24.12.2014 Views

LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...

LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...

LIGJI DOGANOR KAPITULLI I DISPOZITA TË PËRGJITHSHME ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Informata e obligueshme pushon të vlejë;<br />

a. në rastin e informatës tarifore:<br />

1. Kur janë miratuar ose ndryshuar dispozitat në fuqi, për çka informata nuk është më në<br />

pajtim me to;<br />

2. Nëse informata më nuk është në pajtim me interpretimin e njërës nga nomenklaturat e<br />

shënuara në nenin 19 të këtij ligji, si vijon;<br />

• në nivel nacional, për shkak ndryshimeve dhe plotësimeve të shënimeve<br />

komentuese të nomenklaturës së Tarifës doganore ose për shkak të vendimit<br />

të marrë nga gjyqi kompetente dhe<br />

• në nivel ndërkombëtar, për shkak të mendimeve për renditje ose ndryshimeve<br />

dhe plotësimeve të shënimeve komentuese të nomenklaturës së sistemit të<br />

harmonizuar të emrave dhe shenjave të shifruara, të cilat i miraton<br />

Organizata doganore botërore e themeluar në vitin 1952 me emrin “Këshillit<br />

për bashkëpunim doganor”.<br />

3. Kur informata tërhiqet ose ndryshohet me kusht poseduesi i informatës të njoftohet<br />

për tërheqjen ose ndryshimin e informatës. Si ditë kur informata e obligueshme<br />

pushon të vlejë për rastet e shënuara në pikën (a) nën 1 dhe 2 të këtij paragrafi,<br />

konsiderohet dita e shpalljes zyrtare të masave të shënuara.<br />

b. Në rastin e informatës për origjinën;<br />

1. Kur janë miratuar ose ndryshuar dispozitat ose nëse Republika e Maqedonisë ka<br />

lidhur marrëveshje dhe informata më nuk është pajtim me dispozitat në fuqi;<br />

2. Kur informata nuk është më në pajtim;<br />

• në nivel nacional, me shënimet komentuese ose mendimet e miratuara për<br />

interpretimin e rregullave ose për shkak vendimit të miratuar nga gjyqi<br />

kompetent.<br />

• Në nivel ndërkombëtar, me marrëveshjen për origjinë të miratuar nga Organizata<br />

tregtare botërore ose me shënimet komentuese ose mendimet për origjinën të<br />

miratuar për interpretimin e asaj marrëveshje.<br />

3. Kur informata tërhiqet ose ndryshohet me kusht që poseduesi i informatës të<br />

njoftohet për tërheqjen ose ndryshimin e informatës. Si ditë kur informata e<br />

obligueshme pushon të vlejnë për rastet e shënuara në pikën b) nën 1dhe 2 të këtij<br />

paragrafi, konsiderohet dita e shpalljes zyrtare të masave të shënuara.<br />

6. Poseduesi i informatës obligative, e cila pushon të vlejë sipas paragrafin (5) pika a)<br />

nën 2 dhe 3 ose pika b) nën 2 dhe 3 të këtij neni, edhe më tutje mund ta shfrytëzoj atë<br />

informatë në periudhën prej gjashtë muajsh nga dita e shpalljes ose njoftimit zyrtar.<br />

Kjo e drejtë mund të shfrytëzohet vetëm me kusht që poseduesi i informatës të lidhë<br />

marrëveshje obligative për furnizimin ose shitjen e mallit në fjalë në bazë të<br />

informatës obligative para se të miratohet masa me të cilën informata obligative<br />

pushon të vlejë. Në rastet e paragrafi (5) pika a) nën 1 dhe pika b) nën 1 të këtij neni,<br />

me dispozitat ose marrëveshjen, mund që të përcaktohet periudha në të cilën do të<br />

zbatohet fjalia e parë e këtij paragrafi.<br />

7. Renditja ose konfirmimi i origjinës në informatën obligative mund të zbatohen në<br />

kushtet e përcaktuara në paragrafin (6) të këtij neni, vetëm për caktimin e taksave të<br />

importit dhe eksportit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!