LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...
LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...
LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Informatat e evidentuara të bartësit të të dhënave mund të barten dhe ruhen te bartësi<br />
tjetër i të dhënave me kusht që informatat të barten saktësisht dhe plotësisht dhe të<br />
jenë të kapshme gjatë tërë afatit të ruajtjes obligative.<br />
4. Personat të cilët në pajtim me dispozitat doganore janë të obliguar të mbajnë<br />
evidencë, patjetër të njëjtën ta mbajnë në mënyrë e cila mundëson lidhje me<br />
evidencën tatimore dhe evidencën tjetër nga paragrafi (1) i këtij neni.<br />
5. Si evidencë nga paragrafi (4) i këtij neni konsiderohen të gjitha dokumentet doganore<br />
që kanë të bëjnë me atë evidencë.<br />
6. Evidenca duhet të jetë e organizuar dhe e ruajtur, përkatësisht bartësit e të dhënave<br />
duhet të ruhen në mënyra e cila mundëson kontrollin e tyre nga organet doganore. Për<br />
atë qëllim, personat të cilët janë të obliguar të mbajnë evidencë duhet të ofrojnë<br />
ndihmën e nevojshme, përfshirë edhe sigurimin e arsyetimit të hollësishëm për<br />
formën, organizimin dhe funksionimi i sistemit të llogaritarisë.<br />
Neni16<br />
Të gjitha informatat të cilat sipas natyrës janë të besueshme ose janë fituar në bazë të<br />
besueshmërisë, organi doganor obligohet t’i ruaj si sekret zyrtar. Informatat e<br />
besueshme nuk do të zbulohen nga organi doganor pa pajtimin e personit ose organit<br />
nga i cili të njëjtat janë marrë. Dorëzimi i informatave të besueshme lejohet nëse me<br />
dispozitat në fuqi, për mbrojtjen e të dhënave, organi doganor është i obliguar apo i<br />
autorizuar që ti zbuloj ose ti ofrojë informatat në lidhje me procedurat konkrete<br />
juridike.<br />
Neni 17<br />
1. Personi pjesëmarrës në procedurën doganore obligohet t’i ruajë dokumentet nga neni<br />
14 të këtij ligji për shkak të kontrollit nga ana e autoriteteve doganore, në afatin e<br />
përcaktuar me dispozitat në fuqi, por jo më shkurtë se pesë vjet kalendarikë, pa dallim<br />
te çfarë bartësi i të dhënave të njëjtat gjenden. Afati fillon të llogaritet:<br />
a) në rastet e mallit të lëshuar në qarkullim të lirë përveç rasteve nga pika b) të këtij<br />
paragrafi, ose mallit të deklaruar për eksport, nga dita e fundit e vitit kalendarik në të<br />
cilën është pranuar deklarata doganore për lëshimin e mallit në qarkullim të lirë ose<br />
deklarata doganore për eksport;<br />
b) në rastet e mallit të lëshuar në qarkullim të lirë me aplikimin e detyrime të zvogëluara<br />
ose detyrimeve zero të importit, varësisht nga përdorimit i fundit të saj, nga dita e vitit<br />
të fundit kalendarik në të cilën përfundon mbikëqyrja doganore;<br />
c) në rastet e mallit të lëshuar në procedurat tjera doganore, nga dita e fundit e vitit<br />
kalendarik në të cilën ajo procedurë doganore ka mbaruar;<br />
ç) në rastet kur malli është vendosur në zonën e lirë ose në depo të lirë, nga dita e fundit<br />
të vitit kalendarik në të cilën ajo është nxjerrë nga zona e lirë ose depoja e lirë.<br />
2. Kur me kontrollin nga organi doganore për borxhin doganor konfirmohet se duhet<br />
doemos të bëhet përmirësimi i shkresës së caktuar në evidencë, afati për ruajtjen e<br />
dokumenteve i paraparë në paragrafin (1) të këtij neni vazhdohet për periudhën që<br />
është e mjaftueshme për përmirësimin dhe kontrollin e saj. Dispozitat e këtij ligji nuk<br />
e përjashtojnë zbatimin e dispozitave nga nenit 246 i këtij ligji.