта: info@kieler-baeder.de
Справки о спортивных площадках и залах, доступных для людей с ограниченными
возможностями Вы можете получить:
Управление по содействию спорту (нем. Amt für Sportförderung)
Thomas Görtz 9 01-29 90
Электронная почта: Thomas.Goertz@kiel.de
● «Шпильмобиль» - для всех без исключения (нем. Spielmobil – für alle inklusive)
«Шпильмобиль» - это машина, снабженная различными передвижными средствами, которые
приводятся в движение при помощи рук, ног и перемещения равновесия (четырёхколёсная детская
машина, самокат, трёхколёсник, ролики, кивальтерные доски, коляски и многое другое).
Центральным элементом является установка для паркура размером 300 квадратных метров для
тренировок в ловкости, которая включает в себя наклонный въезд, качели, доску на пружинах,
неровные поверхности, качающиеся доски, путь сквозь слалом-кегли к разноцветному финишу.
Особенностью является то, что со всем этим можно справиться при помощи различных роликов.
Коляски при этом не занимают особое положение, а наоборот являются естественным компонентом
«Шпильмобиля» и таким образом активно воплощается идея включения людей с ограниченными
возможностями в общественную жизнь.
Целью программы «Шпильмобиль» - для всех без исключения является содействие естественному