??????????? ?????-??????????. 1703 ???. ????? ???????????? ...

Раздел 1 . З авоевание Ниеншанца
3-фунтовых, да Шнява Астрель,
на которой было 14 пушек.
{Людей на оных было всех
77 человек}... И те полоненники
сказали, что они с теми судами
посланы были в город к Коменданту
Опалеву с письмами,
и те письма найдены в тех судах;
{и тогда шведы, которые
из гарнизона Канецкого вышли и
задержаны были у города, увидев
те взятые суда, дознались, что
для того у нас Шведский лозунг
стреляли и их задержали» 133) .
Впоследствии, описывая в письме
к адмиралтейцу Федору Апраксину
от 10 мая ход боя, Петр сообщил и частности его:
«Понеже неприятели пардон зело поздно закричали, того для солдат
унять трудно было, которые, ворвався, едва не всех покололи; только осталось
13 живых. Смею и то писать, что истинно с восемь лодок только
в самом деле было. И сею никогда бываемою викториею вашу милость поздравляя,
пребываю. Piter» 134) .
Сохранилоcь и еще одно интересное подробностями (хотя в чем-то и противоречащее
только что приведенным свидетельствам) описание этого боя,
созданное в петровские времена, правда, чуть позднее, что, впрочем, сопоставимо
со временем создания «Гистории Свейской войны»: где-то в двадцатые
годы.
Это — сочинение английского морского офицера на русской службе
Джона Дена «История российского флота в царствование Петра Великого».
Его случайно разыскал у лондонского букиниста, перевел с английского
и издал в 1897 г. в Петербурге граф Евгений Путятин, явивший
хороший, тем самым, образец не только исторического любопытства, но
и вызывающего уважения меценатства.
Вот — отрывок из этой «Истории» о бое 7 мая:
«Примерно в двух милях от устья реки последние [моряки «Астрильды»
и «Гедана»] заметили повсеместное присутствие российских войск
и догадались, что городок [Ниеншанц] уже занят 1 . Тем не менее, не предвидя
опасности со стороны воды, ибо они знали, что у Россиян не было
здесь боевых судов, они оставались здесь некоторое время, продолжая наблюдения
свои на глазах у неприятеля.
1 Как мы знаем, составители «Журнала» это мнение не разделяли, полагая, что
Шереметев своими фальшивыми «лозунгами» ввел фон Нумерса в заблуждение
относительно судьбы Ниеншанца.
423
Обозначение места сражения 7 мая 1703 г.
на карте начала XIX века.