???????? ?? ??????? - Maison de la France
???????? ?? ??????? - Maison de la France
???????? ?? ??????? - Maison de la France
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ВАЛЬ ТОРАНС НАХОДИТСЯ НА ВЫСОТЕ 2300 МЕТРОВ НАД ДОЛИНОЙ<br />
БЕЛЬВИЛЬ BELLEVILLE, КРУПНЕЙШЕЙ ИЗ ТРЕХ ДОЛИН, ОБРАЗУЮЩИХ<br />
ЗНАМЕНИТУЮ ОДНОИМЕННУЮ ОБЛАСТЬ КАТАНИЯ LES 3 VALLÉES<br />
ОБЩЕЙ ПРОТЯЖЕННОСТЬЮ БОЛЕЕ 600 КМ.<br />
Из них на долину Бельвиль приходится<br />
более км маркированных<br />
трасс и подавляющее<br />
большинство их находится выше<br />
метров, что позволяет Валь<br />
Торансу, также как и соседнему Ле<br />
Менюир, даже в эпоху глобального<br />
потепле ния да вать «снежную<br />
гарантию» (snow guarantie), обещающую<br />
наличие снега минимум<br />
на трасс с ноября по май.<br />
Валь Торанс самый молодой курорт<br />
в Трех долинах. Его строительство<br />
началось в году.<br />
Он был специально спроектирован<br />
исключительно для горнолыжного<br />
катания и с учетом особенностей<br />
своего располо жения выше<br />
уровня лесов, а зна чит — открытости<br />
ветрам и осадкам. Для удобства<br />
перемещения по курорту<br />
даже при сильном ветре и морозе<br />
его центральная часть соединена<br />
в единое целое переходами<br />
и эскалаторами, позволяющими<br />
попасть в развлекательные заведения,<br />
магазины и рестораны,<br />
сконцентрированные вокруг двух<br />
площадей Карон (Caron) и Пекле<br />
(Peclé), практически не выходя<br />
на улицу. Еще одной положительной<br />
стороной курорта является небольшое<br />
количество автомобилей<br />
на улицах. Отели и подъемники<br />
КАТАЕМСЯ ВО ФРАНЦИИ<br />
расположены совсем близко друг<br />
к другу и можно как подъехать к<br />
своему отелю прямо на лыжах, так<br />
и выехать из него прямо на трассу.<br />
S<br />
Валь Торанс делит долину Бельвиль<br />
почти поровну со своими<br />
соседями Ле Менюиром и Сен-<br />
Мартен-де-Бельвилем. Впрочем,<br />
справиделивости ради, надо заметить,<br />
что достижению квазипариета<br />
с соседями способствует<br />
включение в состав зоны катания<br />
Валь Торанса еще одной, уже четвертой<br />
по счету долины — Орель<br />
(Orelle): вместе они набирают<br />
км.<br />
Самые интересные спуски в долине<br />
проложены по склонам Сим<br />
Карон (Cime Caron). С тех пор как<br />
в году здесь был построен<br />
уникальный по тем временам<br />
-местный фуникулер, это<br />
одно из самых посещаемых мест<br />
в Трех долинах. С вершины Сим<br />
де Карон ( м) открывается изумительная<br />
круговая панорама<br />
на соседние долины. Правда, работа<br />
подъемника зависит от метеоусловий<br />
— в сильную метель<br />
подняться на самый верх невозможно:<br />
все-таки высота более<br />
м обязывает! Зато уж если<br />
погода выдалась ясная и солнечная,<br />
то, скорее всего, придется<br />
немного постоять в очереди<br />
на подъем. Но дело стоит того. Вопервых,<br />
ради уже упоминавшегося<br />
потрясающего вида уходящих<br />
за горизонт горных вершин, напоминающего<br />
кадры из фантастического<br />
фильма. Во-вторых, отсюда<br />
вниз, в долину, ведут великолепные<br />
«черные» и «красные» трассы.<br />
И захватывающие дух внетрассовые<br />
спуски. А еще с вершины<br />
можно спуститься в соседнюю,<br />
четвертую долину — Орель.<br />
Раньше в Орель вела «черная»<br />
супертрасса Пьер Лори (Pierre<br />
Lory), стартующая с высоты <br />
м. Сейчас ее упразднили и в этом<br />
месте возможен только внетрассовый<br />
спуск: очень крутой<br />
северный склон уходит вниз, падать<br />
на нем не рекомендуется.<br />
Для тех, кто не очень уверен в своих<br />
силах, есть альтернатива спуститься<br />
по красной Лё Буше (Le<br />
Bouchet). В Орель хорошо кататься<br />
при северном ветре: южная экспозиция<br />
защищает от холодных порывов,<br />
а трассы среднего уровня<br />
сложности подойдут практически<br />
для всех категорий лыжников. Это<br />
в общей сложности км трасс,<br />
в основном красных и синих. Еще<br />
Сезон:<br />
.. — ..<br />
БЛИЖАЙШИЕ<br />
АЭРОПОРТЫ:<br />
Женева ( км),<br />
Лион ( км)<br />
ВЫСОТА СКЛОНОВ:<br />
— м<br />
ТРАССЫ:<br />
общая протяженность — км<br />
(Валь Торанс — Орель):<br />
чёрные — , красные — ,<br />
синие — , зелёные — <br />
СНОУПАРК<br />
ИСКУССТВЕННОЕ<br />
ОСНЕЖЕНИЕ<br />
ПОДЪЕМНИКИ:<br />
( фуникулеров, гондолы,<br />
кресельных, бугельных,<br />
ленточных подъемника,<br />
движущийся канат)<br />
FAMILLE +<br />
СКИПАСС НА 6 ДНЕЙ<br />
(Валь Торанс — Орель):<br />
Взрослый: <br />
Детский (— лет): <br />
Семейный ( взрослых<br />
+ детей): <br />
WWW.VALTHORENS.COM<br />
47