15.11.2014 Views

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Α</strong>.<strong>Π</strong>.<strong>Τσέχοφ</strong>, <strong>Διηγήματα</strong>-<strong>επιλογή</strong> <strong>από</strong> <strong>το</strong> <strong>έργο</strong> <strong>το</strong>υ<br />

μόνο αυτό, αυτό υπογραμμίζεις, <strong>το</strong>υς άλλους <strong>το</strong>υς σκορπίζεις σ<strong>το</strong><br />

βάθος σαν λιανοκέρματα και πετυχαίνεις κάτι σαν ένα ουράνιο αέτωμα:<br />

ένα μεγάλο φεγγάρι και γύρω <strong>το</strong>υ πλήθος <strong>από</strong> πολύ μικρά<br />

αστέρια». 8<br />

Η περιγραφή <strong>το</strong>υ χαρακτήρα αρθρώνεται εύκολα, έμμεσα, <strong>από</strong> μια<br />

φράση, μια λέξη ή μια σημαντική λεπ<strong>το</strong>μέρεια. Η ψυχική κατάσταση<br />

των ηρώων δεν περιγράφεται, γιατί ο τρόπος αυτός θεωρείται<br />

κοινότυπος <strong>από</strong> <strong>το</strong> συγγραφέα. Γίνεται αντιληπτή μέσα <strong>από</strong> τη συμπεριφορά<br />

<strong>το</strong>υς και τις πράξεις <strong>το</strong>υς.<br />

Σε ορισμένα <strong>από</strong> τα διηγήματα είναι ευδιάκριτη η νοσταλγία και<br />

η ποιητική διάσταση. Ειδικά στα διηγήματα όπου υπάρχουν περιγραφές<br />

της φύσης ο λυρισμός είναι έκδηλος. Ωστόσο, η συναισθηματική<br />

φόρτιση δεν επιβαρύνει <strong>το</strong> λόγο με περιττά σχήματα, δεν<br />

υπονομεύει τη λιτότητα και τη φυσικότητα <strong>το</strong>υ ύφους. Όλα αυτά<br />

τα σ<strong>το</strong>ιχεία, μπολιασμένα με <strong>το</strong> σ<strong>το</strong>χασμό <strong>το</strong>υ συγγραφέα γύρω<br />

<strong>από</strong> τα μεγάλα κοινωνικά προβλήματα, προσδίδουν τελικά διαχρονική<br />

διάσταση σ<strong>το</strong> <strong>έργο</strong> <strong>το</strong>υ. Εξάλλου ο <strong>Τσέχοφ</strong> είχε την άποψη ότι<br />

ο λογοτέχνης πρέπει να αντιπαρέρχεται οτιδήποτε έχει προσωρινό<br />

χαρακτήρα.<br />

Το ύφος δεν αποκλίνει απ’ αυτό της καθημερινότητας, ιδιαίτερα<br />

σ<strong>το</strong>υς διαλόγους. Διατηρεί επομένως τη ρεαλιστική <strong>το</strong>υ διάσταση,<br />

η οποία είναι αναγκαία για να καταδειχτεί <strong>από</strong> <strong>το</strong> συγγραφέα πώς<br />

ο άνθρωπος θυμα<strong>το</strong>ποιείται <strong>από</strong> τις αντικειμενικές συνθήκες ή <strong>από</strong><br />

<strong>το</strong>ν αλλοτριωμένο συνάνθρωπο. Σε κάποια διηγήματα μπολιάζεται<br />

με διαπεραστικό χιούμορ, δημιουργώντας μια σατιρική φόρμα η<br />

οποία ενισχύεται <strong>από</strong> ξαφνικές ανατροπές στην πλοκή.<br />

Η συν<strong>το</strong>μία και η ευσ<strong>το</strong>χία στην παρατήρηση αποδεικνύουν την<br />

οξυδέρκεια <strong>το</strong>υ συγγραφέα, που κα<strong>το</strong>ρθώνει να αποκαλύπτει και<br />

να παραδίδει έκθετα σ<strong>το</strong>ν αναγνώστη τα κακώς κείμενα της εποχής<br />

<strong>το</strong>υ, με επιλεκτική και ευθύβολη χρήση της γλώσσας. <strong>Α</strong>ποφεύγει<br />

έτσι τόσο <strong>το</strong> διδακτισμό όσο και <strong>το</strong>υς συναισθηματισμούς που<br />

8. Βλ. σ<strong>το</strong> Άν<strong>το</strong>ν <strong>Τσέχοφ</strong>, Η τέχνη της γραφής, Συμβουλές σε ένα νέο συγγραφέα,<br />

ο.π., σ. 131.<br />

28 ΒΙΒΛΙΟ ΕΚ<strong>Π</strong><strong>Α</strong>ΙΔΕΥΤΙΚΟΥ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!