15.11.2014 Views

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Α</strong>.<strong>Π</strong>.<strong>Τσέχοφ</strong>, <strong>Διηγήματα</strong>-<strong>επιλογή</strong> <strong>από</strong> <strong>το</strong> <strong>έργο</strong> <strong>το</strong>υ<br />

<strong>το</strong> μεσημέρι αλλά οι δυο <strong>το</strong>υς συνεχίζουν βρεγμένοι και παγωμένοι<br />

την προσπάθειά <strong>το</strong>υς να πιάσουν <strong>το</strong> βατραχόψαρο ξεφωνίζοντας.<br />

Σε λίγο εμφανίζεται καινούργιο πρόσωπο. Είναι ο γέρος βοσκός<br />

Εφίμ με <strong>το</strong> ετερόκλη<strong>το</strong> κοπάδι <strong>το</strong>υ (Οδηγεί πρώτα σ<strong>το</strong> νερό τα<br />

πρόβατα, ύστερα τ’ άλογα μετά τις αγελάδες). Ούτε κι αυτός θα<br />

αντισταθεί στην πρόκληση. <strong>Π</strong>αρά την ηλικία <strong>το</strong>υ <strong>το</strong>ν καταλαμβάνει<br />

ξαφνική ενεργητικότητα και ανυπόμονος βουτάει σ<strong>το</strong> νερό με<br />

τα ρούχα. Το παρατημένο κοπάδι φέρνει στη σκηνή ακόμα έναν,<br />

<strong>το</strong>ν άρχοντα <strong>Α</strong>ντρέι <strong>Α</strong>ντρέιτς που αναζητάει <strong>το</strong>ν υπεύθυνο της φασαρίας<br />

(<strong>Π</strong>ίσω <strong>από</strong> τα κάγκελα <strong>το</strong>υ αρχοντικού κήπου προβάλλει ο<br />

μπάριν <strong>Α</strong>ντρέι <strong>Α</strong>ντρέιτς, φορώντας μια μπλούζα <strong>από</strong> περσικό ύφασμα,<br />

με μια εφημερίδα σ<strong>το</strong> χέρι…). Βλέποντας ότι δεν τα καταφέρνουν<br />

φωνάζει <strong>το</strong>ν επιστάτη <strong>το</strong>υ να <strong>το</strong>υς βοηθήσει για να τελειώσουν.<br />

Τελικά θα παρασυρθεί και θα μπει και ο ίδιος σ<strong>το</strong> ποτάμι.<br />

Έτσι, πέντε ανθρώπινοι τύποι της ρωσικής γης, διαφορετικοί στην<br />

εμφάνιση (ο Γεράσιμος: ψηλός, ισχνός μουζίκος με πυρόξανθα<br />

μαλλιά και αξύρισ<strong>το</strong> σκονισμένο πρόσωπο, ο Λιούμπιμ: καμπούρης<br />

με τριγωνικό πρόσωπο και σχιστά κινέζικα μάτια), στην ηλικία<br />

(ο Λιούμπιμ: νεαρός, ο Εφίμ: ένας γέρος μ’ ένα μάτι και με στραβό<br />

στόμα), στην κοινωνική τάξη (μουζίκοι, βοσκός, επιστάτης, άρχοντας)<br />

θα απολαύσουν για λίγο την κοινή προσπάθεια σαν να ‘ναι<br />

ίσοι και θα χαρούν την παιχνιδιάρα φύση που θα παίξει με τη σειρά<br />

της μαζί <strong>το</strong>υς. Το καλοκαιρινό πρωινό, η ύπαιθρος και <strong>το</strong> βατραχόψαρο<br />

θα ανασύρουν μέσα <strong>από</strong> <strong>το</strong>ν καθένα <strong>το</strong>υς την αρχέγονη<br />

φύση <strong>το</strong>υ και συμμέ<strong>το</strong>χοι προσπαθούν με ζήλο να αρπάξουν τη<br />

λεία <strong>το</strong>υς <strong>από</strong> <strong>το</strong> ποτάμι.<br />

Οι διαπληκτισμοί συνεχίζονται μαζί με την προσπάθεια. Το παγιδευμένο<br />

βατραχόψαρο δεν είναι εύκολη λεία για κανέναν. Το τέλος<br />

έρχεται αναπάντεχα. Οι πέντε καταφέρνουν να δυσκολέψουν<br />

<strong>το</strong> ψάρι που κινείται με δυσκολία και φαίνεται έ<strong>το</strong>ιμο να σβήσει.<br />

Γλυκιά ικανοποίηση απλώνεται μέσα <strong>το</strong>υς και όλοι περιμένουν<br />

τη στιγμή που θα <strong>το</strong>υς παραδοθεί οριστικά (Σ’ όλα τα πρόσωπα<br />

απλώνεται ένα γλυκό χαμόγελο…Δέκα φούντια τσάι θα γίνει…Το<br />

συκώτι <strong>το</strong>υ ανασαίνει με δυσκολία. Έτσι σιγοσβήνει <strong>από</strong> μέσα…).<br />

36 ΒΙΒΛΙΟ ΕΚ<strong>Π</strong><strong>Α</strong>ΙΔΕΥΤΙΚΟΥ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!