PuduPupan.pdf

20 ºŸâ ¥Ÿ ºŸâ ‡ ªì π
§√ÿà𧑥ÕÕ°‰ª „ÀâÀ—¥°”Àπ¥ µ‘∑”§«“¡√Ÿâ ÷°µ—« °”À𥧫“¡
√Ÿâ ÷°µ—«≈߉ª ®”‰«â«à“ µ‘ —¡ª—≠≠–¢Õ߇√“®–µ—Èß¡—Ë𠇪ìπºŸâµ◊Ëπµ—«
¡’®‘µ„®≈–‡Õ’¬¥ ÿ¢ÿ¡¡—Ëπ§ß¢÷Èπ¡“‰¥â °Á‡æ√“–°“√À¡—Ëπª√–°Õ∫ ª√–°Õ∫
Õ¬à“߉√ ‡√“°ÁµâÕß¡’°√√¡¡’°“√°√–∑”‡À¡◊Õπ°—∫Àπâ“∑’Ë°“√ß“πÕ¬à“ßÕ◊Ëπ
‡À¡◊Õπ°—∫°“√ª≈Ÿ°µâπ¬“ߢÕߧÿ≥«‘ ‘∑∏‘Ïπ’Ë ‡√“µâÕß®—∫®Õ∫®—∫‡ ’¬¡
¢ÿ¥¥‘π‡Õ“æ◊æ—π∏ÿå§◊Õ‡¡Á¥µâπ¬“ß·∑âÊ ª≈Ÿ°≈߉ª∑’ËÀ≈ÿ¡¥‘πÕ—ππ—Èπ
ª≈Ÿ°·≈⫵âÕß√¥πÈ”æ√«π¥‘π„ àªÿܬ Õ—ππ’ȇ√’¬°«à“ °√√¡ ‡¡◊ËÕ‡√“
ª≈Ÿ° µ‘°Á‡àπ°—π µâÕß¡’°√√¡ ®–π—ËßÕ∏‘∫“¬§‘¥Ê π÷°Ê ‡Õ“ 查‰¥â
·§≈૧≈àÕß«àÕ߉« Õ¬à“ßπ—Èπ¡—π‰¡à„à·≈â« ‡√“µâÕß°√–∑”≈߉ª®√‘ßÊ
®÷ß®–‡ªìπ°√√¡∞“π
°√√¡°Á§◊Õ°“√°√–∑”π—Ëπ·À≈– ‡¡◊ËÕ„¥∑’ˇ√“°”Àπ¥ µ‘≈߉ª
‡«≈“∑’Ë°“¬‡§≈◊ËÕπ‰À«∑”°“√ß“π ‡¥‘π®ß°√¡‰ª¡“ „Àâ‡√“À¡—Ëπª≈Ÿ° µ‘
°”À𥧫“¡√Ÿâ ÷°µ—« ∑”§«“¡√Ÿâ ÷°µ—«µ◊ËπÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®” ∑”‰ª ∑”‰ª
Õ¬à“ßπ—Èπ π’ˇ√’¬°«à“‡√“∑”°√√¡∞“π·≈â« ‡¡◊ËÕ‡√“∑”§«“¡√Ÿâ ÷°µ—« ‚¥¬
‡Õ“°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß°“¬‡ªìπ∞“𠇪ìππ‘¡‘µ„π°“√°”Àπ¥√Ÿâ·≈â«
§«“¡√Ÿâ ÷°µ—«¢Õ߇√“°Á®–µàÕ‡π◊ËÕߢ÷Èπ µàÕ‡π◊ËÕߢ÷Èπ ®‘µ„®‡√“°Á®–‡√‘Ë¡
µ◊Ëπµ—« √—∫√Ÿâª√“°Ø°“√≥剥âµàÕ‡π◊ËÕߢ÷Èπ‡àπ°—π ·µà‡¥‘¡‡√“Õ∫„⧫“¡
§√ÿà𧑥‰ª∑“ßÕ◊Ëπ¢≥–∑”°“√ß“π „⧫“¡§‘¥‰ª∑“ß∑’ˇ√“Õ¬“°„Àâ¡’
„À⇪ìπ „π‡√◊ËÕßÀ√◊Õ ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëß ∑”„Àâ‡√“¢“¥ ¡“∏‘ À≈ßµ—«≈◊¡µπ‰ª
®π‡ªìππ‘ —¬ ¡“∫—¥π’ȇ√“‡√‘Ë¡∑”°√√¡ ‡√‘Ë¡‰µà‡µâ“‰ªµ“¡¡√√§·≈â«
À ≈ « ß æà Õ § ” ‡ ¢’ ¬ π ÿ « ≥⁄ ‚ ≥
21
À—¥°≈—∫¡“°”Àπ¥ µ‘∑”§«“¡√Ÿâ ÷°µ—« ¡’’«‘µÕ¬Ÿà°—∫ªí®®ÿ∫—π µ—Èß µ‘
§√Õߧ«“¡√Ÿâ ÷°µ—«µàÕ‡π◊ËÕߢ÷Èπ µ◊Ëπ¢÷Èπ µàÕ‡π◊ËÕߢ÷Èπ µ◊Ëπ¢÷Èπ π’Ë≈à–§◊Õ
Õߧå¡√√§ §◊Õ°√√¡∞“π ‡√“°”Àπ¥ µ‘∑’‰√°Á‡√’¬°«à“‡√“‡®√‘≠
Õߧå¡√√§ ¥”‡π‘π’«‘µÕ¬Ÿà„πÕߧå¡√√§ ‡ªìπºŸâ‡√‘Ë¡µâπ„â’«‘µÕ¬Ÿà„π
§«“¡‰¡àª√–¡“∑·≈â« µàÕ‡¡◊ËÕ„¥∑’ˇ√“À≈ß µ‘ °Á◊ËÕ«à“‡√“À≈ß∑“ß
‡ ’¬·≈â« ‡∂≈‰∂≈‰ª∑“ßÕ◊Ëπ‡ ’¬·≈â«
¥—ßπ—Èπ¢Õ„Àâ‡√“¡’§«“¡µ—Èß„®µ≈Õ¥à«ß‡«≈“∑’Ë¡“Ωñ°À—¥°—πÕ¬Ÿàπ’È
À—¥∑”§«“¡√Ÿâ ÷°µ—«∫àÕ¬Ê ‡º≈Õ‰ª·≈â«°Áµ—Èßµâπ°—π„À¡à ‡Õ“„À¡à À—¥
§√Õߧ«“¡√Ÿâ ÷°µ—« ª≈ÿ° µ‘„Àâµ◊Ëπµ—«¢÷Èπ¡“„À≥â ∑’·√°Ê ‡√“¡“Ωñ°À—¥
°—ππ’È °Á®”‡ªìπµâÕ߄⧫“¡æ¬“¬“¡¡“°ÀπàÕ¬ ‡√“µâÕß√Ÿâ®—°À“‡«≈“
À“ ∂“π∑’Ë À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“– ¡ Ωñ°À—¥„À¡àÊ ∫“ß∑’‡√“µâÕßÕ¬Ÿà
„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡’‡æ◊ËÕπ¡’ºŸâ·π–π” ¡’ ∂“π∑’Ë∑’ËÕ”π«¬§«“¡
–¥«°„π°“√‡ªìπÕ¬Ÿà ‡æ◊ËÕ‚πâ¡„®ªØ‘∫—µ‘ª√–°Õ∫°‘®Õ—ππ’È Õ¬à“ß°—∫‡√“
®–Ωñ°â“ß â“ßπ’Ë¡—π¬—߉¡àÀ“¬æ¬» °ÁµâÕß擉ªΩñ°„πªÉ“‚πâπ ´âÕ¡°—π
Õ¬Ÿà„πªÉ“ æÕΩñ°®π‡◊ËÕß·≈â«°Á¢’˧ա—π‡¢â“¡“„π∫â“π„π‡¡◊Õß ‡Õ“‡¢â“¡“
„âß“π‰¥â‡≈¬
∑’ËÀ≈«ßæàÕ∂“«√·≈–§≥–»√—∑∏“≠“µ‘‚¬¡«—¥∑à“‡§’¬πµ° Õ”‡¿Õ
À“¥„À≠à ‰¥â„â ∂“π∑’Ë·Ààßπ’È ‡ªìπ°“√Ωñ°À—¥Õ∫√¡°—π‡ªìπ‡«≈“ Òapple
«—ππ’È °Á‡æ◊ËÕ„Àâ‡√“¡“„â ∂“π∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡’À¡Ÿà‡æ◊ËÕπºŸâ·π–π” °Á
‡À¡◊Õπ°—∫§«“≠â“ß∑’Ëæ“â“߉ªΩñ°„πªÉ“π—Ëπ‡Õß æ«°‡√“¡“°—π∑’Ëπ’Ë