15.11.2014 Views

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

Διηγήματα, επιλογή από το έργο του Α. Π. Τσέχοφ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Α</strong>.<strong>Π</strong>.<strong>Τσέχοφ</strong>, <strong>Διηγήματα</strong>-<strong>επιλογή</strong> <strong>από</strong> <strong>το</strong> <strong>έργο</strong> <strong>το</strong>υ<br />

Ερμηνευτικά σχόλια<br />

Ο τίτλος <strong>το</strong>υ διηγήμα<strong>το</strong>ς -<strong>το</strong> θλιβερό γεγονός ενός θανά<strong>το</strong>υ- αρχικά<br />

δε φαίνεται να έχει σχέση με τα περιστατικά που περιγράφονται.<br />

Το διήγημα αρχίζει με την περιγραφή ενός ασήμαν<strong>το</strong>υ στιγμιότυπου<br />

που δεν προοικονομεί <strong>το</strong> τέλος <strong>το</strong>υ. Όλα ξεκινούν ιδανικά<br />

(Ένα υπέροχο βράδυ, ένας όχι λιγότερο υπέροχος επιστάτης... είχε<br />

φτάσει σ<strong>το</strong> αποκορύφωμα της ευδαιμονίας), 9 δημιουργώντας μια<br />

κατάσταση μακαριότητας και συντελώντας σ<strong>το</strong> να εξασφαλίσει ο<br />

ήρωας <strong>το</strong>υ διηγήμα<strong>το</strong>ς τη μέγιστη δυνατή <strong>από</strong>λαυση.<br />

Η ανατροπή έρχεται πολύ γρήγορα. Ωστόσο την προκαλεί ένα τόσο<br />

ασήμαν<strong>το</strong> περιστατικό -<strong>το</strong> φτέρνισμα- που ούτε ο ίδιος ο ήρωας<br />

ούτε ο αναγνώστης μπορούν να φαντασ<strong>το</strong>ύν <strong>το</strong>ν καταλυτικό ρόλο<br />

που αυτό θα παίξει. Η μεταστροφή συντελείται σταδιακά αλλά<br />

με μάλλον γρήγορους ρυθμούς. <strong>Α</strong>ρχικά ο Τσερβιακώφ αξιολογεί<br />

<strong>το</strong> συμβάν ως εντελώς ασήμαν<strong>το</strong> (καθόλου δε στενοχωρήθηκε).<br />

Η ευγενική <strong>το</strong>υ ιδιοσυγκρασία όμως θα υπονομεύσει την αρχική<br />

ψύχραιμη αντιμετώπιση (σαν ευγενικός άνθρωπος, κοίταξε γύρω<br />

<strong>το</strong>υ: Μήπως ενόχλησε κανέναν με <strong>το</strong> φτέρνισμά <strong>το</strong>υ;) και θα <strong>το</strong>υ<br />

προκαλέσει στενοχώρια (Τον πιτσίλισα…είναι απρέπεια). Η στενοχώρια<br />

για την ακούσια αγένειά <strong>το</strong>υ θα μετατραπεί σε ντροπή και<br />

ανησυχία (Άρχισε να <strong>το</strong>ν βασανίζει η ανησυχία) καθώς αδυνατεί<br />

να κατανοήσει την εντελώς φυσιολογική αντίδραση <strong>το</strong>υ στρατηγού,<br />

που εκνευρίζεται με την επιμονή <strong>το</strong>υ Τσερβιακώφ να απολογείται<br />

διαρκώς.<br />

Στη συνέχεια, <strong>από</strong> την ανασφάλειά <strong>το</strong>υ θα μεγαλοποιήσει αυτές<br />

τις αντιδράσεις (Το ξέχασε, αλλά έχει <strong>το</strong> βλέμμα της οχιάς…Είναι<br />

θυμωμένος, αυτό είναι…Ο στρατηγός δεν μπορεί να καταλάβει!).<br />

Το άγχος <strong>το</strong>υ θα <strong>το</strong>υ προκαλέσει νευρικότητα και ταραχή και θα<br />

<strong>το</strong>ν οδηγήσει, ξεπερνώντας χωρίς να <strong>το</strong> συνειδη<strong>το</strong>ποιεί τα όρια της<br />

λεπτότητας, στις υπερβολικές αντιδράσεις <strong>το</strong>υ και τέλος σ<strong>το</strong>ν εντελώς<br />

απρόβλεπ<strong>το</strong> και αδικαιολόγη<strong>το</strong> σε σχέση με την ασημαντότητα<br />

<strong>το</strong>υ περιστατικού θάνατό <strong>το</strong>υ.<br />

9. Τα αποσπάσματα που παρατίθενται αφορούν σ<strong>το</strong> <strong>Α</strong>. <strong>Π</strong>. ΤΣΕΧΟΦ, <strong>επιλογή</strong><br />

<strong>από</strong> <strong>το</strong> <strong>έργο</strong> <strong>το</strong>υ, ΤΟΜΟΣ <strong>Α</strong>΄ εκδ. ΚΕΔΡΟΣ 1998.<br />

30 ΒΙΒΛΙΟ ΕΚ<strong>Π</strong><strong>Α</strong>ΙΔΕΥΤΙΚΟΥ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!