30.07.2013 Views

???????? ?? ??????? - Maison de la France

???????? ?? ??????? - Maison de la France

???????? ?? ??????? - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Туризм начался в этих местах в начале<br />

прошлого века: все больше и больше туристов<br />

стали приезжать в традиционную савойскую<br />

деревню с уютными шале, старинной церковью<br />

и душевной атмосферой<br />

котором отдалении от деревни,<br />

на плато Ле Сонфан расположен<br />

рестоан Le Chalet du Lac — старейшая<br />

ферма в регионе. В это<br />

уникальное место обязательно<br />

надо приехать: традиционные<br />

блюда по передаваемым из поколения<br />

в поколение рецептам<br />

и великолепные виды гарантированы.<br />

В центре деревни стоит<br />

поужинать в Le Grenier и L’Arbe,<br />

более непринужденная обстановка<br />

в Ecuelle. Запомнится вечер в<br />

Chalet <strong>de</strong>s Praz, построенном в<br />

КАТАЕМСЯ ВО ФРАНЦИИ<br />

году. Старинное шале расположено<br />

у трассы Кре дю Мерль<br />

и предлагает большой выбор специалитетов<br />

и блюд савойской<br />

кухни. Еще одно очаровательное<br />

местечко — ресторан Bercail с<br />

уютной обстановкой и вкусными<br />

блюдами, к нему можно добраться<br />

на снегоходе.<br />

В отличие от многих других курортов<br />

в Ля Клюза сохранились традиции<br />

и трепетное отношение к<br />

традиционной кухне Савойи. Большинство<br />

горных ресторанов — не<br />

огромные безликие залы самообслуживания,<br />

а самобытные семейные<br />

шале с домашней кухней<br />

и весьма разумными ценами. Отличный<br />

тартифлет (савойский специалитет<br />

из картофеля, бекона и<br />

сыра) готовят в Bercail у трассы<br />

Cret <strong>de</strong> Merle или чуть дальше, в<br />

La Ferme, где можно согреться у<br />

камина и попробовать настоящую<br />

пиццу из печи. Вкусно пообедать<br />

можно в Telemark Café над l’Etale.<br />

Очаровательный ресторан La<br />

Vielle Ferme расположен в Коль де<br />

Мердасье (Col <strong>de</strong> Merdassier), и это<br />

одно из лучших мест для обеда в<br />

горах (отличная кухня и сервис).<br />

Несмотря на традиционный сельский<br />

уклад жизни, у Ля Клюза<br />

весьма молодежный характер.<br />

Так что после захода солнца<br />

жизнь на курорте не замирает.<br />

Для аперитива в горах можно отправиться<br />

в Re<strong>la</strong>is <strong>de</strong> l’Aiguille или<br />

в один из баров на трассе Кре де<br />

Мерль (Crêt <strong>de</strong> Merle), ведущей в<br />

деревню. Caves du Paccaly понравится<br />

тем, кто любит места с особенным<br />

настроением. Другие<br />

полезные адреса — Pub Le Salto<br />

(классический бар и паб) , Bar à<br />

Vins, La Braise (в обоих — отличный<br />

выбор вин) и Café Tartines.<br />

Посмотреть горнолыжные соревнования<br />

или хоккей можно в<br />

спорт-баре Pressoir. Любители гулять<br />

до утра могут переместиться<br />

в Club или дискотеку L’Ecluse.<br />

Календарь<br />

24 31.12.2011<br />

Père Nоël встречает гостей<br />

14 15.01.2012<br />

La Clusaz Radikal Mountain<br />

квалификационный этап<br />

Кубка Мира по фрирайду<br />

20.01.2012<br />

Праздник «Полнолуние»<br />

(катание по освещенным<br />

трассам под полной Луной,<br />

приятный ужин в горном<br />

ресторане и продолжение<br />

праздника в одном из баров<br />

курорта)<br />

5 8.04.2012<br />

Чемпионат Франции<br />

по сноуборду<br />

28 29.04.2012<br />

-й фестиваль Defi Foly (<br />

наиболее смелых участников<br />

должны пересечь озеро Конфан<br />

на любом объекте, который<br />

может скользить, но не<br />

может оставаться на плаву)<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!