??????????? ?????-??????????. 1703 ???. ????? ???????????? ...

Раздел 2. Был ли Петр I основателем Санкт-Петерб урга?
«Min Her Her 1 .
Писмо вашей милости 2 я принял, на которое ответствую. К Ямам
итить изволте, и время назавтрея праздника 3 (а мы сего дня получили
почту от Ям 4 , которую посылаем при сем писме, пишут же глупо и
робко). И конницы, сколко изволишь, возми, а пехоты разве один или два
низовых, которые в лодках возми и немедленно возврати по провожании 5 .
Поход на Крониорта не отложить ли до времени, пока что у Ям добре
сделается 6 ?
Тело Алексея Петелина 7 изволте его отпеть (а ради духу на ночь вели
лекарю разрезать, чтоб мокрота вытекла), и могилу выкопать, а забивать
и хоронить не изволте; а я сам буду завтра к вам.
Piter.
Из Шлютелбурха, в 13 день майя 1703.
Не изволте Шведов держать в обозе; пора к Москве» 131) .
Теперь — дополнительные комментарии к некоторым фразам.
О празднике Пятидесятницы.
Он отмечается через пятьдесят дней после Пасхи (отсюда — и название).
Вот что говорится о нем в «Основах православия» — катехизисе, написанном
протоиереем Фомой Хопко:
«Праздник Пятидесятницы стал дарованием „нового Закона“, сошествием
Святого Духа на учеников Христовых.
„При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе.
И внезапно сделалcя шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра,
и наполнил весь дом, где они находились. И явились им разделяющиеся языки,
как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились
все Духа Святого...“ („Деяния „ “, 2. 1–4).
Апостолы получили силу „свыше“ и начали проповедывать и свидетельствовать
об Иисусе как воскресшем Христе. Этот момент обычно называют
рождением Церкви.
1 «Мой Господин, Господин» (голландск.) — выражение, часто пользуемое Пет-
ром I в конце XVII—начале XVIII вв.
2 Письмо это — от 12 мая, привезенное, видимо, Аргамаковым, до нас не дошло.
О содержании его мы судим только по ответу царя.
3 Имеется в виду праздник Пятидесятницы.
4 Видимо, письмо фон Вердена, тоже привезенное Аргамаковым и тоже до нас
не дошедшее.
5
Речь, видимо, идет об эскорте, который должен был сопровождать Шереметева
по пути к войскам, осаждавшим Ям.
6 Поход и совершили позже: 7 июля войска Кронъйорта были основательно побиты
самим Петром I, генерал-майором Чамберсом и драгунами полковника Ренне
в бою при реке Сестре.
7 Каптенармуса бомбардирской роты Преображенского полка: речь о Петелине
пойдет ниже.
515