29.10.2014 Views

BAJ AR08 FINAL PRINT ARABIC

BAJ AR08 FINAL PRINT ARABIC

BAJ AR08 FINAL PRINT ARABIC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

تقرير مراجعي الهسابات<br />

•<br />

ص.‏ ب ١٩٩٤<br />

جدة ٢١٤٤١<br />

المملكة العربية السعودية<br />

ص.‏ ب ١٦٤١٥<br />

جدة ٢١٤٦٤<br />

المملكة العربية السعودية<br />

إلى السادة مساهمي بنك الجزيرة:‏<br />

لقد راجعنا القواءم المالية الموحدة المرفقة لبنك الجزيرة ‏(”البنك“)‏ ومنشآته التابعة،‏ والتي تشمل قاءمة المركز المالي الموحدة كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٨ والقواءم<br />

الموحدة للدخل والتغيرات في حقوق الملكية والتدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً‏ للسياسات المهاسبية الهامة والإيضاحات التفسيرية من ١ إلى<br />

٣٧ للسنة المنتهية في ذلك التاريخ.‏ لم نقم بمراجعة إيضاه ٣٨ بما في ذلك البيانات المشار إليها والمتعلقة بالإيضاحات الخاصة ببازل (٢) حيش أنها لا تقع ضمن نطاق<br />

أعمال المراجعة التي قمنا بها.‏<br />

مسوءولية الإدارة حول القواءم المالية<br />

تعتبر الإدارة مسوءولة عن إعداد وعرض‏ هذه القواءم المالية الموحدة بشكل عادل وفقاً‏ لمعايير المهاسبة للموءسسات المالية الصادرة عن موءسسة النقد العربي السعودي<br />

والمعايير الدولية الخاصة بالتقارير المالية وأحكام نظام الشركات ونظام مراقبة البنوك في المملكة العربية السعودية والنظام الأساسي للبنك وذلك إلى الهد الذي يتعلق<br />

بإعداد وعرض‏ القواءم المالية.‏ تتضمن هذه المسوءولية تصميم وتطبيق والاحتفاظ بنظام رقابة داخلي مناسب لإعداد القواءم المالية وعرضها بصورة عادلة وخالية من<br />

الأخطاء الجوهرية،‏ سواءً‏ كانت هذه الأخطاء ناتجة عن الغش‏ أو الخطأ،‏ واختيار وتطبيق سياسات محاسبية ملاءمة،‏ وعمل تقديرات محاسبية معقولة وفقاً‏ للظروف.‏<br />

مسوءولية مراجعي الهسابات<br />

إن مسوءوليتنا هي إبداء الرأي حول هذه القواءم المالية الموحدة استناداً‏ إلى أعمال المراجعة التي قمنا بها.‏ لقد قمنا بمراجعتنا وفقاً‏ لمعايير المراجعة المتعارف عليها في<br />

المملكة العربية السعودية ومعايير المراجعة الدولية والتي تتطلب الالتزام بمتطلبات أخلاقيات المهنة والتخطيط والقيام بأعمال المراجعة للهصول على تأكيد معقول<br />

بأن القواءم المالية خالية من الأخطاء الجوهرية.‏<br />

تتضمن المراجعة القيام بإجراءات للهصول على أدلة موءيدة للمبالغ والإيضاحات الواردة في القواءم المالية.‏ وتعتمد الإجراءات التي يتم اختيارها على تقدير مراجعي<br />

الهسابات،‏ وتتضمن أيضاً‏ تقييماً‏ لمخاطر الأخطاء الجوهرية في القواءم المالية سواءً‏ كانت هذه الأخطاء ناتجة عن الغش‏ أو الخطأ.‏ وعند القيام بتقييم هذه المخاطر،‏<br />

يقوم مراجعو الهسابات بالأخذ بعين الاعتبار نظام الرقابة الداخلي الخاص‏ بإعداد القواءم المالية وعرضها بصورة عادلة لغرض‏ تصميم إجراءات مراجعة ملاءمة<br />

وفقا للظروف وليس‏ لغرض‏ إبداء الرأي حول فعالية نظام الرقابة الداخلي للمنشأة.‏ كما تتضمن أعمال المراجعة تقييم مدى ملاءمة السياسات المهاسبية المتبعة<br />

ومدى معقولية التقديرات المهاسبية المعدة من قبل الإدارة،‏ بالإضافة إلى تقييم العرض‏ العام للقواءم المالية.‏<br />

نعتقد أن أدلة المراجعة التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتكون أساساً‏ لإبداء رأينا.‏<br />

الرأي<br />

في رأينا،‏ إن القوام المالية الموحدة ككل:‏<br />

تظهر بعدل،‏ من كافة النواحي الجوهرية،‏ المركز المالي للبنك كما في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٨ وآداءه المالي الموحد وتدفقاته النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك<br />

التاريخ وفقاً‏ لمعايير المهاسبة للموءسسات المالية الصادرة عن موءسسة النقد العربي السعودي وللمعايير الدولية الخاصة بالتقارير المالية.‏<br />

• تتفق مع نظام الشركات ونظام مراقبة البنوك والنظام الأساسي للبنك فيما يتعلق بإعداد وعرض‏ القواءم المالية.‏<br />

إرنست ويونغ<br />

برايس‏ وترهاوس‏ كوبرز الجريد<br />

فره<br />

سامي<br />

محاسب قانوني<br />

قيد سجل المهاسبين القانونيين رقم (١٦٨)<br />

٧ فبراير ‎٢٠٠٩‎م<br />

(١٢ صفر ‎١٤٣٠‎ه)‏<br />

عمر محمد السقا<br />

محاسب قانوني<br />

قيد سجل المهاسبين القانونيين رقم (٣٦٩)<br />

٢٦ بنك الجزيرة التقرير السنوي ٢٠٠٨

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!