Reklamoni bizneset dhe prodhimet tuaja në hapësirat e ... - albsuisse
Reklamoni bizneset dhe prodhimet tuaja në hapësirat e ... - albsuisse
Reklamoni bizneset dhe prodhimet tuaja në hapësirat e ... - albsuisse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pËrkujtim<br />
steve jobs<br />
fshehtësIa e suksesIt të tIj<br />
Steve Jobs, bashkëthemeluesi i një ndër<br />
kompanive më të njohura <strong>në</strong> botë për informatikë,<br />
"Apple Computer Company", i<br />
njohur si babai i iPod-it (aparaturë e vogël<br />
digjital për dëgjim të muzikës), iPhone-s<br />
(aparaturë mediale që bën pjesë <strong>në</strong> kategori<strong>në</strong><br />
e Smartphone-ve) <strong>dhe</strong> iPad-it (tabletkompjuter<br />
me teknologji Multi-Touch-<br />
Screen), ka ndërruar jetë, më 5 tetor 2011,<br />
<strong>në</strong> moshën 56 vjeçare, nga kanceri <strong>në</strong> pankreas,<br />
sëmundje ndaj së cilës ai luftoi që nga<br />
viti 2004.<br />
Steve Jobs, e<strong>dhe</strong> pse asnjëherë nuk diplomoi,<br />
konsiderohet një ndër inovatorët më të<br />
më<strong>dhe</strong>nj të kohës so<strong>në</strong>, i cili <strong>në</strong>përmjet imagjinatës<br />
së bujshme e brilante, talentit <strong>dhe</strong><br />
risive të tij, solli avancim të jashtëzakonshëm<br />
<strong>në</strong> fushën e teknologjisë së komunikimit,<br />
duke revolucionuar kështu boten <strong>dhe</strong><br />
pushtuar të gjitha tregjet e saj me <strong>prodhimet</strong><br />
e Apple-s.<br />
Fjalimi i mbajtur <strong>në</strong> ceremoni<strong>në</strong> e diplomimit<br />
të studentëve <strong>në</strong> universitetin e<br />
Stanfordit, më 12 qershor 2005.)<br />
Jam i nderuar që sot jam me ju, <strong>në</strong> ditën e<br />
diplomimit tuaj <strong>në</strong> njërin prej universiteteve<br />
më mira <strong>në</strong> botë. U<strong>në</strong> kurrë nuk kam diplomuar<br />
<strong>në</strong> universitet. T’ju them të vërtetën,<br />
asnjëherë nuk kam qe<strong>në</strong> më afër një diplomimi<br />
sesa sot. Sot dua t’i shpalos tri rrëfime<br />
nga jeta ime. Kjo është e tëra. S’është diçka<br />
e ma<strong>dhe</strong>. Vetëm tri rrëfime.<br />
Rrëfimi i parë: lidhja e pikave<br />
Braktisa studimet <strong>në</strong> Reed College pas<br />
gjashtë muajve të parë, por qëndrova atypari<br />
rreth 18 muaj para se të largohesha përfundimisht.<br />
Pse i braktisa studimet?<br />
Gjithçka filloi para se të lindesha. Nëna<br />
ime biologjike ishte e re, e pamartuar, me<br />
diplomë universitare, kur vendosi të më<br />
japë për adoptim. Ajo ishte e vendosur që<br />
u<strong>në</strong> duhej të adoptohesha nga njerëz të di-<br />
plomuar, kështu që çdo gjë ishte gati që të<br />
adoptohesha nga një jurist <strong>dhe</strong> gruaja e tij.<br />
Por, <strong>në</strong> çastin e fundit ata vendosën që, <strong>në</strong> të<br />
vërtetë, e donin një vajzë. Kështu, prindërit<br />
e mi, të cilët ishin <strong>në</strong> listën e pritjes, morën<br />
një telefonatë <strong>në</strong> mes të natës: "Papritmas,<br />
e kemi një djalë. A doni ta adoptoni?". Ata<br />
tha<strong>në</strong>: "Natyrisht!". Nëna ime biologjike<br />
më pas e kuptoi se <strong>në</strong>na ime e re nuk kishte<br />
diplomuar <strong>në</strong> universitet <strong>dhe</strong> se babai im<br />
nuk e kishte përfunduar shkollën e mesme.<br />
Ajo refuzoi t’i <strong>në</strong>nshkruante dokumentet<br />
përfundimtare të adoptimit. Ishte zbutur<br />
vetëm disa muaj më vo<strong>në</strong>, kur prindërit e<br />
mi premtuan se një ditë do të regjistrohesha<br />
<strong>në</strong> universitet.<br />
17 vjet më vo<strong>në</strong>, shkova <strong>në</strong> universitet. Por,<br />
me naivitet zgjodha një universitet që gati<br />
ishte i shtrenjtë sa Stanford’i, <strong>dhe</strong> të gjitha<br />
kursimet e prindërve të mi nga “klasa pu<strong>në</strong>tore”<br />
u shpenzuan për shkollimin tim. Pas<br />
gjashtë muajsh, nuk mund ta kuptoja vlerën<br />
e gjithë kësaj. Nuk kisha asnjë ide se çfarë<br />
doja të bëja me jetën time <strong>dhe</strong> s’kisha ide <strong>në</strong><br />
ç’mënyrë universiteti do të më ndihmonte<br />
ta kuptoja atë. U<strong>në</strong> po i shpenzoja të gjitha<br />
paratë që prindërit e mi i kishin kursyer<br />
gjatë gjithë jetës së tyre. Kështu që vendosa<br />
<strong>në</strong>ntOr / nOVeMber 2011<br />
t’i braktisja studimet <strong>dhe</strong> të besoja se çdo<br />
gjë do të përfundonte mirë. Ishte shumë e<br />
frikshme <strong>në</strong> atë kohë, por duke shikuar prapa,<br />
ai ishte njëri nga vendimet më të mira<br />
që kam marrë. Në çastin që u largova, kisha<br />
mundësi të mos i ndjekja ligjëratat <strong>në</strong> lëndët<br />
të cilat nuk më interesonin, <strong>dhe</strong> fillova të<br />
shkoja <strong>në</strong> lëndët që dukeshin joshëse.<br />
Jo çdo gjë ishte romantike. Nuk kisha<br />
dhomë <strong>në</strong> konvikt, prandaj flija <strong>në</strong> dyshemetë<br />
e dhomave të shokëve të mi. I grumbulloja<br />
shishet e Coca-Colas për 5 centë,<br />
me të cilat blija ushqime, <strong>dhe</strong> çdo të diel<br />
mbrëma ecja 7 kilometra për ta marrë një<br />
shujtë të mirë falas <strong>në</strong> tempullin Hare Krishna.<br />
Më pëlqente shumë. Të gjitha ato për<br />
të cilat ngecja duke ndjekur kuriozitetin <strong>dhe</strong><br />
intuitën time, më vo<strong>në</strong> dolën të je<strong>në</strong> shumë<br />
të çmuara. Më lejoni t'iu jap një shembull<br />
interesant.<br />
Reed College <strong>në</strong> atë kohë ofronte mbase<br />
ligjëratat më të mira të kaligrafisë <strong>në</strong> gjithë<br />
vendin. Në tërë kampusin universitar, secila<br />
afishe, çdo etiketë <strong>në</strong> çdo sirtar, ishin realizuar<br />
me kaligrafi dore. Meqë kisha braktisur<br />
ligjëratat, vendosa ta merrja një lëndë<br />
për kaligrafi, për të mësuar si të shkruaja.<br />
Mësova për fontin “serif” <strong>dhe</strong> “sans serif”,<br />
<strong>dhe</strong> për ndryshimin e hapësirave ndërmjet<br />
kombinimeve të fonteve të ndryshme, gjë<br />
që e bën tipografi<strong>në</strong> aq të mrekullueshme.<br />
Ishte e bukur <strong>në</strong> mënyrë historike, artistikisht<br />
delikate, me një qasje të cilën shkenca<br />
nuk mund të kapë. Kjo më dukej magjepsëse.<br />
Për asnjërën nga këto nuk kisha aspak shpresë<br />
se do të kishin ndonjë aplikim praktik<br />
<strong>në</strong> jetën time. Por, dhjetë vjet më vo<strong>në</strong>, kur<br />
ishim duke e dizajnuar kompjuterin e parë<br />
Macintosh, të gjitha m’u kthyen. Ne i projektuam<br />
të gjitha <strong>në</strong> Mac. Ai ishte kompjuteri<br />
i parë me tipografi të shkëlqyeshme.<br />
Sikur u<strong>në</strong> të mos e kisha ndjekur atë lëndë<br />
<strong>në</strong> universitet, Mac’u kurrë nuk do të posedonte<br />
tipografi <strong>dhe</strong> fonte të tilla. Dhe meqë<br />
Windows vetëm kopjoi Mac’un, është e<br />
mundshme që asnjë kompjuter personal nuk<br />
24 www.<strong>albsuisse</strong>.ch