Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E enjte, 20 shtator 2012 BOTA 13<br />
Skandali në Austri: Janë sterilizuar dhunshëm femrat e paafta<br />
Austrinë e ka tronditur një prej<br />
skandaleve më të rënda në<br />
historinë e këtij shteti. Pasi është<br />
publikuar lajmi se femrat e sëmura<br />
fi zikisht dhe mendërisht janë<br />
detyruar të sterilizohen dhunshëm<br />
në shtëpitë austriake, që nga viti<br />
2001, në publik kanë folur disa<br />
ekspertë që kanë vërtetuar pohimet<br />
e medieve.<br />
Ditorja vjeneze, “Die Presse”, ka<br />
cituar psikiatrin për fëmijë, Ernst<br />
Berger, i cili thotë se procedurat<br />
kirurgjike të sterilizimit janë<br />
mbuluar zakonisht si operacion<br />
të zorrës qorres. Gratë dhe vajzat,<br />
kryesisht të mitura, nuk ishin as të<br />
vetëdijshme se çka ndodhte me<br />
to, e as që nuk do të mund të kenë<br />
fëmijë. Gjithçka që ishte e nevojshme<br />
për të kryer operacionin<br />
ishte që prindërit të japin pëlqimin<br />
e tyre, ndërsa mjekët jo rrallë kanë<br />
bërë trysni tek ta që të pajtohen<br />
RANIANEVE Hapi<br />
obligimin e tyre religjioz, për të<br />
qartësuar se çfarë është e drejtë<br />
dhe për të ndaluar atë që është<br />
e gabuar”, u theksua në lajmin e<br />
agjencisë.<br />
Por pse kjo agjenci befas vendosi<br />
të tematizoi sulmet e dhunshme<br />
kundër udhëheqësve shpirtërorë?<br />
As Esfandiari nuk di të shpjegojë<br />
arsyet e vërteta. “Kjo ose ka të<br />
bëjë me atë se numri i këtyre rasteve<br />
është në rritje, ose me atë<br />
se udhëheqësi shpirtëror është<br />
lënduar aq rëndë, sa ka dëshiruar<br />
të tërheqë vëmendjen e opinionit<br />
publik”, thotë Esfandiari.<br />
Vetë Esfandiari kundërshton çdo<br />
formë të dhunës, por:”E kuptoj frustrimin,<br />
të cilin me gjasë e ka ndier<br />
kjo femër. Vetëm paramendoni që<br />
për 30 vjet me radhë, sa herë që dilni<br />
nga shtëpia, dikush ju tregon se<br />
si duhet të visheni. Femrat madje<br />
edhe arrestohen, për shkak se tregojnë<br />
fl okët apo për faktin se kanë<br />
vendosur buzëkuq”.<br />
Në Iran nuk mund të gjesh<br />
pothuajse asnjë femër, e cila së<br />
paku një herë nuk është kritikuar<br />
për veshjen e saj në rrugë.<br />
Para se gjithash gjatë muajve të<br />
verës kontrolli është më i ashpër,<br />
thotë Esfandiari. Femrat që vishen<br />
në “mënyrë të gabuar” ndalen në<br />
rrugë, atyre ju tërhiqet vërejtja dhe<br />
shpesh ka raste të dhunës kundër<br />
femrave dhe të arrestimeve të tyre.<br />
Se cilat do të jenë pasojat për<br />
femrën në Shamirzad, e cila sulmoi<br />
udhëheqësin shpirtëror, kjo<br />
mbetet e paqartë. I sulmuari nuk<br />
ka ngritur padi, edhe përkundër<br />
faktit se “kishte përjetuar ditën më<br />
të rëndë të jetës së tij”, siç theksoi<br />
agjencia Mehr. Megjithatë, agjencia<br />
theksoi se rasti po hetohet nga<br />
një gjykatë, ndërsa prokuroria ka<br />
theksuar se bëhet këtu fjalë për një<br />
“turpërim publik”.<br />
Ky rast për Esfandiarin dëshmon<br />
para se gjithash për një gjë: mungesën<br />
e barazisë mes femrave dhe<br />
meshkujve në Iran. “Regjimi ka 30<br />
vjet që ka përdorur dhunën kundër<br />
femrave, askush nuk ankohet për<br />
këtë, askush nuk është arrestuar”,<br />
thotë ajo.<br />
me këtë. Shpejt sterilizimi u bë<br />
kusht i pranimit të personave në<br />
shtëpitë e kujdesit për personat e<br />
prapambetur mendërisht.<br />
«Ky ishte një sekret publik, por<br />
askënd nuk e interesonte”, ka<br />
thënë për “”Die Presse” mjeku<br />
Berger, duke shtuar se psikiatri i<br />
Asambleja e Përgjithshme e<br />
OKB-së ka hapur sesionin e 67të<br />
vjetor, derisa presidenti i ri,<br />
Vuk Jeremic, ka thënë se Kombet<br />
e Bashkuara nuk mund t’i<br />
zgjidhin të gjitha problemet e<br />
botës brenda natës.<br />
Megjithatë, ish-krye-diplomati<br />
i Serbisë ka shprehur<br />
Moska ka thënë se e ka dëbuar<br />
Agjencinë për Zhvillim Ndërkombëtar<br />
të Shteteve të Bashkuara<br />
(USAID) nga Rusia, për shkak<br />
të përpjekjeve për të ndikuar në<br />
politikën ruse dhe në zgjedhje.<br />
Ministria e jashtme e Rusisë e<br />
ka akuzuar USAID-in për synim<br />
për të “ndikuar në proceset politike,<br />
përfshirë zgjedhjet e llojeve<br />
të ndryshme, dhe në institucionet<br />
e shoqërisë civile nëpërmjet<br />
të shpërndarjes së ndihmave<br />
fi nanciare”. Nga ana tjetër, Washingtoni<br />
ka njoftuar të martën se<br />
Moska ka urdhëruar mbylljen e<br />
agjencisë USAID.<br />
“Derisa prania fi zike e USAIDit<br />
tonë në Rusi po mbyllet, ne<br />
mbetemi të përkushtuar për<br />
mbështetjen e demokracisë,<br />
Ministri turk i Ekonomisë,<br />
Zafar Caglayan, ka deklaruar se<br />
BE-ja ka tashmë pesë dekada<br />
që është jokorrekte ndaj Turqisë<br />
dhe porositi se do të vijë dita, kur<br />
Brukseli do t’i përgjërohet Turqisë<br />
që të anëtarësohet në union. “BEja<br />
ndaj nesh ende po sillet ftohtë,<br />
dikurshëm vjenez, Andreas Rett,<br />
ka përkrahur sterilizimin e detyruar<br />
të njerëzve, koefi cienti i të<br />
cilëve ishte më i vogël se 85.<br />
Berger theksoi se qëndrimi i<br />
Rettit ishte i njohur për publikun,<br />
meqë e ka shpallur haptas në një<br />
Kongres të mbajtur në vitin 1975.<br />
punimet Asambleja e<br />
Përgjithshme e OKB-së<br />
Rusia dëbon USAID-in<br />
bindjen se organizata mbetet<br />
e rëndësishme në “adresimin<br />
e nevojave në rritje të njerëzimit”.<br />
Ai tha se do të kërkojë<br />
mjete paqësore për të zgjidhur<br />
kontestet ndërkombëtare.<br />
Asambleja e Përgjithshme 193<br />
anëtarëshe në pjesën tjetër të<br />
javës do të përgatitet për debatin<br />
e përgjithshëm që fi llon më<br />
25 shtator, ku do të ketë fjalime<br />
nga presidentë dhe kryeministra<br />
shtetesh të ndryshme. Sekretari<br />
i Përgjithshëm i OKB-së, Ban Ki-<br />
Moon, i kërkoi Asamblesë, e cila<br />
vepron si një legjislativ për organizatën<br />
botërore, që të punojë<br />
për të ruajtur sundimin e ligjit,<br />
si në nivel kombëtar, ashtu edhe<br />
ndërkombëtar.<br />
të drejtave të njeriut dhe për<br />
zhvillimin e shoqërisë civile më<br />
të fuqishme në Rusi. Ne shpresojmë<br />
ta vazhdojmë bashkëpunimin<br />
tonë të ngushtë me<br />
organizatat joqeveritare ruse”,<br />
tha Victoria Nuland, zëdhënëse<br />
e Departamentit amerikan të<br />
shtetit.<br />
BE-ja do t’i përgjërohet Turqisë<br />
edhe përkundër faktit se Turqia,<br />
për dallim nga shumë shtete<br />
anëtare të unionit, përmbushë<br />
kriteret e Mastrichtit. Megjithatë,<br />
do të vijë dita kur do të na lusin që<br />
të anëtarësohemi”, tha Caglayan.<br />
Ai më tutje tha se atëherë<br />
Turqia do të vendosë se a dëshiron<br />
të anëtarësohet apo jo.<br />
Turqia, sipas fjalëve të tij, ka të<br />
drejtë që të anëtarësohet në BE<br />
dhe se nuk do të tërhiqet nga ky<br />
synim, e as nga negociatat.<br />
“Ne edhe më tutje do të nevrikosim<br />
evropianët. Ka njerëz, të<br />
cilën dëshirojnë ta shndërrojnë<br />
BE-në në një klub të krishterë dhe<br />
të mbajnë Turqinë jashtë. Por ne<br />
nuk do ta lejojmë këtë”, porositi<br />
Caglayan.