20.10.2014 Views

走向低碳 - UNEP

走向低碳 - UNEP

走向低碳 - UNEP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

行 动 : 补 偿<br />

不 管 一 个 人 是 胖 还 是 瘦 , 是 发 达 国 家 的 富 人 还 是 发 展 中 世 界 的 穷 人 , 显 而 易 见<br />

的 事 实 是 只 有 一 个 大 气 层 。 由 此 得 出 结 论 , 由 一 个 国 家 或 一 个 人 减 少 的 温 室 气 体 排<br />

放 和 任 何 其 他 人 实 现 的 减 排 都 同 样 珍 贵 , 大 气 层 都 会 因 此 而 受 益 。 因 此 , 如 果 一 个<br />

人 的 排 放 量 超 过 了 允 许 的 范 围 , 那 么 为 什 么 不 能 通 过 付 费 由 其 他 人 在 其 他 地 方 减<br />

排 ? 比 如 说 , 如 果 你 要 进 行 一 次 跨 越 大 西 洋 的 飞 行 , 对 气 候 造 成 的 伤 害 可 以 通 过 栽<br />

种 一 定 数 量 的 树 木 来 吸 收 飞 行 中 产 生 的 二 氧 化 碳 , 这 个 系 统 称 为 碳 补 偿 。<br />

让 人 困 惑 的 一 个 问 题 是 如 何 计 算 真 正 减 排 的 二 氧 化 碳 有 多 少 , 特 别 是 对<br />

于 那 些 封 存 二 氧 化 碳 的 项 目 来 说 。 另 外 , 关 于 林 业 项 目 一 个 经 常 被 问 及 的 问<br />

题 是 其 减 碳 的 效 果 可 以 持 续 多 久 。 比 如 说 , 在 一 棵 树 的 生 命 周 期 中 它 可 以 吸<br />

收 一 定 量 的 二 氧 化 碳 。 但 当 它 被 烧 掉 或 者 腐 烂 掉 的 时 候 , 它 储 存 的 二 氧 化 碳<br />

又 会 被 再 次 释 放 到 大 气 层 当 中 。 新 栽 种 的 树 木 当 然 可 以 在 生 长 过 程 一 直 吸 收<br />

二 氧 化 碳 。 但 当 一 片 天 然 林 、 或 其 他 碳 汇 系 统 被 清 除 掉 的 时 候 , 减 碳 的 净 效<br />

益 会 变 低 很 多 , 甚 至 变 为 负 数 。 也 有 些 科 学 家 争 论 植 树 造 林 在 根 本 上 是 不 是<br />

应 对 气 候 变 化 的 一 个 有 效 措 施 , 证 据 表 明 , 是 在 低 纬 度 地 区 也 许 效 果 明 显 ,<br />

但 在 温 带 地 区 可 能 有 使 变 暖 加 剧 的 效 果 , 因 为 树 冠 往 往 吸 收 阳 光 而 不 是 反 射<br />

阳 光 。<br />

基 于 种 树 的 碳 补 偿 方 案 可 能 还 存 在 其 他 问 题 。 恢 复 天 然 林 可 能 是 件 好<br />

事 。 但 是 栽 种 单 一 树 种 可 能 不 会 给 人 类 或 野 生 动 物 带 来 好 处 。 非 本 土 的 速 生<br />

树 种 ( 很 有 商 业 吸 引 力 ), 如 大 量 吸 水 的 桉 树 会 给 当 地 生 态 系 统 带 来 灾 难 。<br />

但 是 植 树 仍 然 有 很 大 好 处 。 这 是 很 便 宜 的 一 种 从 大 气 层 中 去 除 二 氧 化 碳<br />

的 方 法 。90 美 元 可 以 种 900 棵 树 , 减 排 的 碳 相 当 于 一 个 美 国 人 每 年 燃 烧 化 石<br />

燃 料 产 生 的 平 均 排 放 量 。 它 们 可 以 成 为 燃 料 木 材 的 一 个 来 源 , 因 此 可 以 减 缓<br />

森 林 采 伐 。 树 林 可 以 帮 助 野 生 动 物 繁 殖 , 减 缓 土 地 退 化 , 提 供 木 材 、 水 果 及<br />

其 他 产 品 —— 这 是 大 多 数 人 公 认 的 环 境 效 益 。 但 是 每 当 一 棵 树 死 亡 都 需 要<br />

补 种 一 颗 。 简 而 言 之 , 植 树 大 多 数 时 候 都 是 件 好 事 , 但 是 , 并 不 是 所 有 的 植 树<br />

造 林 都 可 以 被 看 作 是 碳 补 偿 的 方 式 。<br />

简 单 说 , 碳 补 偿 的 目 的 就 是 通 过 支 付 或 赞 助 一 些 项 目 , 在 某 时 某 地 实 现 同 样<br />

数 目 的 碳 减 排 , 由 此 中 和 你 产 生 的 温 室 气 体 。 温 室 气 体 在 我 们 共 有 的 大 气 层 中 自<br />

减 排 周 期 — 碳 补 偿 走 向 低 碳<br />

159<br />

kickthehabit-new-chinese.indd 159 2009-11-17 20:39:40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!