wrzesień 2012 r. - Rzecznik Praw Obywatelskich

ich obowiązków, budzi art. 94 § 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych w zakresie, w jakim
nie przewiduje prawa do wynagrodzenia dla sędziego nieobecnego w pracy z tytułu choroby
trwającej powyżej roku, w sytuacji gdy nie została podjęta decyzja o przeniesieniu go w stan
spoczynku. Rzecznik Praw Obywatelskich prosi o rozważenie zasadności podjęcia działań w
celu zmiany krytykowanego stanu prawnego.
7. Pełnomocnika Rządu do spraw Równego Traktowania (RPO-704469-I/12) z dnia
9 lipca 2012 r. - w sprawie zawartych w podręczniku do nauki języka angielskiego treści
naruszających zasadę godności i dyskryminujących kobiety.
Wpływające skargi zwróciły uwagę Rzecznika Praw Obywatelskich na treści zawarte w
jednym z podręczników do nauki języka angielskiego, naruszające godność kobiet.
Kształtowanie obrazu kobiet w sposób naruszający ich godność ma wpływ na sposób
traktowania kobiet we wszystkich dziedzinach życia. Zjawisko to może mieć również wpływ
na poruszane w debacie publicznej problemy dyskryminacji kobiet w sferze zawodowej czy
społecznej, w ekstremalnych przypadkach może prowokować do przestępstw na tle
seksualnym. W demokratycznym państwie prawa edukacja o prawach człowieka powinna
zajmować szczególnie istotną rolę także ze względu na wpływ, jaki wywiera w zakresie
nastawienia obywateli do grup społecznych będących ofiarami uprzedzeń. Zgodnie z
przepisem art. 21 ust. 2 pkt 3 ustawy o równym traktowaniu, do zadań Pełnomocnika Rządu
do spraw Równego Traktowania należy w szczególności podejmowanie działań
zmierzających do eliminacji lub ograniczania skutków powstałych w wyniku naruszenia
zasady równego traktowania oraz, na podstawie pkt. 4, inicjowanie działań zmierzających do
zapewnienia równego traktowania, a także do ochrony przed dyskryminacją. Ponadto treścią
obowiązków władz publicznych, wynikających z art. 30 Konstytucji RP, jest „poszanowanie
i ochrona” godności człowieka. Obowiązek ten należy rozumieć jako nakaz podejmowania
przez władze publiczne takich działań, które ochronią jednostkę, tak by pozostałe podmioty
stosunków społecznych nie naruszały godności innych ludzi. Rzecznik Praw Obywatelskich
zwraca się z prośbą o podjęcie działań zmierzających do wyeliminowania opisanych praktyk.
8. Ambasadora RP w Berlinie (RPO-576195-I/07) z dnia 9 lipca 2012 r. – w sprawie
działań na rzecz pomocy w kontaktach z dziećmi polskim rodzicom po rozwodzie z
obywatelami Niemiec.
Rzecznik ponownie podejmuje sprawę obywateli polskich, którzy pozostawali
w związkach małżeńskich z obywatelami Republiki Federalnej Niemiec. W przypadku
rozwodu sądy niemieckie, jak wykazują skarżący, z reguły przyznają prawo do opieki nad
małoletnimi dziećmi temu z małżonków, który jest obywatelem Niemiec. Obywatele polscy
napotykają następnie znaczne trudności w kontaktach ze swoimi dziećmi. Zdarzają się także
przypadki zakazywania posługiwania się językiem polskim, udzielania zgody na spotkanie z
dziećmi tylko w obecności osoby trzeciej (np. przedstawiciela Jugendamtu), a także zakazy
kontaktu z dzieckiem. O tego typu przypadkach informują także środki masowego przekazu.
Skargi napływające do Rzecznika Praw Obywatelskich wskazują, że problem jest nadal
aktualny. W szczególności zdarzające się przypadki pozbawiania polskich rodziców prawa
do opieki nad dzieckiem, a nawet możliwości kontaktu z nim, budzą znaczny niepokój.
20