30.07.2013 Views

???????? ?? ??????? - Maison de la France

???????? ?? ??????? - Maison de la France

???????? ?? ??????? - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Экстремальная новинка сезона: желающие<br />

пощекотать себе нервы могут прокатиться<br />

по самой длинной во Франции трассе для<br />

тобогана, стартующей от ледника Пекле<br />

на высоте метров ( длина — км, перепад<br />

высот — м), на горном велосипеде<br />

вать свои силы, пройдя ледяные<br />

виражи трассы под руководством<br />

опытных инструкторов.<br />

В метрах от автомобильной<br />

трассы готовится к старту<br />

караван из снегоходов. В сгущающихся<br />

сумерках фары выхватывают<br />

из темноты кружащиеся<br />

в медленном вальсе крупные снежинки.<br />

Часовая поездка на снегоходах<br />

состоит из скоростных участков,<br />

КАТАЕМСЯ ВО ФРАНЦИИ<br />

подъемов в гору и спусков, лавирования<br />

на разнообразном<br />

рельефе. Перед стартом берут расписку<br />

на случай «если что» и выдают<br />

шлем на голову.<br />

В Валь Торансе имется уникальный<br />

спортивный комплекс<br />

площадью км , предназначенный<br />

для занятий различными<br />

видами спорта: теннис,<br />

сквош, бадминтон, волейбол,<br />

футбол, хоккей на роликах.<br />

Если же останутся силы — то для<br />

любителей ночной жизни в Валь<br />

Торансе настоящее раздолье. Это<br />

очень молодежный курорт: средний<br />

возраст его гостей — лет,<br />

поэтому здесь достаточно оживленная<br />

ночная жизнь. В таких<br />

заведениях, как Pandora, Frog,<br />

le Rhum Box, le Baramix всегда веселая<br />

атмосфера и недорогая еда.<br />

Еще три ночных дискотеки, где<br />

можно танцевать до утра. Одна из<br />

них называется Le Ma<strong>la</strong>ysia и числится<br />

в числе лучших во Франции,<br />

между прочим.<br />

Французская кухня представляет<br />

собой еще одну составляющую<br />

впечатлений от курорта. В Валь<br />

Торансе весьма широк спектр<br />

ресторанов как с экзотической,<br />

так и классической кухней. Все-<br />

го насчитывается более ресторанов,<br />

баров и дискотек.<br />

Ресторан Камия Рэя у ледника<br />

Пекле с традиционной савойской<br />

едой и самобытной домашней обстановкой<br />

— это одна грань. Гастрономической<br />

кухней побалует<br />

своих гостей только что открывшийся<br />

в новом отеле Altapura<br />

ресторан Les Enfants Terribles.<br />

В меню фирменные блюда из одноименных<br />

ресторанов в Париже<br />

и Межеве.<br />

Для особых случаев прекрасно<br />

подойдет ресторан L’Oxalys (две<br />

звезды Мишлен) во главе с поваром<br />

Жаном Сюлписом, одним<br />

из самых молодых мишленовских<br />

поваров. Кстати L’Oxalys — это еще<br />

и самый высокогорный из мишленовских<br />

ресторанов в мире. На<br />

склонах долины Бельвиль также<br />

немало хороших ресторанов. Например,<br />

«Мотьер», расположенный<br />

у верхней станции одноименного<br />

подъемника.<br />

Календарь<br />

24.12.2011<br />

этап автогонок на льду<br />

Andros Trophy<br />

1017.12.2011<br />

-й спортивно-музыкальный<br />

фестиваль Ski and Boar<strong>de</strong>rweek<br />

1517.12.2011<br />

SFR freeskiing tour<br />

9.04.2012<br />

открытый чемпионат Трех<br />

Долин по горным лыжам<br />

Enduro Vallées<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!