01.03.2013 Views

kwartalnik polskiego towarzystwa ultrasonograficznego

kwartalnik polskiego towarzystwa ultrasonograficznego

kwartalnik polskiego towarzystwa ultrasonograficznego

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rak koloidowy sutka w badaniach usg<br />

Wstęp<br />

Rak koloidowy, inne nazwy śluzowy, galaretowaty,<br />

jest rzadkim nowotworem złośliwym sutków (2%<br />

wszystkich raków sutka) (1,2,3,4,6).<br />

najczęściej występuje u kobiet starszych po 50-60<br />

roku życia. U kobiet w wieku 75 lat i więcej rak koloidowy<br />

dotyczy 7% raków sutka, a u kobiet 35 letnich<br />

i młodszych tylko 1% (1,2).<br />

Średni wiek kobiet z rakiem koloidowym sutka to<br />

60-64 lata (1).<br />

W 50% jest zmianą kliniczną wyczuwalną w badaniu<br />

palpacyjnym. W pozostałych 50% jest zmianą niekliniczną,<br />

niewyczuwalną w badaniu palpacyjnym. Jeśli<br />

jest wyczuwalny to w badaniu palpacyjnym jest niebolesnym<br />

guzkiem lub guzem, podatnym na ucisk i najczęściej<br />

o dobrej ruchomości w stosunku do skóry sutka<br />

i otaczających tkanek (1,2).<br />

Colloid breast cancer in usg examinations<br />

Wiesław Jakubowski¹, Gabriela Sarniak-Wojtas²<br />

1. zakład Diagnostyki obrazowej, ii Wydział lekarski Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego<br />

2. zakład Diagnostyki obrazowej, szpital Miejski w Rudzie Śląskiej<br />

Adres do korespondencji:<br />

zDo, Wojewódzki szpital Bródnowski, 03-242 Warszawa, ul kondratowicza 8<br />

Streszczenie<br />

W artykule przedstawiono typowe i charakterystyczne obrazy usg raka koloidowego i diagnostykę<br />

różnicową z innymi zmianami ogniskowymi sutka.<br />

Summary<br />

in his paper was presented typical picture and symptoms of colloid breast cancer and differential diagnosis<br />

with others focal breast changes.<br />

Słowa kluczowe<br />

rak koloidowy sutka, obrazy usg raka koloidowego<br />

Key words<br />

colloid breast cancer, usg pictures of colloid breast cancer<br />

Wielkość raka koloidowego jest różna od średnicy 10<br />

do średnicy powyżej 50mm. Wielkość ta zależy od tego<br />

czy jest to czysta czy mieszana postać raka koloidowego<br />

(1,2,3,4,5,6).<br />

W postaci czystej składowa koloidowa raka musi być<br />

większa niż 50% do 75% jego objętości. W postaci mieszanej<br />

część koloidowa powinna być mniejsza niż 75%,<br />

a inne utkania raka większe od 25%. Mieszana postać<br />

uważana jest za raka inwazyjnego (1).<br />

Mieszany rak koloidowy częściej występuje u młodszych<br />

kobiet i jego wymiary są większe niż postaci czystej<br />

(1).<br />

Różnicowanie pomiędzy czystą, a mieszaną formą<br />

raka koloidowego jest bardzo ważne, co związane jest<br />

z rokowaniem. czysta postać raka koloidowego rokuje<br />

znacznie lepiej niż mieszana. Przerzuty do regionalnych<br />

węzłów chłonnych w postaci czystej występuje<br />

ULTRASONOGRAFIA nr 34, 2008 75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!