You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E premte, 22 tetor 2010<br />
ZYRA E KRYEMINISTRIT<br />
OFFICE OF THE PRIME MINISTER<br />
URED PREMIJERA<br />
KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK<br />
PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION<br />
REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS- SHËRBIME<br />
Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20<br />
Data: 21/10/2010<br />
Nr. i Prokurimit: ZK 104 10 072 221<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: ZYRA E KRYEMINISTRIT, SHESHI ”NËNË TEREZA” PN. PRISHTINË<br />
II: LËNDA E KONTRATËS –<br />
Servisimi i automjeteve Nissan Primera.<br />
III.1 LLOJI I PROCEDURËS - E hapur X<br />
III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS - “Çmimi më i ulët”<br />
IV: DHËNIA E KONTRATËS<br />
Në rast të disa pjesëve të dhëna disa operatorëve ekonomik të suksesshëm, përsërit § IV.4 dhe IV.5 për<br />
secilën pjesë.<br />
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata:<br />
N.T.SH.„ SFISHTA” Rr. „ Shaban Shala „ Nr. 87 Prishtinë 10 000<br />
IV.5 Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: € 24,180.16<br />
V.1 ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Emri zyrtar: ORGANI SHQYRTUES I PROKURIMIT<br />
Adresa e OSHP-së: Te Grandi- Rruga “GARIBALDI” pa nr.<br />
Qyteti: Prishtinë Kodi postar: 10000<br />
Personi kontaktues: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net<br />
Telefoni: 038/213 378 Faksi: 038/213 378<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të<br />
shpallur me rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në:<br />
www.ks-gov.net/krpp<br />
OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA - USLUGE<br />
Po clanu 39 zakona br.02/L-99zakona zar Javne Nabavke na Kosovu, objavljen Uredbom Br.2007/20<br />
Datum: 21/10/2010<br />
Nr. i Prokurimit: ZK 104 10 072 221<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: URED PREMIJERA,TRG ”NENE TEREZA” BB.PRIŠTINA<br />
II: PREDMET UGOVORA - Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:<br />
Servisiranje vozila Nissan Primera.<br />
III.1 VRSTA PROCEDURE - Otvorena X<br />
III.2 KRITERIJE O DODELI UGOVORA - “Najniza cena”<br />
IV: DODELA UGOVORA<br />
U sluaju podele pojedinih Ugovora nekoliko uspenih Ekonomskih Operatora, ponoviti § IV.4 i § IV.5 za<br />
vaki deo.<br />
IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor<br />
N.T.SH.” SFISHTA” Ul.” Shaban Shala” br. 87 Pristina 10 000<br />
IV.5 Ukupna vrednost ugovora : € 24,180.16<br />
V.1 ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu<br />
Telu za Preispitivanje Nabavke.<br />
Službeni naziv: TELO ZA RAZMATRANJE NABAVKI<br />
Adresa TRN-a: Ulica “GARIBALDI” bb.<br />
Grad: Priština Poštanski broj: 10000<br />
Lica za kontakt:: Ardian Behra E-maili:ardian.behra@ks-gov.net<br />
Telefon: 038/213 378 Faks: 038/213 378<br />
Po odredbama Glave VIII zakona br. 02/L-99, ZJN na Kosovu , objavljen Uredbom Br.2007/20<br />
Punu verziju obavetenja o dodeli ugovora, možete nai:<br />
www.ks-gov.net/krpp<br />
Universiteti i Prishtinës<br />
UNIVERSITAS STUDIORUM PRISHTINIENSIS<br />
Nëna Terezë, 10000 Prishtinë, Kosovë<br />
Tel: +381-38-244183 URL: http://www.uni-pr.edu<br />
Fax: +381-38-244187 Mail: rektorati@uni-pr.edu<br />
MARKETING 21<br />
Ref. nr. Prishtinë, ___/___/2010<br />
Universiteti i Prishtinës shpallë<br />
K O N K U R S<br />
Për këto vende të lira të punës në Administratën e UP-së:<br />
1. Një drejtor i qendrës së gjuhëve në UP;<br />
2. Një koordinator i zyrës për barazi gjinore;<br />
3. Një zyrtar administrativ të Universitetit Veror të Prishtinës<br />
(UVP);<br />
4. Një asistente e dekanit në Fakultetin e Xehetarisë dhe<br />
Metalurgjisë;<br />
5. Një zyrtar i shërbimit të studentëve në Fakultetin Juridik.<br />
Kandidatët të cilët konkurrojnë për këtë vend të punës, përveç kushteve<br />
të përgjithshme të parapara me Ligjin për Shërbyes Civil të Republikës së<br />
Kosovës nr. 03/L-149, duhet t’i plotësojnë edhe këto kushte të veçanta:<br />
1. “Drejtor i qendrës së gjuhëve”: Të kenë Master në shkencat e<br />
filologjisë, të kenë tri vjet përvojë pune, të kenë njohuri të gjuhës<br />
angleze si dhe të njohin punën me kompjuter. Orari i punës i plotë.<br />
2. “Koordinator i zyrës për barazi gjinore”: Të jenë të gjinisë<br />
femërore, të kenë Master në Filologji, Juridik ose Filozofik, të kenë<br />
tri vjet përvojë pune, të njohin gjuhën angleze si dhe të njohin<br />
punën me kompjuter.<br />
3. “Zyrtar administrativ i UVP-së”: Të kenë të kryer Fakultetin<br />
Filozofik, Fakultetin e Filologjisë, Juridik ose Ekonomik, të kenë<br />
një vit përvojë pune, të njohin gjuhën angleze si dhe punën me<br />
kompjuter (raporton te drejtori i ZMJ-së).<br />
4. “Asistente e dekanit”: Të kenë të kryer Fakultetin Juridik, Ekonomik<br />
ose të Filologjisë, një vit përvojë pune, të njohin gjuhën angleze<br />
dhe punën me kompjuter (raporton te sekretari i fakultetit).<br />
5. “Zyrtar i shërbimit të studentëve”: Të kenë të kryer Fakultetin<br />
Juridik, Filozofik, të Filologjisë ose Fakultetin Ekonomik, një vit<br />
përvojë pune dhe të njohin punën me kompjuter. E dëshirueshme<br />
njohja e gjuhës angleze (raportojnë te sekretari i Fakultetit).<br />
Konkursi mbetet i hapur 15 ditë nga dita e shpalljes në shtypin e përditshëm.<br />
Në zbatim të nenit 5, pika 1.1. të Ligjit për Shërbyes Civil të Republikës<br />
së Kosovës ftohen që të konkurrojnë edhe kandidatët nga komunitetet<br />
minoritare në Kosovë.<br />
Dokumentet e kompletuara për pozitat me numër rendor 1 – 3 duhet të<br />
dorëzohen në zyrën numër 16 në Rektoratin e UP-së ndërsa për pozitat me<br />
numër 4 dhe 5 duhet të dorëzohen në zyrën e arkivit të FXM – Mitrovicë<br />
përkatësisht në zyrën arkivit të Fakultetit Juridik - Prishtinë.<br />
Aplikacionet për konkurrim mund të shkarkohen në: www.uni-pr.edu ose<br />
mund të merren në zyrën e arkivit me rastin e aplikimit për këto pozita.<br />
Universiteti është i obliguara që, me rastin e tërheqjes së aplikacioneve nga<br />
kandidatët, gjithashtu t’iu jap edhe përshkrimin e vendit të punës.<br />
Në procedurën e pranimit të kandidatëve, sipas konkursit, do të bëhet<br />
intervista dhe testimi i kandidatëve të cilët i plotësojnë kushtet.<br />
Kandidatët, të cilët konkurrojnë, duhet ta shënojnë edhe numrin e telefonit<br />
kontaktues.