08.10.2019 Views

Hüseyn Abbaszadə. Haradansınız, müsyö Abel (roman)

Azərbaycanın Xalq Yazıçısı, Azərbaycan Dövlət mükafatı laureatı Hüseyn Abbaszadənin “Haradansınız, müsyö Abel?” romanı İkinci Dünya Müharibəsində almanlara əsir düşən, amma möcüzə nəticəsində sağ qalan və anlaşılmazlıq üzündən vətənə qayıda bilməyib, Fransada qalmağa məcbur olan Əbil Xeybərovun acınacaqlı hekayəsindən bəhs edir. “Haradansınız, müsyö Abel?” romanı 2018-ci ildə Fransada fransızca nəşr olunub və tezliklə ən çox oxunanlar siyahısında yer alıb. Kitab ilk dəfə olaraq latın qrafikası ilə Azərbaycan oxucusuna təqdim edilir

Azərbaycanın Xalq Yazıçısı, Azərbaycan Dövlət mükafatı laureatı Hüseyn Abbaszadənin “Haradansınız, müsyö Abel?” romanı İkinci Dünya Müharibəsində almanlara əsir düşən, amma möcüzə nəticəsində sağ qalan və anlaşılmazlıq üzündən vətənə qayıda bilməyib, Fransada qalmağa məcbur olan Əbil Xeybərovun acınacaqlı hekayəsindən bəhs edir.
“Haradansınız, müsyö Abel?” romanı 2018-ci ildə Fransada fransızca nəşr olunub və tezliklə ən çox oxunanlar siyahısında yer alıb. Kitab ilk dəfə olaraq latın qrafikası ilə Azərbaycan oxucusuna təqdim edilir

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lələməklə hədələyirdilər. Hədələmək nədir?! İki nəfər<br />

qəti etiraz etdiyinə görə, onları gözlərimizin qarşısında<br />

güllələdilər.<br />

Həmin payızda bizi Fransaya gətirdilər. Eşelonu<br />

böyük keşikçi dəstəsi və zorba köpəklər müşayiət edirdi.<br />

Bizi Paris vağzallarının birinin ehtiyat yolunda azca<br />

saxlayandan sonra uzağa – ölkənin cənubuna göndərdilər.<br />

Fransanın cənubunda olan kiçik Rodez şəhərindəki<br />

köhnə kazarmada məskən saldıq. Bura təlim təşkiletmə<br />

məntəqəsi adlanırdı. Təlim təşkiletmə məntəqəsində<br />

azərbaycanlılardan ibarət könüllülər hissəsi yaratmışdılar.<br />

Bu hissə Fransız partizanlarına qarşı döyüş əməliyyatlarında<br />

iştirak etməli idi.<br />

Təlim təşkil etmə məntəqəsində əsir azərbaycanlılarından<br />

dörd rota düzəltmişdilər. Hər rotanın başında<br />

alman zabiti dururdu. Rota komandirinin müavini bir<br />

qayda olaraq azərbaycanlı zabit olurdu. Müavinlər tərcüməçilik<br />

eləyir, rota komandirinin göstərişlərini özümüzünkülərə<br />

yetirirdi.<br />

Rotalardan bizimlə səhərdən-axşama kimi məşq<br />

keçir, əməliyyatlara hazırlaşdırırdılar. Təlim təşkiletmə<br />

hissəsindəkilərə alman silahı vermişdilər. Ancaq həmin<br />

silahlardan istifadə etmək olmazdı. Almanlar ipə-sapa<br />

yatmayan bu adamlara çox da etibar etmirdilər. Bizə<br />

döyüş sursatı verməyə qorxurdular.<br />

Faşistlər buranı “təlim təşkiletmə hissəsi” adlandırsalar<br />

da, əslində, əsir düşərgəsi idi. Hündür hasar<br />

içində olan sahənin qapısında alman əsgərləri gecə-gündüz<br />

keşik çəkirdi. Bayıra çıxmaq qəti qadağan<br />

idi. Ara-sıra hasardan aşmağa cəhd edənləri ya oradaca<br />

güllə ilə vurur, ya da tutub möhkəm cəzalandırırdılar.<br />

Yalnız rota komandirlərinin müavinləri və tağım komandirləri<br />

bayıra çıxa bilərdilər. O da mayor Paul Vaykelin<br />

icazəsi ilə.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!