7/8

05-10rezoni_rez_07-08.qxp 6.1.2008 22:21 Page 9
FATOS BITI]I, BRAT UBIJENIH AMERI^KIH DR@AVLJANA
Ogledalo Srbije
BEOGRAD - Nastavak su|enja optu`enima za ubistvo
ameri~kih dr`avljana, bra}e Biti}i, obele`ila je zavera
}utanja; sudi se pripadnicima MUP Srbije Sretenu
Popovi}u i Milo{u Stojanovi}u, a svedo~ile su njihove
kolege, od kojih jedan pod za{titom (svedok A)
Svedok nije imao drugih saznanja o slu~aju Biti}i
osim da rukovodstvo Resora dr`avne bezbednosti
nije izdalo nikakve konkretne naloge njegovoj upravi
vezane za njihovo hap{enje. S prole}a 1999. svi
optu`eni su rekli da o ubistvu bra}e Biti}i znaju
samo iz sredstava informisanja.
Sreten Popovi} i Milo{ Stojanovi} optu`nicom se
terete da su izvr{ili "ratni zlo~in protiv ratnih
zarobljenika" tako {to su ameri~ke dr`avljane - bra}u
Ilija, Mehmeta i Agrona Biti}ija - "li{ili prava na
pravi~no su|enje i na taj na~in pomogli nepoznatim
licima MUP-a Srbije i Specijalnih antiteroristi~kih
jedinica (SAJ) da ih li{e `ivota". Oni su na po~etku
su|enja negirali da su po~inili delo za koje se terete,
isti~u}i da sebe ne smatraju ratnim zlo~incima jer su
izvr{avali nare|enje pretpostavljenih.
- Moja bra}a su bila nedu`na, nikome nisu naneli
zlo, ubijeni su samo zato {to su bili Albanci, iz
osvete, na brutalan na~in, a danas su mnogi u~esnici
zlo~ina nad njima na slobodi. Zbog toga je sada u
bekstvu Goran Radosavljevi} Guri, tada komandant
@andarmerije, jedan od ljudi koji su naredili njihovo
ubistvo - ka`e za Rez Fatos Biti}i, brat ubijenih
ameri~kih dr`avljana.
Ili (1974), Agron (1976) i Mehmed(1978), pripadnici
Atlantske brigade koja se borila na strani kosovskih
Albanaca, ubijeni su hicima u potiljak u Petrovom
Selu 8. jula 1999. Pre toga su odslu`ili prekr{ajnu
kaznu u prokupa~kom zatvoru zbog nelegalnog
prelaska granice. Vlada SAD insistira da se svi
po~ionici prona|u i kazne.
Povodom nastavka su|enja i ostavke Gordane
Bo`ilovi}-Petrovi} sa mesta predsednice Ve}a, Fatos
Biti}i ka`e za Rez da je trebalo izvesti ve}i broj svedoka
i da nije zadovoljan radom Ve}a.
- Re~ je, ipak, o politi~koj smeni, a njena
ostavka je zakasnila. Slu~aj je ogledalo Srbije,
a vlasti pokazuju da nemaju snage da ga
zavr{e. Time gra|anima Srbije ote`avaju
ulazak u Evropsku uniju. Sjedinjene Ameri~ke
Dr`ave jasno ukazuju Srbiji {ta treba da uradi,
ali pomaka nema. Egzekutori i naru~ioci slobodno
{etaju. Stoga jo{ neki
istra`itelji moraju da daju ostavke
- ka`e Fatos Biti}i.
Koji su glavni propusti u
istrazi?
- Moraju da budu optu`eni ljudi koji su moju bra}u
odveli iz prokupa~kog zatvora i predali ih egzekutorima.
A zna se gde su oni i nema reakcije vlasti.
Gde locirate krivce?
- To su organi bezbednosti. Specijalni sud ka`e MUP
nam ne daje informacije, a MUP prebacuje krivicu na
Sud i tako se vrtimo u krug, slu{amo samo kako
jedni na druge prebacuju krivicu. Moje je mi{ljenje
da je re~ o partijskoj podeli u Sudu iz koje proisti~e
me|usobna podr{ka: ja branim tebe, ti brani{ mene.
To je ve}i problem za Srbiju, za srpski narod, nego za
moju porodicu. Trebalo bi da vlast u Srbiji zna da
Ratko Mladi} i Radovan Karad`i} nisu ni{ta u odnosu
na slu~aj svirepe egzekucije moje bra}e - SAD znaju
{ta tra`e od Srbije, kao {to to zna i zvani~ni
Beograd.
Da ne precenjujete zna~aj svoje porodi~ne tragedije
koja svakako ima me|unarodnu dimenziju?
- Neka znaju i Va{i ~itaoci koji mogu da ka`u ne{to
tipa "{ta ovaj trabunja" - bez re{enja ovog slu~aja
nema budu}nosti za Srbiju, u to sam uveren iako ne
potcenjujem va`nost drugih te{kih slu~ajeva. To
znaju i u Specijalnom sudu i u Ministarstvu
unutra{njih poslova. Moja dr`ava SAD tra`i od vlasti
u Srbiji pravdu.
Zlo~in je po~injen pod biv{im re`imom.
- Ne mo`e vi{e da se govori o re`imu Slobodana
Milo{evi}a kao jedinom krivcu, ta pri~a je zavr{ena.
Sada je na vlasti re`im koji isto ne}e da re{ava
slu~aj. To zna~i da svaka partija na vlasti prikriva
ubice i ima bar po jednog u svojim redovima.
Tra`ite li osvetu?
- Ja u ime svoje porodice - a o njoj ne mogu da govorim
zbog sudskog procesa i njene bezbednosti -
tra`im jedino pravdu i pravi~ni postupak. Moje
mi{ljenje da glavni ha{ki optu`enici i dalje imaju
vlast u Srbiji jer dr`e {est miliona ljud kao taoce.
Kako mo`e, a to je drugo pitanje, {est miliona ljudi
da dozvoli da desetorica zlo~inaca slobodno
{etaju i odlu~uju o njihovoj sudbini. Ja
odgovor nemam.
Bili ste i ovde u Beogradu u kontaktu sa
Ambasadom SAD. [ta ste se dogovorili?
- Amerika ho}e pravdu za `rtve i da
iza|u svi koji su ume{ani u zlo~in, pre
svega oni koji su u organima bezbednosti.
Ali u Srbiji pravde nema. Za neki
dan }e se saznati ko su
ljudi koji su blokirali
istragu u slu~aju
ubistva moje bra}e.
Bojan Ton~i}
Be}kovi} za
rat na Kosovu
BEOGRAD - Akademik Matija
Be}kovi} izjavio je da se sla`e
s predlogom da Srbija bude
vojno neutralna, ali nagla{ava
da Srbija ne sme da pristane
na poni`enje.
B92: Da li biste ratovali?
Be}kovi}: Pre na Kosovu nego
u Avganistanu, ako bih ve}
morao. Ne mogu da razumem
da se tra`i da idemo u Irak i u
Avganistan, a da se ~udimo...
B92: Koji bi nam to bio rat po
redu?
Be}kovi}: Taj rat nikada nije
prestao, a i to {to se sada vodi
je rat, ali drugim sredstvima.
Kosovo postaje svetska tema.
Nije fer da samo Srbiju pitaju
da li bi ratovala za svoju teritoriju,
a da to ne pitaju nijednu
drugu dr`avu na svetu.
Za razliku od njega, akademik
Milorad Pavi} smatra da se "na
Kosovu ve} odigralo sve {to je
moralo da se odigra" i da ne
treba ratovati.
Milo{evi}ev
koncept
NOVI SAD -
Predsednik
Evropskog pokreta
u Srbiji @ivorad
Kova~evi}
izjavio je da politi~ka elita u
Srbiji dosta sledi koncept
Slobodana Milo{evi}a, odnosno
problemi se ne re{avaju, nego
se izazivaju novi kako bi se
prekrili stari.
- Srbija ne razume me|unarodne
odnose, sli~no kao {to ih
nije razumeo ni Milo{evi}. Nisu
nam dosta problemi poput
Haga i Kosova, nego sada
otvaramo i problem Republike
Srpske i pitanje ~lanstva u
NATO-u - rekao je Kova~evi},
biv{i ambasador SFRJ u SAD i
gradona~elnik Beograda.
/decembar/januar/2007/2008.godine/ 007/8
9