Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÜRÜN<br />
SEKTÖRDEN AYIN ÜRÜNLERİ<br />
Yen INNOSORT FLAKE maknes le TOMRA, endüstrnn<br />
her türlü atık akışından maksmum vermllkle daha fazla ger<br />
dönüştürüleblr malzemenn ger kazanılmasına yardımcı olacak<br />
deal çapak ayıklama çözümünü sunuyor.<br />
TOMRA Recyclng Sortng Plastk Segment Global Müdürü<br />
Alberto Povesan, şöyle açıklıyor: "Avrupa ve dğer bölgelerdek<br />
ger dönüştürülmüş çerk hedefler göz önüne alındığında, pazarın<br />
gelecektek talebe hazırlanması gerekyor. Ger dönüşümcülern,<br />
yeterl kapastede yüksek kaltel tüketm sonrası ger dönüştürülmüş<br />
çerk üretmek çn çözümlere htyacı bulunuyor. Aynı<br />
zamanda güvenlr ayıklama sonuçları ve operasyonel esneklk<br />
çn çabalıyorlar. Yen INNOSORT FLAKE le bu artık mümkün.”<br />
HER BİR RENK, HER TÜRLÜ POLİMER.<br />
Güçlü br sensör kombnasyonuyla donatılan yen INNOSORT<br />
FLAKE, saf fraksyonlar oluşturmak üzere polmerler malzeme<br />
türüne ve rengne göre ayırarak her türlü yabancı maddey<br />
ayıklıyor. Gelşmş yakın kızılötes (NIR) spektrometres sayesnde<br />
makne, çeştl polmerler hassas br şeklde tespt ederek<br />
yüksek oranda krlenmş grd malzemeden ger dönüştürüleblr<br />
olanların kazanılmasını sağlıyor.<br />
Bu teknolojyle karışık atıklardan ger kazanılan plastkler, ger<br />
dönüşüm çn ayıklanablyor ve örneğn aks takdrde bertaraf<br />
edlecek veya daha düşük kaltedek uygulamalar çn ger<br />
dönüştürülecek daha fazla malzemeye erşm sağlanablyor.<br />
Örneğn; poletlen (PE) ve polproplen (PP) gb pololefnler<br />
(PO), sıklıkla aynı atık akışında br arada bulunuyor. Yen<br />
INNOSORT FLAKE le kırılmış ve yıkanmış karışık plastk<br />
fraksyonlar, PET, PP ve PE'nn temz fraksyonlarını, ekstrüzyon<br />
ve yüksek kaltel tüketm sonrası ger dönüştürülmüş (PCR)<br />
çerkl malzemelern oluşturulması çn kalte gereksnmlern<br />
karşılayan dğer malzemeler ayıklayablyor.<br />
Üstelk tess operatörler, maknenn eşsz renk ayıklama<br />
performansından yararlanablyor. Değştrleblr renk arka<br />
planına ve çft taraflı yüksek çözünürlüklü kameralara sahp<br />
gelşmş optk sstem, mlyonlarca reng algılıyor ve tek renk<br />
fraksyonlar oluşturuyor. Yüksek kontrastlı görüntüleme, beyaz<br />
opak le natürel, şeffaf ve yarı saydam çapakları ble ayırt<br />
edeblyor. Böylece malzeme kayıpları azaltılıyor ve vermllk en<br />
üst düzeye çıkarılıyor. Povesan; "Yen INNOSORT FLAKE<br />
aynı anda her reng, her polmer ayıklayacak şeklde tasarlandı.<br />
Ger dönüşümcüler çn operasyon alanını genşletyor ve lgl<br />
pazar taleplern karşılama konusunda maksmum esneklk<br />
sağlıyor. Br operatör, bu ay PET' saflaştırıp gelecek ay temz<br />
mav br PP üretmek styorsa yen makneyle bu teknk olarak<br />
mümkün. Üstelk uygun malyetl” dye belrtyor.<br />
BİRÇOK AVANTAJA SAHİP YENİ TASARIM<br />
TOMRA Recyclng Sortng Ürün Müdürü Wllam Zeng se<br />
şöyle açıklıyor: "Yen INNOSORTTM FLAKE maknemz, müşterlermzn<br />
htyaçlarını göz önünde bulundurarak gelştrdk.<br />
With the introduction of the new INNOSORT FLAKE, TOMRA provides the ideal<br />
flake sorting solution to help the industry recover more recyclable materials from<br />
any waste stream with maximum yield.<br />
Alberto Piovesan, Global Segment Manager Plastics at TOMRA Recycling Sorting,<br />
explains: ”Given recycled content targets in Europe and elsewhere, the market<br />
needs to prepare for future demand. Recyclers need solutions to produce highquality<br />
post-consumer recycled content in sufficient volumes. At the same time,<br />
they strive for reliable sorting results and operational flexibility. With the new IN-<br />
NOSORT FLAKE, this is now possible.”<br />
ANY COLOR, ANY POLYMER.<br />
Equipped with a powerful sensor combination, the new INNOSORT FLAKE sorts<br />
polymers by material type and color, removing any impurities to create pure fractions.<br />
Thanks to its advanced near-infrared (NIR) spectrometer, the machine precisely<br />
detects various polymers, allowing for the recovery of recyclable materials from<br />
highly contaminated infeed. With this technology, plastics recovered from mixed<br />
waste, for example, can be sorted for recycling, giving access to more recyclable<br />
materials that otherwise would be lost or downcycled for lower-grade applications.<br />
For instance, polyolefins (PO), such as polyethylene (PE) and polypropylene (PP),<br />
are often found comingled in the same waste stream.<br />
With the new INNOSORT FLAKE, mixed plastic fractions that have been shredded<br />
and washed can be sorted into clean fractions of PET, PP and PE and other materials<br />
that meet the quality requirements for extrusion and the creation of high-quality<br />
post-consumer recycled (PCR) content. Moreover, plant operators profit from the<br />
machine’s unmatched color sorting performance.<br />
Its enhanced optics, with a changeable color background and dual-sided highresolution<br />
cameras, detect millions of colors and create single-color fractions. Its high<br />
contrast imaging can even differentiate between white opaque and natural, transparent<br />
and translucent flakes, reducing material losses and maximizing yield. Piovesan<br />
adds: ”The new INNOSORT FLAKE is designed to sort any color, any polymer, at<br />
the same time. It levels the playing field for recyclers and gives them maximum flexibility<br />
to respond to the respective market demands. If an operator wants to purify<br />
PET this month and produce a clean blue PP next month, it is technically possible<br />
with the new machine. What’s more, it is cost-effective.”<br />
NEW DESIGN WITH MULTIPLE BENEFITS<br />
William Zeng, Product Manager TOMRA Sorting Recycling, describes: “We developed<br />
the machine with the requirements of our customers in mind.<br />
018 <strong>PACKWORLD</strong> <strong>TÜRKİYE</strong> 230/2024 packworldturkiye.com