???????? ?? ??????? - Maison de la France
???????? ?? ??????? - Maison de la France
???????? ?? ??????? - Maison de la France
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Добро пожаловать на самые престижные<br />
горнолыжные курорты Франции!<br />
Франции есть, что предложить любителям отдыха<br />
в горах: лыжных трасс на площади в <br />
гекторов, - это, пожалуй, самая большая горнолыжная<br />
«площадка» в мире. У каждой области, каждого<br />
массива свои особенности, которые позволят Вам<br />
найти отдых по душе: будь-то уютная и гостеприимная<br />
аутентичная горная деревушка или же бурлящий<br />
жизнью международный курорт с большим<br />
количеством трасс.<br />
На страницах нашего журнала мы приглашаем вас<br />
познакомиться с самыми именитыми горнолыжными<br />
курортами французских Альп: Морзин, Ле Же,<br />
Ле Гран Борнан, Ля Клюза, Межев, Лез Арк, Ля Плань,<br />
Ле Менюир, Валь Торанс, Валь д’Изер, Альп д’Юэз,<br />
Ле Дез Альп и Серр Шевалье Валле.<br />
Французские Альпы — это лучший выбор для<br />
полноценного отдыха и восстановления сил.<br />
Приятного чтения!<br />
Руководители проекта:<br />
Инесса Короткова<br />
Жан-Марк Сильва<br />
Координаторы проекта:<br />
Татьяна Куликова<br />
Микаэль Баяр<br />
Производство:<br />
ООО «Агентство /»<br />
www..ru<br />
Над номером работали:<br />
Амели Шётен, Анастасия<br />
Курчевская, Замира Исматова,<br />
Мария Вербова, Илья Калинов,<br />
Роман Климов<br />
По заказу:<br />
FRANCE MONTAGNES<br />
www. france-montagnes.com<br />
и Atout <strong>France</strong>, Агентства<br />
по развитию туризма во Франции<br />
www.ru.francegui<strong>de</strong>.com<br />
, Россия, Москва,<br />
ул. Коровий вал, дом ,<br />
стр. , оф. <br />
Тираж экз.<br />
ОГЛАВЛЕНИЕ:<br />
04 ПЛАН КУРОРТОВ<br />
08 РОНААЛЬПЫ<br />
14 МОРЗИН<br />
18 ЛЕ ЖЕ<br />
22 ЛЕ ГРАН БОРНАН<br />
26 ЛЯ КЛЮЗА<br />
30 МЕЖЕВ<br />
34 ЛЕЗ АРК<br />
Фото:<br />
Agence ZOOM, andyparant.<br />
com, Arc , B. Longo,<br />
Beatrice Koumanov,<br />
Bionnassayimages, C.Gorini,<br />
Corbis, DDD, E. Lantelme,<br />
Elina Sirparanta, Félix Création,<br />
<strong>France</strong> Montagnes — Christian<br />
Arnal, Francoise _ Cavazzana,<br />
G. P<strong>la</strong>ce, Gilles Lansard,<br />
Greg Dieu, J. Statkus, J.C<strong>la</strong>tot,<br />
J.F. Mallet, J.M. Baud,<br />
38 ЛЯ ПЛАНЬ<br />
42 ЛЕ МЕНЮИР<br />
46 ВАЛЬ ТОРАНС<br />
50 ВАЛЬ Д’ИЗЕР<br />
54 АЛЬП Д’ЮЭЗ<br />
58 ЛЕ ДЕЗ АЛЬП<br />
62 СЕРР ШЕВАЛЬЕ<br />
ВАЛЛЕ<br />
J.M. Favre, jpbaralophoto.<br />
com, Laurent Salino, Ludovic<br />
Di Orio, M. Andra, M. Lucchesi,<br />
M.A. Verpaelst, Manu Reyboz,<br />
Monica Dalmasso, Mt d’Arbois<br />
, Muriel Chaulet, N. Joly,<br />
NUTS-JP Noisillier, Olivier<br />
Al<strong>la</strong>mand, P. Lebeau, P. Royer,<br />
Ph. Gan<strong>de</strong>lin, Philippe Bastie, S.<br />
Chappaz, Scalp, Seb Léon, Simon<br />
Garnier, SMA-Kaliblue, Valérie Poret<br />
6 2011 | 2012
Change language